contrato
Translations
- contract
Example Sentences
We signed a new contract for the house rental.
It is necessary to amend the errors in the contract before sending it for signing.
The contract we signed is legitimate, and we must adhere to it to the letter.
The contract included a collateral clause that secured the loan.
Before signing the contract, I decided to pre-note all the important details.
The contract was temporary, which means it did not guarantee long-term employment.
The contract includes a usufructuary clause that benefits both parties.
The provisional contract must be reviewed before signing it.
The contract included a rescissory clause that allowed it to be canceled at any time.
The contract will guarantee the investment we have made in the project.
El contrato fue legitimado por el notario, lo que le dio validez legal a todos los acuerdos firmados.
The contract was legitimized by the notary, which gave legal validity to all signed agreements.
The contract was agreed upon after long negotiations between both parties.
The contract clearly establishes the rights and obligations of both parties.
Es importante leer el contrato cuidadosamente antes de firmar.
It's important to read the contract carefully before signing.
The employment contract offers a lifelong duration, providing security to the employees.
His contract was temporary, allowing him to seek other opportunities.
The contract stipulates clearly the working conditions and benefits for the employees.
We awarded the contract to the company that submitted the best offer.
I hope they finalize the contract before the established deadline.
The contract was invalidated due to the lack of the owner's signature.
The contract is temporary, so you should consider other long-term options.
The contract was awarded to the company that submitted the best proposal.
El contrato es provisoria hasta que se complete la verificación de antecedentes.
The contract is provisional until the background check is completed.
The mutual contract between both parties was signed in the presence of a notary.
The contract had a rescissory clause that surprised everyone.
Este contrato es provisional hasta que se firme el definitivo.
This contract is provisional until the final one is signed.
The contract is provisional until both parties reach a final agreement.
Es fundamental explicitar las condiciones del contrato para evitar malentendidos en el futuro.
It is essential to clarify the terms of the contract to avoid misunderstandings in the future.
Es importante clausular el contrato antes de que finalice el mes para asegurar los términos acordados.
It is important to clause the contract before the end of the month to secure the agreed terms.
The contract is about to expire, and we need to renew it as soon as possible.
The contract was infringed, which led the company to take legal action.
It's important to examine all the documents before signing a contract.
I decided to sign the sublease contract to move closer to work.
The disauthorization of the contract was a hard blow for the company.
El contrato es repudiable si una de las partes no cumple.
The contract is repudiable if one of the parties does not comply.
El contrato abogadesco fue revisado por varios expertos legales.
The law-related contract was reviewed by several legal experts.
The 'nullity' of the contract was declared due to the lack of a signature.
The clauses of the contract must be read carefully before signing.
El contrato rescisor permite a las partes retirarse sin penalización.
The rescissory contract allows the parties to withdraw without penalty.
It is important to agree on the terms before signing the contract.
It is important to sign the contract before the deadline.
The judge decided to invalidate the contract because it did not comply with the established regulations.
The subject of the contract became contentious, generating tensions between the parties involved.
The company has to freight the supplies urgently to meet the contract on time.
El alquilador firmó el contrato el lunes, asegurándose de que todas las cláusulas estuvieran claras y justas.
The renter signed the contract on Monday, making sure that all the clauses were clear and fair.
El contrato que firmó resultó ser fraudulento y causó muchos problemas legales.
The contract he signed turned out to be fraudulent and caused many legal issues.
Ella se sintió coaccionado para firmar el contrato sin haberlo leído cuidadosamente.
She felt coerced into signing the contract without having read it carefully.
The parties involved are renegotiating the terms of the contract.
The expiration of the contract is approaching and we must act quickly to renew it.