gran

Adjective A1 #38538 most common

Translations

  1. great
  2. big
Advertisement

Example Sentences

A pesar de su gran tamaño, la serpiente era inofensiva y no atacó.

Despite its large size, the snake was harmless and did not attack.

El gran edificio en el centro de la ciudad se ha convertido en un símbolo de modernidad y progreso.

The great building in the center of the city has become a symbol of modernity and progress.

The boy was beating the piñata with great enthusiasm during the party.

El diagnóstico sifilítica fue un gran shock para el paciente, quien no esperaba tal noticia.

The syphilitic diagnosis was a great shock for the patient, who did not expect such news.

The head of the chanca led his group in battle with great bravery.

La manguzada que recibió en la cabeza le dejó un gran moretón.

The blow with the hose he received on his head left him with a big bruise.

El profesor francófono explicó la historia de Francia con gran detalle.

The French-speaking teacher explained the history of France in great detail.

El damasquinador trabaja con gran habilidad para crear hermosos diseños en metal.

The damask maker works with great skill to create beautiful designs in metal.

Las reservas petrolíferas del país han sido un tema de gran debate político.

The country's petroleum reserves have been a topic of great political debate.

El coronamiento de la reina se celebró con gran pompa en la catedral.

The crowning of the queen was celebrated with great pomp in the cathedral.

The merodist covered the conference with great detail and precision.

Los ciervos suelen coitar durante la temporada de apareamiento, lo que provoca una gran actividad en el bosque.

Deer often mate during the breeding season, which causes a lot of activity in the forest.

La asistencia a la conferencia fue mucho mayor de lo esperado, lo que indica un gran interés en el tema.

Attendance at the conference was much higher than expected, indicating a great interest in the topic.

La anumeración de los participantes fue realizada con gran precisión.

The numbering of the participants was done with great precision.

La pazcon entre las dos naciones fue celebrada con un gran festival.

The peace with the two nations was celebrated with a grand festival.

La censaria impuesta por el gobierno ha generado un gran descontento entre los ciudadanos.

The censorship imposed by the government has generated great discontent among the citizens.

El boqueo en la carretera causó un gran retraso en el tráfico.

The blockage on the road caused a huge delay in traffic.

El despostador cortó la carne con gran habilidad y precisión, impresionando a los clientes.

The butcher cut the meat with great skill and precision, impressing the customers.

El depositarian del fondo de inversión tiene una gran responsabilidad sobre los activos.

The trustee of the investment fund has great responsibility over the assets.

El charral es un ecosistema que alberga una gran diversidad de flora y fauna autóctona.

The scrubland is an ecosystem that hosts a great diversity of native flora and fauna.

Los desplantares de árboles en la zona han causado una gran pérdida de biodiversidad.

The removals of trees in the area have caused a significant loss of biodiversity.

El malladar cerca de mi casa alberga una gran variedad de aves acuáticas.

The wetland near my house hosts a great variety of aquatic birds.

El selenógrafo estudió las características de la superficie lunar con gran detalle.

The selenographer studied the characteristics of the lunar surface in great detail.

Los alcalareños suelen celebrar su feria con gran entusiasmo y colorido cada año.

The people from Alcalá usually celebrate their fair with great enthusiasm and color each year.

The director was accused of embezzling company funds, which generated a great scandal.

El monseñor presidió la ceremonia con gran solemnidad, haciendo sentir a todos la importancia del evento.

The monsignor presided over the ceremony with great solemnity, making everyone feel the importance of the event.

El anclote de la embarcación se rompió durante la tormenta, causando gran preocupación en la tripulación.

The anchor of the vessel broke during the storm, causing great concern among the crew.

El artista comenzó a perfilar los contornos de su nueva obra con gran precisión.

The artist began to outline the contours of his new work with great precision.

El desbocamiento de la multitud fue inesperado y causó gran preocupación entre los organizadores.

The outburst of the crowd was unexpected and caused great concern among the organizers.

El geoide es un modelo que representa la forma de la Tierra con gran precisión.

The geoid is a model that represents the shape of the Earth with great precision.

El colombófilo cuida a sus palomas con gran dedicación y amor.

The pigeon fancier cares for his pigeons with great dedication and love.

The gemological study revealed that the stone was a genuine diamond of great value.

The fileter cut the fish with great skill and precision.

Su veterania en el ejército le otorgó un gran respeto entre sus compañeros.

His veteran status in the army earned him great respect among his peers.

The pre-motion of the event was carried out well in advance, managing to attract a considerable crowd.

Las prácticas simoniáticas en algunas iglesias han causado un gran escándalo entre los fieles.

Simoniacal practices in some churches have caused a great scandal among the faithful.

The mountaineer climbed the highest mountain in the country with great determination.

El bolsero del mercado ofrece una gran variedad de bolsas hechas a mano.

The bag maker at the market offers a wide variety of handmade bags.

La recopiladora de cuentos hizo un gran trabajo al seleccionar las historias.

The collector of stories did a great job selecting the tales.

El homenajeado en la ceremonia fue un gran defensor de los derechos humanos.

The honored one at the ceremony was a great defender of human rights.

La tigresa cuida a sus cachorros con gran ternura y dedicación, enseñándoles a cazar en la selva.

The tigress cares for her cubs with great tenderness and dedication, teaching them how to hunt in the jungle.

El interés que mostró por la literatura clásica lo llevó a convertirse en un gran escritor.

The interest he showed in classical literature led him to become a great writer.

El mecapal del taller reparó mi coche en tiempo récord y con gran habilidad.

The mechanic from the workshop repaired my car in record time and with great skill.

The requester of the proposal presented his case with great eloquence.

La achichinada que se formó en la sala causó gran revuelo entre los asistentes.

The fuss that formed in the room caused a great commotion among the attendees.

The sculptor decided to carve the stone with great precision so that the work would be impressive.

El aniversario centenoso del pueblo fue celebrado con una gran fiesta que unía a todos los habitantes.

The centenary anniversary of the town was celebrated with a big party that united all the inhabitants.

El libratorio del barrio ofrece una gran variedad de libros y actividades culturales.

The bookstore in the neighborhood offers a wide variety of books and cultural activities.

La invectiva que lanzó en su discurso causó un gran revuelo entre el público.

The invective he launched in his speech caused a great uproar among the audience.

El machitun se baila en las fiestas tradicionales del pueblo con gran alegría.

The machitun is danced at traditional village parties with great joy.