información
Translations
- information
Example Sentences
Las fuentes de información son cruciales para la investigación académica.
The sources of information are crucial for academic research.
Es importante que **desclasifiquen** los documentos para que todos tengan acceso a la información.
It is important that they **declassify** the documents so that everyone has access to the information.
I hope that you will return the necessary information to complete the project.
La información guardada en la base de datos es esencial para futuras investigaciones.
The information stored in the database is essential for future research.
La información grabada en la memoria del dispositivo es crucial para el análisis.
The information recorded in the device's memory is crucial for the analysis.
La información subrepticia que filtró fue crucial para la investigación del caso.
The subreptitious information that was leaked was crucial for the investigation of the case.
La información fue compartida entre todos los miembros del equipo sin problemas.
The information was shared among all team members without issues.
La información que presentó fue acurada y respaldada por datos concretos.
The information she presented was accurate and supported by concrete data.
She keys in the information into the system before the deadline.
Los manipuladores de la información pueden influir en la opinión pública de maneras insospechadas.
Information manipulators can influence public opinion in unsuspected ways.
Las cacheras de información sobre el proyecto fueron muy útiles.
The caches of information about the project were very useful.
La información diseminada en la conferencia fue vital para el éxito del proyecto.
The disseminated information at the conference was vital for the success of the project.
The updated information about the project can be found on the website.
The information subsumed in the report was not considered by the committee.
La información que me diste es indistinta y no me ayuda en nada.
The information you gave me is indistinct and doesn't help me at all.
La información estenografiada permite una transcripción rápida y precisa de las reuniones importantes.
The stenographed information allows for a quick and accurate transcription of important meetings.
La información proporcionada por la fuente es fidedigna y ha sido verificada por expertos en el tema.
The information provided by the source is reliable and has been verified by experts in the field.
The information about the project was specified in the final document.
Official information is often more reliable than unofficial information.
The information about the project was obfuscated by an excess of irrelevant data.
Centralicemos la información para que todos tengan acceso a los mismos datos.
Let's centralize the information so that everyone has access to the same data.
I must file the information in the system before the deadline.
La información sobre el proyecto está salvaguardada por estrictas medidas de confidencialidad que deben cumplirse.
The information about the project is safeguarded by strict confidentiality measures that must be adhered to.
La información estenografiada permite una rápida transcripción de las reuniones.
The stenographed information allows for a quick transcription of the meetings.
La información que proporcionó es valedera y debe ser considerada en la reunión.
The information you provided is valid and should be considered in the meeting.
La información que me proporcionaste es fidedigna y me ayudará en mi investigación.
The information you provided me is reliable and will help me in my research.
The information was distorted by the media, which generated confusion in public opinion.
La información sobre el caso fue desclasada, permitiendo que los periodistas accedieran a los documentos relevantes.
The information about the case was declassified, allowing journalists to access the relevant documents.
La información oficial sobre el evento se publicará en la página web del ayuntamiento.
The official information about the event will be published on the town hall's website.
La información estaba ofuscada por la complejidad del lenguaje técnico utilizado en el informe.
The information was obfuscated by the complexity of the technical language used in the report.
The secret information about the project was leaked to the press, causing a great uproar.
La información compartida en la reunión fue valiosa para todos los participantes.
The shared information in the meeting was valuable for all participants.
Primero debemos constatar si la información es correcta.
First, we must verify if the information is correct.
The information presented is very relevant to our project.
The weather report announced an imminent earthquake.
Es importante sintetizar la información antes de tomar una decisión.
It is important to synthesize information before making a decision.
Es importante validar la información antes de compartirla.
It's important to validate the information before sharing it.
La divulgación de información personal debe hacerse con cuidado.
The disclosure of personal information must be done carefully.
Este documento es una fuente fidedigna de información.
This document is a reliable source of information.
El estudio conductual revela información importante sobre cómo tomamos decisiones.
The behavioral study reveals important information about how we make decisions.
I use the browser to search for information on the internet.
Es importante que condenses la información para que sea más fácil de entender.
It's important that you condense the information so that it's easier to understand.
Es fundamental diseminar información precisa para combatir la desinformación en la sociedad.
It is essential to disseminate accurate information to combat misinformation in society.
La demoscopia nos brinda información valiosa sobre la opinión pública.
Polling provides us valuable information about public opinion.
Es necesario sistematizar la información para facilitar su comprensión.
It is necessary to systematize the information to facilitate its understanding.
Es importante entresacar la información relevante de un texto extenso.
It's important to extract relevant information from a lengthy text.
The information later provided after the meeting was crucial for understanding the current situation.
La sobreabundad de información puede ser abrumadora para los estudiantes.
The overabundance of information can be overwhelming for students.
Para acceder a la información, debes ingresar la contrasella proporcionada por el sistema.
To access the information, you must enter the counterpassword provided by the system.
La volanteada que distribuyeron en la plaza contenía información importante.
The flyer they distributed in the square contained important information.