pensamiento
Translations
- thought
- thinking
Example Sentences
El pensamiento crítico es importante en la educación.
Critical thinking is important in education.
La agustiniana tradición filosófica sigue teniendo un impacto significativo en el pensamiento contemporáneo.
The Augustinian philosophical tradition continues to have a significant impact on contemporary thought.
Sometimes, negative thoughts drive me crazy that I cannot control.
Su pensamiento era adelantada para los estándares de su tiempo, desafiando las normas establecidas.
Her thinking was advanced for the standards of her time, challenging the established norms.
Cada uno tiene su propio estilo de pensamiento.
Everyone has their own style of thinking.
La fisiocracia fue una teoría económica que influyó en el pensamiento liberal del siglo XVIII.
Physiocracy was an economic theory that influenced liberal thought in the 18th century.
The deafening noise of the storm was so intense that I couldn't hear my own thoughts.
I feel annoyed every time someone interrupts my thoughts for no apparent reason.
The tangle of thoughts in his mind prevented him from concentrating on the task.
El iluminismo promovió el uso de la razón y el pensamiento crítico en la sociedad.
The Enlightenment promoted the use of reason and critical thinking in society.
El niño balbuciente luchaba por expresar sus pensamientos, pero todos lo escuchaban con atención y cariño.
The stammering boy struggled to express his thoughts, but everyone listened to him with attention and affection.
After a long day, her thoughts were unraveled and difficult to organize.
La ideografía utilizada por civilizaciones antiguas nos muestra cómo comunicaban sus pensamientos.
The ideography used by ancient civilizations shows us how they communicated their thoughts.
El agustinismo influyó en la filosofía medieval, dejando un legado profundo en el pensamiento occidental.
Augustinianism influenced medieval philosophy, leaving a profound legacy in Western thought.
La vagaria de sus pensamientos a menudo la llevaba a la incertidumbre.
The vagary of her thoughts often led her to uncertainty.
Los estudiantes analiticos suelen destacar en las materias que requieren pensamiento crítico.
Analytical students usually excel in subjects that require critical thinking.
La profundidad de sus pensamientos es impajaritable para quienes no los comprenden.
The depth of his thoughts is unfathomable for those who do not understand them.
His obsessive thoughts prevented him from enjoying the simple moments of life.
Immersed in his thoughts, he did not realize that time had flown by.
The teacher always tries to lead his students towards critical thinking.
The Talmudic approach to debate fosters critical thinking among students.
The muted sound of the surroundings allowed me to concentrate on my thoughts.
The lay approach to education seeks to foster critical thinking in students.
El enfoque laico en la educación permite que los estudiantes desarrollen su pensamiento crítico sin influencias religiosas.
The secular approach in education allows students to develop their critical thinking without religious influences.
Las filosofías peripateticas de Aristóteles han influido en el pensamiento occidental.
Aristotle's peripatetic philosophies have influenced Western thought.
Sometimes, I murmur my thoughts softly so as not to disturb the tranquility of others.
Los filósofos a menudo postulare nuevas ideas que desafían el pensamiento convencional.
Philosophers often postulate new ideas that challenge conventional thinking.
Her introspective gaze revealed the deepest thoughts she kept inside.
Her voice was so faltering that it was very difficult for her to express her thoughts clearly.
The current educational system is brutalizing and often does not encourage critical thinking.
Las dialécticas entre los filósofos son fundamentales para entender la evolución del pensamiento.
The dialectics among philosophers are fundamental to understanding the evolution of thought.
Los fundamentos de la filosofía son complejos, pero esenciales para entender el pensamiento humano.
The foundations of philosophy are complex, yet essential for understanding human thought.
Las personas acuarianas suelen ser muy creativas y originales en su pensamiento.
Aquarians are often very creative and original in their thinking.
She knows how to articulate her thoughts clearly.
I had a fleeting thought but I don't remember it now.
Es importante que las nuevas generaciones valoren la literatura, dado que fomenta la creatividad y el pensamiento crítico.
It is important for new generations to value literature, given that it fosters creativity and critical thinking.
Es importante que cada persona tenga un confidente en quien confiar sus pensamientos más profundos y personales.
It is important for everyone to have a confidant in whom to trust their deepest and most personal thoughts.
Her penetrating gaze seemed to read the deepest thoughts of those around her.
Su enfoque filosófico hacia la vida lo llevó a explorar diferentes corrientes de pensamiento.
His philosophical approach to life led him to explore different currents of thought.
His scribbling in the notebook reveals his innermost thoughts.
I always carry a little notebook in my bag to jot down my ideas and thoughts.
El pensamiento neoplatónico influyó en la filosofía cristiana durante siglos.
Neoplatonic thought influenced Christian philosophy for centuries.
El torbellino de pensamientos comenzó a marear a María durante la conversación.
The whirlwind of thoughts began to dizzy María during the conversation.
The noosphere reflects the interconnection of human thoughts in a collective and global space.
El neoplatonismo influyó en el pensamiento filosófico de la Edad Media, promoviendo la idea de una realidad trascendental.
Neoplatonism influenced philosophical thought during the Middle Ages, promoting the idea of a transcendental reality.
La profundidad de sus pensamientos era insondable, dejando a todos intrigados.
The depth of his thoughts was unfathomable, leaving everyone intrigued.
Despite being deaf-mute, he communicated his thoughts with great clarity and emotion.
When he felt stuck in his thoughts, he decided to go for a walk to clear his mind.
I can't help but get infuriated when someone interrupts my thoughts.
El positivismo ha influido en muchas corrientes de pensamiento, promoviendo la observación y la experiencia como vías de conocimiento.
Positivism has influenced many currents of thought, promoting observation and experience as pathways to knowledge.