confusión

Noun feminine A2 #17642 most common

Translations

  1. confusion

Commonly used to describe a lack of understanding.

Advertisement

Example Sentences

La confusión reinó en la sala cuando anunciaron cambios inesperados en el programa.

Confusion reigned in the room when unexpected changes were announced in the program.

La duplicación de los datos puede causar confusión en los resultados finales del estudio.

The duplication of the data can cause confusion in the final results of the study.

La equivocidad de sus palabras generó confusión entre todos los asistentes a la reunión.

The ambiguity of his words generated confusion among all the attendees at the meeting.

The causer of the confusion was a misunderstanding among team members.

Es importante explicotar los procedimientos para evitar confusiones entre los empleados.

It’s important to clarify the procedures to avoid confusion among the employees.

Mi hermano es derechero, mientras que yo soy zurdo y a veces eso causa confusiones.

My brother is right-handed, while I am left-handed and sometimes that causes confusion.

El traslape en la programación de eventos causó confusiones entre los asistentes.

The overlap in the event scheduling caused confusion among the attendees.

La subrepción en su testimonio causó confusión entre los jurados.

The subreption in his testimony caused confusion among the jurors.

El profesor se esforzó por desaturdir las confusiones que los estudiantes tenían sobre el tema.

The teacher worked hard to clarify the confusions that the students had about the topic.

A veces, rascarse la cabeza puede ser una señal de confusión o duda.

Sometimes, scratching one's head can be a sign of confusion or doubt.

El horrario de trenes se actualiza constantemente para evitar confusiones.

The train schedule is constantly updated to avoid confusion.

La información fue tergiversada por los medios de comunicación, causando confusión entre el público.

The information was distorted by the media, causing confusion among the public.

El entrevero de ideas durante la reunión causó confusión entre todos.

The mix-up of ideas during the meeting caused confusion among everyone.

Es importante identificarse correctamente en la entrada para evitar confusiones.

It is important to identify oneself correctly at the entrance to avoid confusion.

Es fácil sumir a alguien en la confusión si no se explican bien las cosas.

It's easy to sink someone into confusion if things are not explained well.

El mentido que circulaba por la ciudad causó confusión y desconfianza entre los ciudadanos.

The lie that circulated through the city caused confusion and distrust among the citizens.

El informe que entregaron estaba descompleto, lo que causó confusión entre los miembros del equipo.

The report they submitted was incomplete, which caused confusion among the team members.

Los proyectos solapados pueden generar confusión en la planificación.

Overlapping projects can create confusion in planning.

La imagen se veía invertid, lo que causó confusión en los espectadores.

The image appeared inverted, which caused confusion among the viewers.

La desconvocatoria de la reunión se anunció a última hora, causando confusión entre los asistentes.

The cancellation of the meeting was announced at the last minute, causing confusion among the attendees.

A veces, los problemas pueden entuturuten nuestras mejores intenciones y crear confusión.

Sometimes, problems can entangle our best intentions and create confusion.

Es importante circunscribir el alcance del proyecto para evitar confusiones futuras.

It is important to circumscribe the project's scope to avoid future confusions.

Los calques del inglés al español a menudo generan confusiones en la traducción.

Calques from English to Spanish often create confusions in translation.

Las fotocopias de los documentos importantes deben estar bien organizadas para evitar confusiones.

The photocopies of important documents must be well organized to avoid confusion.

The route was mapped carefully to avoid any type of confusion during the trip.

La retorsión de sus palabras generó confusión entre los asistentes a la reunión.

The twisting of his words caused confusion among the attendees of the meeting.

Often, his moody behavior generates confusion among his closest friends.

El uso de antifrasis en su discurso generó confusión entre los oyentes, que no entendieron su ironía.

The use of antiphrasis in his speech generated confusion among the listeners, who did not understand his irony.

El desamiste de la reunión fue inesperado y causó cierta confusión entre los asistentes.

The cancellation of the meeting was unexpected and caused some confusion among the attendees.

Los dos eventos coincidentes en el tiempo generaron confusión entre los asistentes del congreso.

The two coincidental events in time generated confusion among the attendees of the congress.

La noticia que compartió en la red resultó ser una trola que causó confusión entre sus amigos.

The news he shared online turned out to be a hoax that caused confusion among his friends.

La empresa emitió una contraorden que causó confusión entre los empleados.

The company issued a counter-order that caused confusion among the employees.

Es importante documentar cada paso del proceso para evitar confusiones futuras.

It is important to document every step of the process to avoid future confusions.

La indefinición de las reglas ha causado confusión entre los participantes del torneo.

The indefinition of the rules has caused confusion among the tournament participants.

Mis gemelas siempre se visten igual, lo que a veces causa confusión entre sus amigos.

My twins always dress alike, which sometimes causes confusion among their friends.

El delimitador de la zona de trabajo fue colocado para evitar confusiones.

The delimiter of the work zone was placed to avoid confusion.

El informe fue omiso en varios aspectos importantes, lo que generó confusión entre los miembros del equipo.

The report was neglectful in several important aspects, which caused confusion among the team members.

La desinformación circuló rápidamente en las redes sociales, causando confusión entre la población.

The disinformation spread quickly on social media, causing confusion among the population.

El vareo de precios en el mercado ha causado confusión entre los consumidores.

The variation in prices in the market has caused confusion among consumers.

El breteo entre los aficionados del equipo local y los visitantes terminó en una gran confusión.

The brawl between the local team's fans and the visitors ended in great confusion.

The reprint of the book was done to correct errors in the previous edition that caused confusion.

La confusión semántica a menudo surge cuando las palabras tienen múltiples significados en diferentes contextos.

Semantic confusion often arises when words have multiple meanings in different contexts.

La definición de la palabra debe ser clara para evitar confusiones.

The definition of the word must be clear to avoid confusion.

El saboteador logró interrumpir la reunión, causando confusión entre los asistentes.

The saboteur managed to disrupt the meeting, causing confusion among the attendees.

En la subnota del artículo se aclararon varios puntos que habían causado confusión entre los lectores.

In the subnote of the article, several points that had caused confusion among readers were clarified.

La normativa era inaplicable en situaciones extraordinarias, lo que causó confusión entre los ciudadanos.

The regulation was inapplicable in extraordinary situations, which caused confusion among the citizens.

Es importante aclara el malentendido para evitar futuras confusiones.

It is important to clarify the misunderstanding to avoid future confusions.

El discurso del orador logró hebetar la mente de muchos, dejándolos en un estado de confusión.

The speaker's speech managed to dull many minds, leaving them in a state of confusion.

La vagarosidad de sus explicaciones generó confusión entre los estudiantes.

The vagueness of his explanations created confusion among the students.

The blot on the document was enough to cause confusion among the team members.