contemporáneo
Translations
- contemporary
Example Sentences
La obra de arte contemporáneo refleja las preocupaciones actuales de la sociedad.
The contemporary artwork reflects the current concerns of society.
Contemporary prose writers often experiment with the form and content of their works.
El director bosnio recibió premios internacionales por su innovador enfoque en el cine contemporáneo.
The Bosnian director received international awards for his innovative approach to contemporary cinema.
Los objetos bocelarian son apreciados por su belleza y su singularidad en el arte contemporáneo.
Bocelarian objects are appreciated for their beauty and uniqueness in contemporary art.
The frieze that adorned the living room was a masterpiece of contemporary art.
The jitanjafora is a literary device widely used in contemporary poetry.
El artista vanguardista presentó su obra en una galería, desafiando las convenciones del arte contemporáneo.
The avant-garde artist presented his work in a gallery, challenging the conventions of contemporary art.
Los ensayistas contemporáneos abordan temas de gran relevancia social en sus obras.
Contemporary essayists tackle issues of great social relevance in their works.
Her preference for contemporary art led her to visit many galleries in the city.
The detachment of contemporary art has caused much controversy.
La originalidad de su obra fue elogiada en la exposición de arte contemporáneo.
The originality of his work was praised at the contemporary art exhibition.
Estaba muy interesada en el arte contemporáneo y asistía a todas las exposiciones.
She was very interested in contemporary art and attended all the exhibitions.
La curadoria de la exposición fue realizada por un experto en arte contemporáneo.
The curation of the exhibition was carried out by an expert in contemporary art.
La exposición de arte contemporáneo fue un éxito artístico que atrajo a numerosas personas interesadas en la cultura.
The contemporary art exhibition was an artistic success that attracted many people interested in culture.
El intelectual contemporáneo a menudo se enfrenta a dilemas morales complejos en su trabajo.
The contemporary intellectual often faces complex moral dilemmas in his work.
El perspectivismo en la filosofía contemporánea desafía las nociones tradicionales de la verdad.
Perspectivism in contemporary philosophy challenges traditional notions of truth.
El literero contemporáneo ha tenido un impacto significativo en la literatura moderna.
The contemporary literary figure has had a significant impact on modern literature.
A menudo, los artistas contemporáneos son minusvalorados por la crítica, a pesar de su talento excepcional.
Contemporary artists are often underrated by critics, despite their exceptional talent.
His disdain for contemporary art is evident every time he criticizes it.
La vanguarda del arte contemporáneo desafía las normas tradicionales de la estética.
The vanguard of contemporary art challenges the traditional norms of aesthetics.
The study of tribadism in contemporary culture has gained relevance in recent years.
La exposición ofrece una variada selección de obras de arte contemporáneo.
The exhibition offers a varied selection of contemporary artworks.
The author's satires sharply reflect the contradictions of contemporary society.
El museo planea catalogue las nuevas adquisiciones de arte contemporáneo.
The museum plans to catalog the new acquisitions of contemporary art.
La casa fue modernizada con tecnología avanzada y un diseño contemporáneo.
The house was modernized with advanced technology and contemporary design.
La exposición fue precedida por una conferencia sobre arte contemporáneo que atrajo a muchos visitantes.
The exhibition was preceded by a lecture on contemporary art that attracted many visitors.
The decapitation of the figure in the sculpture sparked a debate about contemporary art.
La historiografía contemporánea ha evolucionado significativamente, incorporando nuevas teorías y métodos de análisis.
Contemporary historiography has evolved significantly, incorporating new theories and methods of analysis.
La photographie contemporánea ha evolucionado, incorporando nuevas técnicas y estilos que desafían lo convencional.
Contemporary photography has evolved, incorporating new techniques and styles that challenge the conventional.
La trilogía de novelas que escribió el autor se convirtió en un clásico de la literatura contemporánea.
The trilogy of novels written by the author became a classic of contemporary literature.
La dramaturgia contemporánea ha evolucionado, incorporando nuevas temáticas que reflejan la sociedad actual.
Contemporary drama has evolved, incorporating new themes that reflect today's society.
The classic novel I am reading has influenced many contemporary writers.
La obra de arte se encuentra en la manguardia del movimiento contemporáneo.
The artwork is at the vanguard of the contemporary movement.
Acrylic paintings are very popular among contemporary artists.
La exposición de arte contemporáneo atrajo a muchos visitantes este fin de semana.
The contemporary art exhibition attracted many visitors this weekend.
El decorador transformó la habitación con colores vibrantes y un estilo contemporáneo.
The decorator transformed the room with vibrant colors and a contemporary style.
La modelaria de la nueva colección fue inspirada en las tendencias del arte contemporáneo.
The modeling of the new collection was inspired by contemporary art trends.
El cognoscente en arte contemporáneo ofreció una charla fascinante sobre las tendencias actuales.
The expert in contemporary art gave a fascinating talk on current trends.
La exhibición de arte contemporáneo atrajo a muchos visitantes este año.
The contemporary art exhibition attracted many visitors this year.
La monografía que escribió sobre la historia del arte contemporáneo fue muy bien recibida.
The monograph she wrote about contemporary art history was very well received.
El lectorado de literatura en la universidad ofrece cursos fascinantes sobre autores contemporáneos.
The literature faculty at the university offers fascinating courses on contemporary authors.
El monolitismo en la arquitectura contemporánea ha generado debates interesantes.
Monolithism in contemporary architecture has generated interesting debates.
El paisajismo contemporáneo busca integrar la naturaleza con el urbanismo de una manera sostenible.
Contemporary landscape architecture aims to integrate nature with urbanism in a sustainable way.
El museólogo organizó una exposición fascinante sobre la historia del arte contemporáneo.
The museum curator organized a fascinating exhibition on the history of contemporary art.
La galera del museo alberga una impresionante colección de arte contemporáneo.
The gallery in the museum houses an impressive collection of contemporary art.
The semifuse is a fabric used in contemporary fashion.
El preciosismo de su obra la convirtió en una joya del arte contemporáneo.
The preciousness of her work turned it into a gem of contemporary art.
Misogyny remains a serious problem in many contemporary societies.
The author's parodic works ingeniously critique contemporary society.
El galerista organizó una exposición de arte contemporáneo que atrajo a muchos visitantes.
The gallery owner organized a contemporary art exhibition that attracted many visitors.