retraso

Noun masculine A2 #43286 most common

Translations

  1. delay
  2. setback

Refers to a delay in time.

Advertisement

Example Sentences

El retraso en la entrega del paquete causó una gran frustración entre los clientes que esperaban ansiosos.

The delay in the package delivery caused great frustration among the customers who were waiting anxiously.

El boqueo en la carretera causó un gran retraso en el tráfico.

The blockage on the road caused a huge delay in traffic.

La indiscipline en el equipo provocó retrasos en la entrega del proyecto final.

The lack of discipline in the team caused delays in the final project's delivery.

El enlodamiento en la carretera causó retrasos significativos en el tráfico durante horas.

The mudslide on the road caused significant delays in traffic for hours.

The bad stop on the road caused a significant delay in our arrival at the event.

El conducidor del autobús nos informó sobre el retraso debido al tráfico en la carretera.

The bus driver informed us about the delay due to traffic on the road.

El desparti en el tráfico de la ciudad causó un gran retraso en la llegada de los autobuses.

The disruption in the city traffic caused a significant delay in the arrival of buses.

The delay in the delivery of materials is an aggravating factor in the project's development.

The traffic jam on the highway caused a significant delay in my trip.

La desencarga de los productos se realizó rápidamente para evitar retrasos en la entrega.

The unloading of the products was carried out quickly to avoid delays in delivery.

El desgancho de la obra fue evidente, lo que llevó a retrasos significativos.

The dislocation of the work was evident, leading to significant delays.

El trastoque en la entrega de documentos causó retrasos significativos en el proyecto.

The mix-up in the document delivery caused significant delays in the project.

La blocada en el puerto causó retrasos en la entrega de mercancías.

The blockade at the port caused delays in the delivery of goods.

El trastoco en el tráfico causó un retraso considerable en mi viaje al trabajo.

The disruption in traffic caused a considerable delay in my trip to work.

The plane finally arrived at its destination after a long delay.

La latencia en la respuesta del sistema provocó retrasos en la entrega de información crucial.

The latency in the system's response caused delays in delivering crucial information.

La desaprensión de algunos miembros del equipo causó retrasos en la entrega del proyecto.

The lack of understanding from some team members caused delays in the project's delivery.

El tren demarrado causó un gran retraso en el horario de la línea principal.

The derailed train caused a significant delay on the main line schedule.

El atranque en la carretera causó un gran retraso en el tráfico.

The blockage on the road caused a significant delay in traffic.

El mal tiempo puede ocasionar retrasos en el vuelo.

Bad weather can cause delays in the flight.

El proyecto fue interferido por problemas técnicos imprevistos que causaron retrasos.

The project was interfered with by unforeseen technical problems that caused delays.

El tráfico en la ciudad se volvió ruidosa durante las horas pico, causando muchos retrasos.

The traffic in the city became noisy during rush hour, causing many delays.

Los atascaderos en la autopista causaron retrasos significativos en el viaje.

The traffic jams on the highway caused significant delays in the trip.

El atorón en la carretera causó un gran retraso en el tráfico.

The blockage on the road caused a significant delay in traffic.

Los desvios en la carretera causaron un gran retraso en nuestro viaje hacia la montaña.

The diversions on the road caused a significant delay in our trip to the mountain.

La máquina resultó faltosa, lo que causó retrasos en la producción del proyecto.

The machine turned out to be faulty, which caused delays in the project's production.

Los atascamientos en la carretera causaron un gran retraso en el viaje hacia la playa.

The blockages on the road caused a significant delay in the trip to the beach.

La carretera estaba obstaculizada por un deslizamiento de tierra, lo que causó un gran retraso.

The road was obstructed by a landslide, which caused a significant delay.

El coche averió en medio de la carretera, lo que causó un gran retraso.

The car broke down in the middle of the road, causing a big delay.

El atoramiento en la carretera causó un gran retraso en el tráfico.

The blockage on the road caused a major delay in traffic.

El acarreador de mercancías llegó tarde, lo que causó retrasos en la entrega a los clientes.

The carrier of goods arrived late, causing delays in delivery to the customers.

The bottleneck on the road caused a significant delay in the trip to the beach.

El vaciador de la piscina llegó tarde, lo que causó un retraso en la fiesta.

The pool emptier arrived late, which caused a delay in the party.

La equivocación en el cálculo provocó retrasos en el proyecto.

The mistake in the calculation caused delays in the project.

El reembarco de los pasajeros se realizó de manera rápida y eficiente después del retraso.

The re-embarkation of the passengers was carried out quickly and efficiently after the delay.

At the party, the fourteenth guest arrived with a considerable delay.

El quiebre en la carretera causó un gran retraso en el tráfico durante la tarde.

The crack in the road caused a significant delay in traffic during the afternoon.

El fusor de la impresora se rompió, lo que causó un retraso en la producción.

The fuser of the printer broke, causing a delay in production.

El sabotaje en la fábrica causó grandes pérdidas y retrasos en la producción.

The sabotage at the factory caused significant losses and delays in production.

El entorpecimiento del tráfico en la ciudad provoca retrasos que afectan a todos los conductores.

The hindrance of traffic in the city causes delays that affect all drivers.

El extravio de las llaves causó un retraso en nuestra salida.

The loss of the keys caused a delay in our departure.

El bloqueo en la carretera causó un gran retraso en el tráfico de la ciudad.

The blockage on the road caused a significant delay in the city's traffic.

The obstacle on the road caused a significant delay in our arrival at the event.

El tren estaba retardado por una tormenta inesperada que causó grandes retrasos en toda la red.

The train was delayed due to an unexpected storm that caused significant delays across the network.

La cargadera del camión se rompió, lo que causó retrasos en la entrega.

The truck's loader broke down, causing delays in delivery.

El expedidor del paquete olvidó incluir la dirección correcta, lo que causó un retraso.

The sender of the package forgot to include the correct address, causing a delay.

The passenger complained about the flight delay.

Sus desaciertos en la planificación del proyecto resultaron en retrasos significativos.

His miscalculations in project planning resulted in significant delays.

El desbardo en la oficina provocó retrasos en la entrega de proyectos importantes.

The chaos in the office caused delays in the delivery of important projects.

La llanta del coche se pinchó en medio de la carretera, lo que causó un gran retraso.

The tire of the car punctured in the middle of the road, causing a significant delay.