tormenta

Noun feminine B2 #1397 most common

Translations

  1. storm
  2. thunderstorm
Advertisement

Example Sentences

The storm last night was really strong.

Los aguizotes de la tormenta sorprendieron a los pescadores en alta mar.

The sudden gusts from the storm surprised the fishermen at sea.

Recaudamos fondos para ayudar a las familias afectadas por la tormenta.

We raised funds to help families affected by the storm.

La tormenta fue tan tormentosa que todos decidieron quedarse en casa.

The storm was so stormy that everyone decided to stay at home.

Después de la tormenta, todos redoren a sus hogares.

After the storm, everyone returns to their homes.

Los humazos de la tormenta causaron daños significativos en la ciudad.

The big floods from the storm caused significant damage in the city.

La tormenta trajo consigo una serie de eventos imprevisora que alteraron la rutina del pueblo.

The storm brought a series of unforeseen events that disrupted the town's routine.

Los embates de la tormenta fueron tan fuertes que varias casas sufrieron daños significativos en sus techos.

The blows of the storm were so strong that several houses suffered significant damage to their roofs.

La tormenta dejó una huella devastadora en la ciudad, arrasando todo a su paso.

The storm left a devastating mark on the city, sweeping away everything in its path.

La tormenta fue tan borrascosa que causó daños en varias casas.

The storm was so tempestuous that it caused damage to several houses.

La fortísima tormenta provocó daños severos en la infraestructura de la ciudad.

The very strong storm caused severe damage to the city's infrastructure.

La traicionera tormenta sorprendió a los pescadores en medio del mar.

The treacherous storm caught the fishermen by surprise in the middle of the sea.

Me da miedo cuando hay tormenta y truenos.

I'm scared when there's a storm and thunder.

A medida que se acercaba la tormenta, los aguizotes comenzaron a soplar con más fuerza, poniendo en peligro a los barcos pequeños.

As the storm approached, the sudden gusts began blowing stronger, endangering the small boats.

La tormenta atropa a la ciudad, dejando a su paso una gran devastación.

The storm overwhelms the city, leaving behind great devastation in its wake.

La tormenta embosquecía el paisaje, transformando la tarde en una escena sombría.

The storm darkened the landscape, transforming the afternoon into a gloomy scene.

La tormenta causó una tremenda devastación en toda la ciudad, dejando a muchos sin hogar.

The storm caused tremendous devastation throughout the city, leaving many homeless.

La tormenta convirtió la noche en un infiernillo para todos nosotros.

The storm turned the night into a little hell for all of us.

La tormenta se acercaba con un aire portentoso que llenaba a todos de inquietud.

The storm was approaching with a portentous air that filled everyone with unease.

Después de la tormenta, la playa quedó desempulgada y lista para los visitantes.

After the storm, the beach was cleaned and ready for visitors.

La tormenta desoló el pueblo, dejando atrás solo ruinas y tristeza.

The storm devastated the town, leaving behind only ruins and sadness.

La tormenta fue tan ciclonica que causó daños en toda la ciudad.

The storm was so cyclonic that it caused damage throughout the city.

Previmos que la tormenta causaría problemas, así que tomamos precauciones adecuadas.

We foresaw that the storm would cause problems, so we took appropriate precautions.

La tormenta fue tan tremebunda que hizo temblar las ventanas y asustó a todos los vecinos.

The storm was so fearsome that it made the windows shake and scared all the neighbors.

La tormenta comenzó a huracanar con una fuerza inesperada, sorprendiendo a todos en la costa.

The storm began to hurricane with unexpected force, surprising everyone on the coast.

Las tormentas pueden destuerzan los hogares en minutos.

Storms can destroy homes in minutes.

A medida que la tormenta se acercaba, decidí que era mejor cercara la ventana.

As the storm approached, I decided it was better to close the window.

La tormenta desencadenada por el huracán causó grandes daños en la ciudad.

The storm unleashed by the hurricane caused great damage in the city.

La tormenta inundo el pueblo, causando estragos en las casas y dejando a muchas familias sin hogar.

The storm flooded the town, causing havoc in the houses and leaving many families homeless.

La tormenta fue tan arrecha que derribó varios árboles en el vecindario.

The storm was so fierce that it knocked down several trees in the neighborhood.

Los azotes de la tormenta causaron daños en la costa.

The lashes of the storm caused damage along the coast.

La tormenta fue tan arrasadora que destruyó muchos hogares en la costa.

The storm was so devastating that it destroyed many homes on the coast.

La tormenta ciclonica que se acercaba amenazaba con causar daños en la costa.

The cyclonic storm that was approaching threatened to cause damage along the coast.

Una vez que la tormenta arrecidó, los residentes pudieron salir de sus casas con tranquilidad.

Once the storm subsided, the residents were able to leave their homes peacefully.

La sobrevenida tormenta sorprendió a todos y causó grandes daños en la ciudad.

The sudden storm surprised everyone and caused significant damage in the city.

Después de la tormenta, la calle fue recambiada con nuevos adoquines que brillaban.

After the storm, the street was replaced with new cobblestones that shone.

La tormenta dejó la ciudad en un estado azarandada, con árboles caídos y calles inundadas.

The storm left the city in a shaken state, with fallen trees and flooded streets.

Los embates de la tormenta hicieron que la casa temblara y se sintiera insegura.

The blows from the storm made the house shake and feel unsafe.

Después de la tormenta, los posos del suelo se hicieron visibles, revelando la erosión que había ocurrido.

After the storm, the sediments on the ground became visible, revealing the erosion that had occurred.

Después de la tormenta, la casa fue recosida con materiales más resistentes.

After the storm, the house was repaired with more durable materials.

Prefiero permanecer en casa durante la tormenta.

I prefer to stay at home during the storm.

Durante la tormenta, las hojas se arremedaron por todo el jardín, creando un hermoso caos.

During the storm, the leaves scattered all over the garden, creating a beautiful chaos.

El avión logró aterrizar sin problemas a pesar de la tormenta.

The plane managed to land without problems despite the storm.

After the storm, the village was flooded and full of mud.

El efugio que encontramos en la montaña nos salvó de la tormenta.

The refuge we found in the mountain saved us from the storm.

El arbusto estaba atortolado por los fuertes vientos de la tormenta.

The bush was twisted by the strong winds of the storm.

Las nubes comenzaron a anublar el cielo, anunciando una tormenta.

The clouds began to cloud the sky, signaling a storm.

El viento comenzó a bufar con fuerza, anunciando la tormenta que se aproximaba.

The wind started to puff strongly, announcing the storm that was approaching.

Después de la tormenta, decidieron reedificar la casa que se había dañado.

After the storm, they decided to rebuild the house that had been damaged.

El gobierno decidió avituallar a las comunidades afectadas por la tormenta.

The government decided to supply the communities affected by the storm.