actuar
Translations
- to act
- to perform
Used in contexts of acting in plays or taking action.
Conjugation
Conditional
| yo | actuaría |
| tú | actuarías |
| él/ella | actuaría |
| nosotros | actuaríamos |
| vosotros | actuaríais |
| ellos/as | actuarían |
Conditional Perfect
| yo | habría actuado |
| tú | habrías actuado |
| él/ella | habría actuado |
| nosotros | habríamos actuado |
| vosotros | habríais actuado |
| ellos/as | habrían actuado |
Future
| yo | actuaré |
| tú | actuarás |
| él/ella | actuará |
| nosotros | actuaremos |
| vosotros | actuaréis |
| ellos/as | actuarán |
Future Perfect
| yo | habré actuado |
| tú | habrás actuado |
| él/ella | habrá actuado |
| nosotros | habremos actuado |
| vosotros | habréis actuado |
| ellos/as | habrán actuado |
Imperfect
| yo | actuaba |
| tú | actuabas |
| él/ella | actuaba |
| nosotros | actuábamos |
| vosotros | actuabais |
| ellos/as | actuaban |
Pluperfect
| yo | había actuado |
| tú | habías actuado |
| él/ella | había actuado |
| nosotros | habíamos actuado |
| vosotros | habíais actuado |
| ellos/as | habían actuado |
Present
| yo | actuo |
| tú | actuas |
| él/ella | actua |
| nosotros | actuamos |
| vosotros | actuáis |
| ellos/as | actuan |
Present Perfect
| yo | he actuado |
| tú | has actuado |
| él/ella | ha actuado |
| nosotros | hemos actuado |
| vosotros | habéis actuado |
| ellos/as | han actuado |
Preterite
| yo | actué |
| tú | actuaste |
| él/ella | actuó |
| nosotros | actuamos |
| vosotros | actuasteis |
| ellos/as | actuaron |
Example Sentences
The mimes performed in the square, attracting the attention of passersby with their art.
Es fundamental actuar con integridad, especialmente cuando otros dependen de ti.
It is essential to act with integrity, especially when others depend on you.
She always acts like a know-it-all, correcting everyone in class.
If you don't act quickly, the volcano could explode again at any moment.
If action is not taken, they may denaturalize the natural resources of the region.
If we act this way, we would dishonor the community and lose their respect.
She always acts like a know-it-all, trying to prove she knows more than others.
No seas pateta, piensa antes de actuar y considera las consecuencias de tus decisiones.
Don't be a fool, think before you act and consider the consequences of your decisions.
Su preocupación por la concernencia de los problemas sociales lo llevó a actuar.
His concern for the relevance of social issues drove him to act.
The excommunicator of the village was always ready to act in defense of the faith.
The squad decided to unleash their enthusiasm and act with more caution during the mission.
It is fundamental to act with decency in social situations to maintain mutual respect.
The delusion that everything would be fine led him to act recklessly.
El desnudador actuó con gran destreza en el escenario, cautivando a la audiencia con su performance.
The stripper performed with great skill on stage, captivating the audience with his performance.
Her affectation in speaking made me feel uncomfortable, as if I had to act a certain way.
The expiration of the contract is approaching and we must act quickly to renew it.
He always acts with caution, considering the consequences of every decision he makes.
La situación es apremiante, y debemos actuar rápidamente para evitar problemas mayores.
The situation is urgent, and we must act quickly to avoid bigger problems.
His childish way of acting often brings him trouble in serious situations.
Los plazos para presentar la documentación son improrrogables, así que es mejor actuar con rapidez.
The deadlines for submitting the documentation are non-extendable, so it is better to act quickly.
The fire is extinguishable if action is taken quickly with water.
The leader's speech managed to excite the crowd, inspiring everyone to take action.
Ella actúa como intercesora, ayudando a resolver conflictos entre amigos.
She acts as an intercessor, helping to resolve conflicts between friends.
The medication has a superciliary effect, meaning it acts on the eyes and vision.
In emergencies, it is always better to stay calm and act quickly.
A pesar de que estaba en una situación desparada, decidió actuar con calma y pensar bien sus decisiones.
Despite being in a desperate situation, he decided to act calmly and think carefully about his decisions.
La destituidora de cargos públicos debe actuar con responsabilidad y transparencia.
The remover of public officials must act with responsibility and transparency.
The mime performed in the square, captivating the children with his ability to communicate without words.
The group's plea was heard by the council, which decided to take action.
Los síntomas concomitantes de la enfermedad hicieron que los doctores actuaran rápidamente.
The accompanying symptoms of the illness caused the doctors to act quickly.
The mimic performing in the square surprised everyone with his incredible talent for imitation.
It is fundamental for society to seek justice and act with a fair sense of equity.
The reiteration of the same complaints from the employees has led management to take action.
El medianero actuó como intermediario en la disputa, logrando que ambas partes llegaran a un acuerdo.
The mediator acted as an intermediary in the dispute, managing to get both parties to reach an agreement.
No seas bayunco, piensa antes de actuar y considera las consecuencias de tus decisiones.
Don't be a fool; think before you act and consider the consequences of your decisions.
The disturbing news about the environment compels us to take action.
Strangulation is a dangerous method that can be fatal if action is not taken quickly.
El agonista del medicamento actúa bloqueando la acción de los receptores.
The agonist of the medication works by blocking the action of the receptors.
The peacemaker acted as a mediator in the conflict, seeking peace between the parties.
Es importante albedriar las decisiones antes de actuar, ya que pueden tener consecuencias significativas.
It's important to deliberate on decisions before acting, as they can have significant consequences.
The rage she felt over the injustice motivated her to act immediately.
No se puede coercer a alguien a actuar en contra de su voluntad, es un principio básico de la ética.
One cannot coerce someone to act against their will; it is a basic principle of ethics.
La perentoriedad de la decisión judicial obligó a las partes a actuar rápidamente para cumplir con sus obligaciones.
The urgency of the court decision forced the parties to act quickly to meet their obligations.
Don’t be a fool; it’s better to think before acting.
The irreversibility of environmental damage forces us to act immediately.
My sister always acts like a know-it-all, wanting to have the answer to everything.
Su forma guiñolesco de actuar en la obra hizo reír a todos los espectadores.
His puppet-like way of acting in the play made all the spectators laugh.