quien
Translations
- who
Used to ask about a person.
Example Sentences
Who will take charge of organizing the meeting for next week?
Lucas, who is a great friend, is always willing to help.
La trapacería del vendedor fue descubierta por las autoridades, quienes tomaron medidas inmediatas.
The trickery of the seller was discovered by the authorities, who took immediate action.
The doctor managed to calm the patient, who was very agitated by the pain.
Armenian music has a cultural richness that surprises those who listen to it.
He decided to challenge his friend to a race to see who was faster.
It is said that an incubus torments those who sleep in that old mansion.
La gemoterapia ha ganado popularidad entre quienes buscan métodos alternativos de sanación.
Gem therapy has gained popularity among those seeking alternative healing methods.
The biter always appeared skeptical of promises from those he didn't know well.
Su actitud vanidoso lo alejó de sus amigos, quienes no soportaban su constante necesidad de admiración.
His vain attitude drove away his friends, who could not stand his constant need for admiration.
His first name was always a mystery to his closest friends, who never found out.
Senography is an invaluable skill for those working in the legal field.
Siempre he creído que la buenaaventura llega a quienes trabajan duro y son perseverantes.
I have always believed that good fortune comes to those who work hard and are persistent.
La almora de cada día trae consigo nuevas oportunidades y esperanzas para quienes buscan un nuevo comienzo.
The morning of each day brings new opportunities and hopes for those seeking a fresh start.
The chlorites present in the water can affect the health of those who consume it regularly.
The legion of volunteers worked tirelessly to help those who needed it most.
I have always been very fond of my pets, who bring me a lot of joy.
Tuvieron una argaya interminable sobre quién debería hacer la tarea.
They had an endless argument about who should do the homework.
Los tratamientos hidropaticos son cada vez más populares entre quienes buscan un enfoque natural para la salud.
Hydropathic treatments are becoming increasingly popular among those seeking a natural approach to health.
El gobierno decidió irrogar sanciones severas a quienes violaron las normas ambientales.
The government decided to inflict severe penalties on those who violated environmental regulations.
The dungeon of the castle was dark and full of mystery, frightening those who approached.
The news caused confusion among the attendees, who didn't know how to react.
Despite his fortune, he never stopped helping those who needed it most.
In the legend, the pombero protects animals and punishes those who harm them.
The moped is a popular option for those seeking mobility in the city.
The regrace of his accident was a relief for those who cared for him.
His thought about life has always been deep and reflective, inspiring those who listen to him.
The beauty of the landscape was indescribable, filling with wonder those who beheld it.
La majeza de su espíritu generoso la hacía destacar entre sus amigos, quienes la admiraban profundamente.
The greatness of her generous spirit made her stand out among her friends, who admired her deeply.
Don't be a fool, listen to the advice of those who have more experience than you.
The chaplain of the community is always willing to help those in need.
I will always risk my time to help those who need it most.
His sarcasm is often misunderstood by those who don't know him well.
Su rencoso comportamiento lo alejaba de sus amigos, quienes no entendían por qué estaba tan amargado.
His resentful behavior pushed away his friends, who did not understand why he was so bitter.
His pedantry when talking about art can be exhausting for those who do not share his passion.
Labradorite has a unique shine that surprises those who see it for the first time.
El agua bicarbonatada es popular en muchas partes del mundo, especialmente entre quienes buscan alternativas saludables.
Bicarbonated water is popular in many parts of the world, especially among those seeking healthy alternatives.
El botellón en la plaza reunió a muchas personas jóvenes, quienes disfrutaron de buena música y compañía.
The bottle party in the square gathered many young people who enjoyed good music and company.
The group's plea was heard by the council, which decided to take action.
El barbarismo en el discurso del político sorprendió a muchos, quienes esperaban un lenguaje más formal.
The barbarism in the politician's speech surprised many, who expected a more formal language.
With a slap, he silenced his brother, who wouldn't stop talking.
Her voice had a deep resonance that touched the hearts of those who listened.
The boy feels dependent on his parents, who always support him.
The results of the study were unintelligible to those who had no training in the subject.
A protein-based diet can be beneficial for those who want to gain muscle.
Los esfuerzos de los voluntarios son admirables, ya que dedican su tiempo a ayudar a quienes más lo necesitan.
The efforts of the volunteers are commendable, as they dedicate their time to helping those in greatest need.
Los cursos terciarios son esenciales para quienes buscan especializarse en un área específica.
Tertiary courses are essential for those seeking to specialize in a specific area.
El receptador de la carta fue quien finalmente reveló el secreto escondido.
The receiver of the letter was the one who finally revealed the hidden secret.
La profundidad de sus pensamientos es impajaritable para quienes no los comprenden.
The depth of his thoughts is unfathomable for those who do not understand them.