comunicación
Translations
- communication
Example Sentences
It's necessary to employ effective strategies to improve communication.
Las asincronías en la comunicación a menudo generan malentendidos entre los equipos.
The asynchronicities in communication often lead to misunderstandings among teams.
Los azoramientos en la comunicación pueden llevar a malentendidos, especialmente en relaciones interculturales.
Azoration in communication can lead to misunderstandings, especially in intercultural relationships.
La pronunciación correcta de las palabras es clave para una buena comunicación.
The correct pronunciation of words is key to good communication.
I decided to approach my coworkers to improve communication in the team.
Las tormentas geomagnéticas pueden afectar las comunicaciones y los satélites en órbita.
Geomagnetic storms can affect communications and satellites in orbit.
Email forwarding can be very helpful to maintain communication.
La univocidad del término es crucial para evitar malentendidos en la comunicación.
The univocity of the term is crucial to avoid misunderstandings in communication.
La radiofrecuencia se utiliza en muchas aplicaciones, desde la comunicación hasta la medicina.
Radio frequency is used in many applications, from communication to medicine.
The furore caused by the political scandal was evident in the media.
El esperanto es una lengua construida que busca facilitar la comunicación entre personas de diferentes idiomas.
Esperanto is a constructed language that aims to facilitate communication between people of different languages.
El teletipo fue una innovación crucial en la comunicación del siglo XX.
The teletype was a crucial innovation in communication during the 20th century.
The link between the two devices allows for better communication between them.
Su estilo de comunicación es tan retundo que a veces es difícil entender sus verdaderas intenciones.
His communication style is so blunt that sometimes it is hard to understand his true intentions.
El radiotransmisor que compramos el mes pasado tiene un alcance impresionante para la comunicación en remoto.
The radio transmitter we bought last month has an impressive range for remote communication.
Es importante mostear nuestros sentimientos a los demás, ya que la comunicación fortalece las relaciones.
It is important to show our feelings to others, as communication strengthens relationships.
La información fue tergiversada por los medios de comunicación, causando confusión entre el público.
The information was distorted by the media, causing confusion among the public.
The project became complicated due to the lack of communication among team members.
Es fundamental conjugar los verbos correctamente para que la comunicación sea efectiva y clara.
It is essential to conjugate verbs correctly so that communication is effective and clear.
La periodicidad de las reuniones se estableció para asegurar una mejor comunicación entre los miembros del equipo.
The periodicity of the meetings was established to ensure better communication among team members.
Es importante conear los dos sectores para mejorar la comunicación entre ellos.
It is important to conjoin the two sectors to improve communication between them.
A veces, las palabras pueden embarbascar nuestros pensamientos y dificultar la comunicación.
Sometimes, words can entangle our thoughts and make communication difficult.
Las dendritas son vitales para la comunicación entre neuronas en el cerebro.
Dendrites are vital for communication between neurons in the brain.
It's not easy to remilgar in a debate, as clarity is crucial for communication.
La cencida en los medios de comunicación ha generado un debate intenso sobre la libertad de expresión.
The censorship in the media has generated an intense debate about freedom of expression.
Los canales de comunicación se han ampliado gracias a la tecnología actual.
The communication channels have expanded thanks to current technology.
Los adjetivos especificativos son cruciales para dar detalles en la comunicación efectiva.
Specific adjectives are crucial for providing details in effective communication.
El satélite geoestacionario permite la transmisión constante de señales de comunicación.
The geostationary satellite allows for the constant transmission of communication signals.
Los pidgins son una forma fascinante de comunicación que surge entre hablantes de diferentes lenguas.
Pidgin languages are a fascinating form of communication that arises among speakers of different languages.
El proyecto quedó desbaratado por la falta de comunicación entre los miembros del equipo.
The project was disrupted by the lack of communication among the team members.
The fact that he didn't arrive at the meeting could imply communication issues.
Connective fibers play a crucial role in communication between neurons in the brain.
The use of duplicative words in a text can detract from the clarity of the message's communication.
Los ingenieros diseñaron transferidoras que facilitan la comunicación entre dispositivos.
The engineers designed transfer devices that facilitate communication between devices.
The diadic communication system allows for a more effective connection between two points.
La escritura ideográfica permite una comunicación más visual y directa entre culturas.
Ideographic writing allows for more visual and direct communication between cultures.
Las desacostumbres sociales han llevado a una falta de comunicación entre las generaciones más jóvenes y las mayores.
The disruptions of social customs have led to a lack of communication between younger and older generations.
Sometimes, her sulky attitude made communication difficult among the team members.
Su crítica siempre fue hipercrítica, lo que dificultaba la comunicación entre los compañeros.
Her criticism was always hypercritical, making communication among colleagues difficult.
The lawyer acted as an intermediary in the litigation, facilitating communication between both parties.
Los anafes son herramientas útiles para mejorar la claridad de la comunicación.
Anaphors are useful tools for improving the clarity of communication.
Las cortesías en la comunicación son esenciales para mantener relaciones armoniosas entre las personas.
Courtesies in communication are essential for maintaining harmonious relationships among people.
Las censuras impuestas a los medios de comunicación limitan la libertad de expresión.
The censorships imposed on the media limit freedom of expression.
Principalmente, el problema es la falta de comunicación.
Mainly, the problem is the lack of communication.
La convergencia tecnológica está transformando la manera en que nos comunicamos.
Technological convergence is transforming the way we communicate.
La relación se deteriora cuando no hay comunicación.
The relationship deteriorates when there is no communication.
Estudiar retórica te ayudará a mejorar tus habilidades de comunicación.
Studying rhetoric will help you improve your communication skills.
Las sordomudeces pueden ser un gran desafío en la comunicación diaria.
Deaf-muteness can be a great challenge in daily communication.
La disfasia puede dificultar la comunicación efectiva en los niños.
Dysphasia can hinder effective communication in children.
A menudo reharto las ideas que ya he compartido, buscando mejorar la comunicación.
I often rehash the ideas I have already shared, seeking to improve communication.