acusado

Adjective masculine B1 #34758 most common

Translations

  1. accused
  2. charged

Can also be used as a noun.

Advertisement

Example Sentences

El banquillo del acusado estaba vacío, pues no se presentó a la audiencia.

The defendant's bench was empty, as he did not attend the hearing.

The accused was declared innocent after a long trial full of evidence.

El acusado se declaró culpante en el juicio, reconociendo su responsabilidad en el delito.

The accused declared himself culpable in the trial, acknowledging his responsibility in the crime.

El acusado decidió falsar las pruebas para evadir su condena.

The accused decided to falsify the evidence to evade his sentence.

El fiscal decidió fiscalear al acusado, asegurándose de que se hiciera justicia en el caso.

The prosecutor decided to prosecute the accused, ensuring that justice was served in the case.

El convictor presentó pruebas contundentes que llevaron a la condena del acusado.

The convictor presented compelling evidence that led to the conviction of the accused.

El tribunal decidió, a pesar de las pruebas, que el acusado era inocente.

The tribunal decided, despite the evidence, that the accused was innocent.

Decidieron exonerar al acusado porque las pruebas presentadas no eran concluyentes.

They decided to exonerate the accused because the evidence presented was not conclusive.

La fiscala presentó pruebas contundentes que incriminaban al acusado.

The prosecutor presented overwhelming evidence that incriminated the accused.

El acusado fue exculpado de todos los cargos gracias a las pruebas presentadas.

The accused was exonerated of all charges thanks to the evidence presented.

The allegation against the accused was presented by the defense lawyer.

The judge decided to grant leniency to the accused, given that he had shown remorse.

El juez decidió condenar al acusado a cinco años de prisión por sus crímenes.

The judge decided to condemn the defendant to five years in prison for his crimes.

The judge decided to grant a pardon to the defendant after hearing his testimony.

La presunta culpabilidad del acusado ha sido objeto de debate en los medios.

The alleged guilt of the accused has been a subject of debate in the media.

Las evidencias presentadas en el juicio fueron cruciales para la condena del acusado.

The evidence presented in the trial was crucial for the conviction of the defendant.

La evidencia presentada fue comprometedora para el acusado en el juicio.

The evidence presented was compromising for the accused in the trial.

The accusation of sodomizing was denied by the accused in court.

La exoneración del acusado fue un alivio para todos los que creían en su inocencia.

The exoneration of the accused was a relief for everyone who believed in his innocence.

El coagente del acusado presentó pruebas que podrían cambiar el rumbo del juicio.

The coagent of the accused presented evidence that could change the course of the trial.

El comportamiento del acusado fue considerado pecable por el jurado, lo que llevó a su condena.

The defendant's behavior was deemed blameworthy by the jury, leading to his conviction.

The excuse presented by the accused was not enough to convince the jury of his innocence.

A pesar de las pruebas en su contra, el acusado se mantuvo firme en su declaración de ser inocente.

Despite the evidence against him, the accused remained firm in his claim of being innocent.

The exculpation of the accused was a relief for both him and his family.

The accused was declared non-imputable due to his mental state during the crime.

Las denegrecerias del acusado complicaron aún más su situación legal en el juicio.

The denials of the accused further complicated his legal situation in the trial.

El acusado fue absuelto de todos los cargos, lo que sorprendió a la comunidad.

The accused was acquitted of all charges, which surprised the community.

A pesar de que el acusado parecía inocente, el jurado lo consideró culpable y lo declaró culposo.

Despite the fact that the accused seemed innocent, the jury found him guilty and declared him blameworthy.

El agente condenador presentó pruebas que demostraron la culpabilidad del acusado en el juicio.

The condemning agent presented evidence that proved the guilt of the accused in the trial.

La pretura puede afectar seriamente la vida de un acusado durante el juicio.

Pretrial detention can seriously affect the life of an accused person during the trial.

El acusado fue declarado nocente tras la presentación de pruebas contundentes.

The accused was declared guilty after the presentation of compelling evidence.

La policía presentó pruebas de flagrancia durante el juicio, lo que llevó a la condena inmediata del acusado.

The police presented evidence of flagrancy during the trial, which led to the immediate conviction of the defendant.

Her testimony in the trial was crucial to prove the accused's innocence.

El imputador en el caso de fraude presentó pruebas contundentes que incriminan al acusado.

The imputer in the fraud case presented compelling evidence that incriminates the defendant.

El enjuicio del acusado se prolongó durante meses, generando tensiones entre las partes involucradas.

The trial of the accused dragged on for months, generating tensions between the parties involved.

El juez decidió exculpar al acusado después de revisar las pruebas presentadas.

The judge decided to exonerate the accused after reviewing the presented evidence.

El careo entre los dos acusados fue tenso y lleno de acusaciones mutuas.

The confrontation between the two defendants was tense and full of mutual accusations.

El artista fue acusado de contrahacer obras de otros pintores famosos.

The artist was accused of counterfeiting works by other famous painters.

El dictamen del jurado fue claro: el acusado era inocente de todos los cargos.

The jury's ruling was clear: the accused was innocent of all charges.

La exoneración del acusado fue recibida con alivio por su familia, que había estado preocupada.

The exoneration of the accused was received with relief by his family, who had been worried.

El juez concedió una deferia para que el acusado pudiera preparar su defensa adecuadamente.

The judge granted a deferment so that the accused could adequately prepare his defense.

La eximente por motivos de salud fue aceptada en el juicio, lo que benefició al acusado.

The exemption for health reasons was accepted in the trial, which benefited the accused.

El juez decidió actuar con clemencia, permitiendo que el acusado recibiera una segunda oportunidad.

The judge decided to act with clemency, allowing the defendant to receive a second chance.

El juez decidió entenciar al acusado a cinco años de prisión por su delito.

The judge decided to sentence the accused to five years in prison for his crime.

El acareo de las pruebas llevó a la conclusión de que el acusado era inocente de todos los cargos.

The examination of the evidence led to the conclusion that the accused was innocent of all charges.

La defensa del acusado fue convincente, logrando que el jurado dudara de su culpabilidad.

The defense of the accused was convincing, causing the jury to doubt his guilt.

La acusadora presentó pruebas contundentes contra el acusado en el juicio.

The accuser presented compelling evidence against the defendant in the trial.

The tests were decisive in determining the guilt of the accused.

El jurado consideró al acusado como incorrupto, ya que no cedió ante las presiones externas.

The jury considered the accused to be incorruptible, as he did not yield to external pressures.

El juez decidió sobreseer el caso debido a la falta de pruebas contundentes en contra del acusado.

The judge decided to dismiss the case due to a lack of compelling evidence against the accused.