opción

Noun feminine B1 #856 most common

Translations

  1. option
  2. choice
Advertisement

Example Sentences

Tienes la opción de viajar en tren o en coche.

You have the option to travel by train or by car.

¿Cuál es tu opción favorita para cenar esta noche?

What's your favorite option for dinner tonight?

Hay varias opciones para resolver este problema.

There are several options to solve this problem.

La opción relativa en este caso es la más adecuada para resolver el problema.

The relative option in this case is the most suitable to solve the problem.

Los radiotaxis son una opción conveniente para moverse por la ciudad durante la noche.

Radiotaxis are a convenient option for getting around the city at night.

Antes de tomar una decisión, necesito ponderar todas las opciones.

Before making a decision, I need to ponder all the options.

El centrismo puede ser una opción política viable en situaciones de polarización extrema.

Centrism can be a viable political option in situations of extreme polarization.

Las baterías recargables son una opción más ecológica que las desechables.

Rechargeable batteries are a more eco-friendly option than disposable ones.

Las botellas de plástico reutilizables son una excelente opción para reducir el consumo de recursos.

Reusable plastic bottles are an excellent option to reduce resource consumption.

Este producto es desencarecido, lo que lo convierte en una excelente opción para los compradores.

This product is inexpensive, making it an excellent choice for buyers.

Las campañas electorales son fundamentales para informar al pueblo sobre sus opciones.

Electoral campaigns are essential to inform the people about their options.

A healthy snack can be an excellent option to maintain energy.

La elección de la película fue un chospen difícil, dado que había tantas opciones interesantes.

The choice of the movie was a difficult selection, given that there were so many interesting options.

La comida enlatada es una opción tinado para aquellos que buscan soluciones rápidas.

Canned food is a tinned option for those looking for quick solutions.

El saque de la jugadora fue tan potente que dejó a la rival sin opciones para devolver la pelota.

The player's serve was so powerful that it left the opponent with no options to return the ball.

Las llantas recauchadas son una opción ecológica que ayuda a reducir residuos en el medio ambiente.

Retreaded tires are an eco-friendly option that helps reduce waste in the environment.

Tal vez deberíamos considerar otras opciones antes de tomar una decisión definitiva.

Perhaps we should consider other options before making a final decision.

After a long debate, they decided that a cesarean section was the best option for the delivery.

Los tónicos naturales son una excelente opción para mejorar la salud.

Natural tonics are an excellent option to improve health.

Los vegetales salteados son una opción deliciosa para una cena rápida.

Stir-fried vegetables are a delightful option for a quick dinner.

Entrambas opciones parecen viables, aunque cada una tiene sus pros y contras.

Both options seem viable, although each has its pros and cons.

La comida entonelada es una opción práctica para viajes largos.

Canned food is a practical option for long trips.

Los hidromasajes son una excelente opción para aliviar el estrés y mejorar la circulación sanguínea.

Hydromassages are an excellent option to relieve stress and improve blood circulation.

Los ciclomotores son una opción popular para los desplazamientos urbanos debido a su agilidad.

Mopeds are a popular option for urban commuting due to their agility.

Los sustitutos de azúcar son una opción popular entre quienes buscan reducir calorías.

Sugar substitutes are a popular choice among those looking to reduce calories.

A pesar de las intolerancias alimenticias, siempre hay opciones deliciosas para disfrutar en la mesa.

Despite dietary intolerances, there are always delicious options to enjoy at the table.

Los taqueros del mercado ofrecen las mejores opciones para un almuerzo delicioso.

The taco vendors at the market offer the best options for a delicious lunch.

Los trolebuses son una opción de transporte ecológica que reduce la contaminación en la ciudad.

Trolleybuses are an eco-friendly transport option that reduces pollution in the city.

Al comparar las dos opciones, encontramos muchas diferencias.

When comparing the two options, we found many differences.

El estratega analizó todas las posibles opciones.

The strategist analyzed all possible options.

Analizamos exhaustivamente todas las opciones disponibles.

We exhaustively analyzed all available options.

It's important not to dismiss any option without evaluating it well.

Elegir entre dos opciones puede ser una verdadera disyuntiva.

Choosing between two options can be a real dilemma.

Coercion should never be an option in a healthy debate.

The phone model I wanted to buy has been discontinued, so I will have to look for another option.

Siempre escullar las mejores opciones es fundamental para el éxito.

Always choosing the best options is fundamental for success.

El menú dietético del restaurante incluye opciones saludables para quienes cuidan su alimentación.

The restaurant's dietetic menu includes healthy options for those who care about their diet.

El escabeche de verduras casero es una opción deliciosa para acompañar cualquier platillo.

Homemade pickling of vegetables is a delicious option to accompany any dish.

La decisión del juez fue denegatoria, lo que dejó a la parte demandante sin opción de apelación.

The judge's decision was denial, leaving the plaintiff with no option to appeal.

The smoothie made of fresh fruits is an excellent choice for a nutritious and refreshing breakfast in the morning.

El oncólogo me explicó las opciones de tratamiento de manera clara y comprensible.

The oncologist explained the treatment options to me in a clear and understandable manner.

La sumisión no siempre es la mejor opción en situaciones de conflicto.

Submission is not always the best option in conflict situations.

El merendero ofrece una variedad de opciones deliciosas para disfrutar en un día de campo.

The snack bar offers a variety of delicious options to enjoy on a picnic day.

Los productos reciclados son una excelente opción para reducir el impacto ambiental.

Recycled products are an excellent option to reduce environmental impact.

El concubinato, aunque a veces se ve con desdén, es una opción válida para muchas parejas.

Concubinage, although sometimes viewed with disdain, is a valid option for many couples.

The intrauterine device is a popular option for birth control.

La balneoterapia se ha convertido en una opción popular para el bienestar y la relajación.

Balneotherapy has become a popular option for wellness and relaxation.

El pituco en la cafetería siempre elige las opciones más caras del menú.

The snob in the café always chooses the most expensive options on the menu.

The durability of this material is surprising, making it an excellent choice for construction.

No quiero complicar las cosas, pero creo que deberíamos considerar todas las opciones antes de decidir.

I don't want to complicate things, but I think we should consider all options before deciding.