investigación
Translations
- research
- investigation
Example Sentences
La investigación cosmográfica reveló datos fascinantes sobre la distribución de las estrellas en el cielo.
The cosmographic research revealed fascinating data about the distribution of stars in the sky.
Research on human well-being is increasingly psychophysical in its approach.
La investigación etnográfica reveló costumbres fascinantes de la comunidad.
The ethnographic research revealed fascinating customs of the community.
La investigación etaria mostró que los jóvenes tienen diferentes prioridades que los adultos.
The age-related research showed that young people have different priorities than adults.
La investigación fue muy detallada y cubrió todos los aspectos del problema.
The research was very detailed and covered all aspects of the problem.
La investigación se focalizada en los efectos del cambio climático en la biodiversidad local.
The research was focused on the effects of climate change on local biodiversity.
La investigación sobre el clima ha sido discontinua a lo largo de los años debido a la falta de recursos.
Research on climate has been discontinuous over the years due to a lack of resources.
La investigación microbiológica es fundamental para entender las enfermedades infecciosas.
Microbiological research is fundamental for understanding infectious diseases.
Research on similarity-related aspects between species is crucial for understanding evolution.
La investigación consumativa llevó años, pero finalmente se completó con éxito.
The exhaustive research took years, but it was finally completed successfully.
La investigación sobre el clima planetaria ha tomado mayor relevancia en los últimos años debido al cambio climático.
Research on planetary climate has gained more relevance in recent years due to climate change.
La investigación cuantitativa reveló datos sorprendentes sobre el consumo de energía en la ciudad.
The quantitative research revealed surprising data about energy consumption in the city.
La investigación neurobiológica ha avanzado significativamente en las últimas décadas.
Neurobiological research has advanced significantly in recent decades.
La investigación interna reveló irregularidades en la gestión de fondos.
The internal investigation revealed irregularities in the management of funds.
La investigación sobre la enfermedad neurológica ha avanzado significativamente en los últimos años.
Research on the neurological disease has advanced significantly in recent years.
La investigación ligústica demuestra la riqueza de los dialectos en nuestra región.
The linguistic research demonstrates the richness of dialects in our region.
La investigación etnológica revela aspectos fascinantes de la cultura indígena en la región.
The ethnological research reveals fascinating aspects of the indigenous culture in the region.
La investigación bromatológica es fundamental para garantizar la seguridad alimentaria en nuestra comunidad.
Bromatological research is essential to ensure food safety in our community.
La investigación microbiológica reveló nuevas cepas de bacterias resistentes a los antibióticos.
The microbiological research revealed new strains of bacteria resistant to antibiotics.
La investigación farmacológica ha conducido a importantes avances en el tratamiento de enfermedades.
Pharmacological research has led to significant advances in the treatment of diseases.
Research on climate change has profound planetary implications.
La investigación bibliográfica es esencial para la elaboración de un buen trabajo académico.
Bibliographic research is essential for the preparation of a good academic paper.
La investigación edafológica nos ha permitido entender mejor la relación entre el suelo y las plantas.
The edaphological research has allowed us to better understand the relationship between soil and plants.
La investigación fue fructífera, ya que produjo resultados que podrían cambiar el rumbo de la ciencia.
The research was fruitful, as it produced results that could change the course of science.
Su acuciosa investigación reveló detalles que nadie había notado anteriormente sobre el caso.
Her diligent investigation revealed details that no one had previously noticed about the case.
La investigación etológica reveló comportamientos fascinantes en los animales de su hábitat natural.
The ethological research revealed fascinating behaviors in the animals of their natural habitat.
La investigación metapsíquica ha revelado fenómenos que desafían nuestra comprensión de la realidad.
Metapsychic research has revealed phenomena that challenge our understanding of reality.
La investigación embrionaria promete avances significativos en la medicina regenerativa.
Embryonic research promises significant advances in regenerative medicine.
La investigación exploratoria reveló datos sorprendentes sobre el comportamiento humano.
The exploratory research revealed surprising data about human behavior.
La investigación entomológica reveló nuevas especies de insectos en la selva.
The entomological research revealed new species of insects in the jungle.
Los pormenores de la investigación revelaron datos sorprendentes sobre el caso.
The details of the investigation revealed surprising data about the case.
The new research is of an experimental nature and aims to innovate in the field of medicine.
La investigación oceanografica reveló datos sorprendentes sobre la vida marina en la región.
The oceanographic research revealed surprising data about marine life in the region.
La investigación hidrográfica reveló la importancia de los ríos en la ecología local.
The hydrographic research revealed the importance of rivers in the local ecology.
La investigación fue incoada por el fiscal, quien presentó pruebas contundentes.
The investigation was initiated by the prosecutor, who presented compelling evidence.
La metodología utilizada en esta investigación es muy rigurosa.
The methodology used in this research is very rigorous.
La investigación interdisciplinaria puede ofrecer soluciones innovadoras.
Interdisciplinary research can offer innovative solutions.
El director de la empresa fue acusado de malversar fondos destinados a la investigación.
The company director was accused of embezzling funds intended for research.
Las investigaciones están focalizadas en encontrar una cura para la enfermedad.
The research is focused on finding a cure for the disease.
Los resultados de la investigación han sido demostradas por múltiples estudios.
The results of the research have been demonstrated by multiple studies.
La objetividad es fundamental en la investigación científica.
Objectivity is fundamental in scientific research.
La validación de los resultados es crucial para la investigación científica.
The validation of the results is crucial for scientific research.
Los resultados de la investigación fueron incalificables debido a la falta de datos concretos.
The results of the research were unclassifiable due to the lack of concrete data.
The investigation revealed collusion among several companies to manipulate prices.
El sustrato de la investigación fue cuidadosamente seleccionado para garantizar resultados precisos.
The substrate of the research was carefully selected to ensure accurate results.
El currículo de este programa incluye prácticas y proyectos de investigación.
The curriculum of this program includes internships and research projects.
Es crucial registrar todos los datos de la investigación para futuras referencias.
It is crucial to register all the data from the research for future references.
La conspiración fue descubierta por la policía tras una larga investigación.
The collusion was uncovered by the police after a long investigation.
La psicofonía que grabamos durante la investigación reveló voces que no podíamos explicar.
The psychophony we recorded during the investigation revealed voices we couldn't explain.
El eminente científico recibió un premio por sus contribuciones a la investigación médica.
The eminent scientist received an award for his contributions to medical research.