suelo

Noun masculine A1 #4073 most common

Translations

  1. floor
  2. ground
  3. soil

Refers to the ground or surface of the earth.

Advertisement

Example Sentences

El suelo es fértil en esta región.

The soil is fertile in this region.

A medida que hinca la estaca en el suelo, el carpintero asegura que la estructura se mantenga firme.

As he drives the stake into the ground, the carpenter ensures that the structure remains stable.

The vibratory machine helps to compact the soil evenly.

Cuando el suelo comenzó a ladear, todos supieron que había un problema.

When the ground started to tilt, everyone knew there was a problem.

Las hojas se agolpan en el suelo durante el otoño.

The leaves pile up on the ground during autumn.

Worms in the soil are essential for maintaining the health of the ecosystem.

El suelo emburriado dificultó el paso de los excursionistas por el sendero.

The muddy ground made it difficult for the hikers to pass through the trail.

El suelo calcáreo de la región es ideal para el cultivo de vides y olivos.

The calcareous soil of the region is ideal for the cultivation of vines and olives.

El suelo musgosa del bosque estaba cubierto de un verde suave que daba un aire de frescura al entorno.

The mossy ground of the forest was covered in a soft green that gave a freshness to the environment.

Los nitratos en el suelo pueden afectar la calidad del agua potable, por lo que es importante controlarlos.

Nitrates in the soil can affect the quality of drinking water, so it is important to monitor them.

Las características edaficas del suelo influyen en el tipo de vegetación que puede crecer en la región.

The edaphic characteristics of the soil influence the type of vegetation that can grow in the region.

Las losetas del suelo eran de un diseño elegante y contemporáneo.

The tiles on the floor were of an elegant and contemporary design.

Dado que el suelo es tan rico en nutrientes, los cultivos prosperan cada año sin problemas.

Given that the soil is so rich in nutrients, the crops thrive every year without issues.

Es esencial que el suelo se mantenga libre de contaminantes para asegurar la salud de los cultivos.

It is essential that the soil remains free of pollutants to ensure the health of the crops.

El suelo humica de la región es ideal para el cultivo de diversas plantas.

The humic soil of the region is ideal for the cultivation of various plants.

Las amostras de suelo fueron analizadas para determinar su fertilidad.

The soil samples were analyzed to determine their fertility.

Cuando fregoteáis el suelo, es mejor hacerlo con un cepillo suave.

When you scrub the floor, it is better to do it with a soft brush.

El cruor en el suelo era un claro indicio de la violencia que había ocurrido en el lugar.

The blood on the ground was a clear indication of the violence that had occurred in the place.

El suelo del jardín tiene una textura granulosa que permite un buen drenaje.

The garden soil has a granular texture that allows for good drainage.

El suelo humica en la región es ideal para el cultivo de diversas plantas.

The humic soil in the region is ideal for cultivating various plants.

El suelo en esta región es bastante ferriza, lo que favorece el crecimiento de ciertas plantas.

The soil in this region is quite ferruginous, which favors the growth of certain plants.

El suelo estaba adensado con hojas caídas y barro, lo que dificultaba el caminar.

The ground was dense with fallen leaves and mud, making it difficult to walk.

El barbecho es fundamental para la rotación de cultivos y la salud del suelo.

Fallow land is essential for crop rotation and soil health.

La forma ovoidea de la semilla permite un crecimiento más eficiente en el suelo.

The ovoid shape of the seed allows for more efficient growth in the soil.

El agrónomo explicó la importancia de la rotación de cultivos para la salud del suelo.

The agronomist explained the importance of crop rotation for soil health.

The sawdust covered the floor of the workshop, creating a cozy atmosphere.

Necesitamos acolchinar el suelo para mayor comodidad.

We need to cushion the floor for greater comfort.

Los científicos intentan rehenchir el suelo para mejorar su calidad.

Scientists are trying to re-enrich the soil to improve its quality.

El libro estaba agripad en su estante, causando que se cayese al suelo.

The book was gripped on its shelf, causing it to fall to the floor.

El caballo le dio una coz al jinete, causando que cayera al suelo.

The horse kicked the rider, causing him to fall to the ground.

The wet ground after the rain makes it difficult to walk without slipping.

The dog licks the wet ground after the rain.

The dress the bride wore was so beautiful that it almost seemed to skirt the floor.

La fangosidad del suelo dificultaba el avance de los vehículos.

The muddy quality of the soil hindered the progress of vehicles.

El suelo agrietado por la sequía necesitaba urgentemente agua.

The soil cracked by the drought urgently needed water.

El suelo estaba achatado por el paso de los animales.

The ground was flattened by the passage of the animals.

Decidí deslazar mis zapatos antes de entrar en casa para no ensuciar el suelo.

I decided to unlace my shoes before entering the house to avoid dirtying the floor.

The rehydration of the soil is crucial for plant growth during the summer.

Es importante lixiviar el suelo para mejorar la calidad de los cultivos.

It is important to leach the soil to improve the quality of the crops.

El árbol había dejado solo un zoca en el suelo después de ser talado.

The tree had left only a stump on the ground after being cut down.

El lugar estaba despedrado, dejando el suelo lleno de piedras y escombros.

The place was deprived of stones, leaving the ground full of rubble.

El gato se quedó asechando a la pequeña ave que picoteaba en el suelo.

The cat remained stalking the little bird that was pecking at the ground.

La esparraguera crece mejor en suelos bien drenados y soleados.

The asparagus plant grows better in well-drained, sunny soils.

El perro empezó a lambetear la comida que había caído al suelo.

The dog started to lick the food that had fallen to the ground.

La tira de papel que encontré en el suelo estaba llena de dibujos.

The strip of paper I found on the ground was full of drawings.

After the rain, the ground was soaked and difficult to walk on.

The batane is used in agriculture to improve soil quality and encourage growth.

The building's design is so plinth-like that it seems to float above the ground.

Los enraizamientos de las plantas en este suelo son mucho más fuertes y saludables.

The rootings of the plants in this soil are much stronger and healthier.

Después de la tormenta, solo quedó un residual de agua en el suelo.

After the storm, only a residual amount of water remained on the ground.