juez

Noun masc./fem. A2 #2791 most common

Translations

  1. judge

Refers to a person who presides over court proceedings.

Advertisement

Example Sentences

The judge issued a fair verdict.

El juez decidió remandaren al acusado hasta la próxima audiencia.

The judge decided to remand the accused until the next hearing.

La decisión del juez fue considerada inicua por muchos en la comunidad.

The judge's decision was considered unjust by many in the community.

La decisión del juez me indigna profundamente, ya que no se tomó en cuenta la evidencia.

The judge's decision deeply outrages me, as the evidence was not taken into account.

En virtud de las pruebas presentadas, el juez decidió que el acusado era inocente, lo que dejó a muchos sorprendidos.

By virtue of the evidence presented, the judge decided that the defendant was innocent, which left many surprised.

It is important for the judge to act impartially to ensure justice.

El juez decidió absolver al acusado debido a la falta de pruebas.

The judge decided to absolve the accused due to lack of evidence.

El juez decidió castigar al infractor con una multa elevada.

The judge decided to punish the offender with a hefty fine.

Si el juez decide anulo el contrato, todos perderán mucho dinero.

If the judge decides to annul the contract, everyone will lose a lot of money.

La decisión del juez fue injusta, ya que no consideró todas las pruebas presentadas.

The judge's decision was unfair, as he did not consider all the evidence presented.

El juez emitió una sentencia judicativa que podría cambiar el rumbo del caso.

The judge issued a judicative sentence that could change the course of the case.

El juez debe determine si hay suficientes pruebas para continuar con el juicio.

The judge must determine if there is enough evidence to proceed with the trial.

El juez emitió capias para los sospechosos involucrados en el caso.

The judge issued writs for the suspects involved in the case.

La decisión del juez sentó un precedente importante para futuros casos similares.

The judge's decision set an important precedent for future similar cases.

El juez decidió infligir una pena más severa al culpable.

The judge decided to inflict a harsher penalty on the guilty party.

El nocente fue llevado ante el juez para responder por sus actos.

The guilty person was taken before the judge to answer for his actions.

La letrada presentó un caso sólido ante el juez.

The lawyer presented a solid case before the judge.

El abogado decidió impugnar la decisión del juez por considerarla injusta.

The lawyer decided to challenge the judge's decision as unjust.

El juez decidió presidiar al culpable por sus crímenes atroces.

The judge decided to imprison the culprit for his heinous crimes.

The lawyer presented his case convincingly before the judge.

The plaintiff presented her case before the judge with great confidence.

El juez decidió sentenciar al acusado a diez años de prisión por sus crímenes.

The judge decided to sentence the defendant to ten years in prison for his crimes.

El juez decidió dictaminar que el caso debería ser reabierto para una nueva audiencia.

The judge decided to dictate that the case should be reopened for a new hearing.

El juez decidió recusar a uno de los miembros del jurado por su falta de imparcialidad.

The judge decided to recuse one of the jury members for his lack of impartiality.

The judge's summons arrived late to prevent the trial.

La eximente en su caso fue considerada por el juez al tomar su decisión.

The exemption in his case was considered by the judge when making his decision.

El arestin fue emitido por el juez tras la audiencia.

The arrest warrant was issued by the judge after the hearing.

El juez decidió desestimar el caso por falta de pruebas contundentes.

The judge decided to dismiss the case due to lack of compelling evidence.

El juez decidió invalidar el contrato debido a que no cumplía con las regulaciones establecidas.

The judge decided to invalidate the contract because it did not comply with the established regulations.

The judge will have to administer justice in the case with impartiality and rigor.

El acuerdo entre las partes fue considerado razonable por el juez tras escuchar los argumentos.

The agreement between the parties was deemed reasonable by the judge after hearing the arguments.

La caballerea que mostró en la competencia impresionó a todos los jueces.

The horsemanship he displayed in the competition impressed all the judges.

El pleiteador presentó su caso ante el juez, esperando una resolución justa.

The litigant presented his case before the judge, hoping for a fair resolution.

El juez decidió descalificar al atleta por no cumplir con las normas establecidas.

The judge decided to disqualify the athlete for not complying with the established rules.

The medicolegal report was presented to the judge as key evidence in the case.

El acusador presentó sus pruebas ante el juez con confianza.

The accuser presented his evidence before the judge with confidence.

El juez fue imparcial en su decisión, lo que sorprendió a todos.

The judge was impartial in his decision, which surprised everyone.

The judge decided to decapitate the criminal after a long trial.

El querellante presentó pruebas contundentes que respaldaban su denuncia ante el juez.

The complainant presented compelling evidence that supported his complaint before the judge.

La declinatoria presentada por el abogado fue aceptada por el juez sin ningún problema.

The declinatory presented by the lawyer was accepted by the judge without any problem.

La dicta del juez fue clara y contundente, dejando poco espacio para la interpretación.

The judge's dictum was clear and forceful, leaving little room for interpretation.

El indiciado fue llevado ante el juez para enfrentar las acusaciones en su contra.

The indicted person was brought before the judge to face the charges against him.

El juez concitado a todos los testigos para la audiencia de mañana.

The judge summoned all the witnesses for tomorrow's hearing.

Los jueces deben ser equitativos en sus decisiones para garantizar la justicia.

Judges must be equitable in their decisions to ensure justice.

The judge decided to grant leniency to the accused, given that he had shown remorse.

El juez decidió otorgarle el paroli al recluso después de cumplir su condena.

The judge decided to grant parole to the inmate after serving his sentence.

El juez decidió condenar al acusado a cinco años de prisión por sus crímenes.

The judge decided to condemn the defendant to five years in prison for his crimes.

A pesar de que presenté pruebas, los jueces seguían siendo incredulas sobre mi inocencia.

Despite presenting evidence, the judges remained incredulous about my innocence.

The judge decided to grant a pardon to the defendant after hearing his testimony.

El abogado decidió adverar los hechos en su declaración ante el juez.

The lawyer decided to assert the facts in his statement before the judge.