controversia
Translations
- controversy
- dispute
- debate
Example Sentences
La controversia surgió cuando se cuestionó la validez de los resultados del estudio.
The controversy arose when the validity of the study's results was questioned.
Después de la controversia, la decisión fue finalmente revindicada por el tribunal.
After the controversy, the decision was finally vindicated by the court.
El discurso homofóbico que dio causó una gran controversia en la comunidad.
The homophobic speech he gave caused great controversy in the community.
Las represaliarias decisiones del gobierno generaron mucha controversia entre los ciudadanos.
The retaliatory decisions of the government generated much controversy among the citizens.
El acrata defendía su visión de una sociedad sin reglas ni jerarquías, lo que generaba controversia.
The anarchist defended his vision of a society without rules or hierarchies, which generated controversy.
The aforementioned author of the novel has caused great controversy in literary criticism.
The detachment of contemporary art has caused much controversy.
La historia de los sodomitas en la literatura es compleja y ha sido objeto de controversia.
The history of sodomites in literature is complex and has been the subject of controversy.
Después de la controversia, su trabajo fue deslegitimado por muchos en la industria.
After the controversy, his work was delegitimized by many in the industry.
El desposeimiento de tierras a las comunidades indígenas ha sido un tema de controversia durante décadas.
The dispossession of land from indigenous communities has been a topic of controversy for decades.
Las leyeses retroactivas a menudo generan controversia entre los ciudadanos y los legisladores.
Retroactive laws often generate controversy among citizens and legislators.
The use of atrazine in crops has generated controversy among farmers.
The situation was interfered with by the authorities, which caused controversy.
The slaughter of animals is a delicate topic that generates much controversy.
Su discurso antirreligioso generó mucha controversia entre los asistentes a la conferencia.
His anti-religious speech generated much controversy among the attendees of the conference.
The embargo of goods by the government generated much controversy in society.
The brothel in the city has always been a place of controversy and debate.
La esvástica, aunque tiene un significado antiguo, es hoy un símbolo de controversia.
The swastika, although it has an ancient meaning, is now a symbol of controversy.
El mancamiento del monumento fue un acto inaceptable que generó mucha controversia.
The mutilation of the monument was an unacceptable act that generated much controversy.
The nakedness of the artist in the painting provoked great controversy among critics.
La talada de los árboles en la zona ha generado mucha controversia.
The felling of trees in the area has generated much controversy.
The coca fields in the region have been a subject of controversy due to their environmental impact.
The satanic ritual that took place at night caused great controversy in the community.
The topic of the meeting was tricky due to the controversy it generated.
The design of the sculpture was clearly phallic, which generated controversy.
Los vetos impuestos por el gobierno generaron mucha controversia pública.
The vetoes imposed by the government generated a lot of public controversy.
El uso de la daturina en la medicina tradicional ha sido objeto de controversia.
The use of daturine in traditional medicine has been a subject of controversy.
The papist defended his stance in the controversy over the religious reform.
El monofisismo es una doctrina teológica que ha generado muchas controversias a lo largo de la historia del cristianismo.
Monophysitism is a theological doctrine that has generated many controversies throughout the history of Christianity.
A pesar de la controversia, la zoofilia se discute en algunos círculos académicos.
Despite the controversy, zoophilia is discussed in some academic circles.
El ajusticiamiento de los criminales fue realizado con gran controversia en la sociedad actual.
The execution of criminals was carried out with great controversy in today's society.
El medicamento estaba contraindicado para pacientes con problemas cardíacos, lo que generó controversia.
The medication was contraindicated for patients with heart issues, which generated controversy.
La estrictez en las reglas de la escuela ha causado cierta controversia entre los padres.
The strictness of the school rules has caused some controversy among parents.
La política proteccionista del gobierno ha generado controversia entre los empresarios.
The protectionist policy of the government has generated controversy among business owners.
The coca field in this region has been the subject of controversies due to its coca production.
The tax levy imposed by the government has generated much controversy among citizens.
El cercamiento del parque ha generado mucha controversia entre los vecinos de la zona.
The encirclement of the park has generated much controversy among the local residents.
La desmembración de la figura en la pintura generó controversia entre los críticos.
The dismemberment of the figure in the painting generated controversy among critics.
El apolismo ha sido objeto de controversia en muchos debates teológicos.
Apolism has been the subject of controversy in many theological debates.
El escandalizativo comentario del político causó una gran controversia en los medios de comunicación.
The scandalizing comment from the politician caused great controversy in the media.
El sistema dedocrático que implementaron en la empresa ha generado mucha controversia entre los empleados.
The dedocratic system they implemented in the company has generated much controversy among the employees.
El ultraviolado tratamiento del material generó mucha controversia entre los científicos.
The ultraviolated treatment of the material generated much controversy among scientists.
The citizens decided to re-vote to elect a new mayor after the controversies.
His radical approach to social issues generated both admiration and controversy.
La potestad que tiene el gobierno sobre la educación es un tema de gran controversia en la sociedad.
The authority that the government has over education is a topic of great controversy in society.
Las ideas anticatólicas han generado controversia en muchas comunidades a lo largo de la historia.
Anti-Catholic ideas have generated controversy in many communities throughout history.
The censor reviewed the script rigorously, looking for any possible controversy.
La relación incestuosa entre los personajes de la novela genera mucha controversia.
The incestuous relationship between the characters in the novel generates a lot of controversy.
El revisionismo histórico puede ofrecer nuevas perspectivas, pero también puede generar controversias.
Historical revisionism can provide new perspectives, but it can also generate controversies.