informar

Verb A2 #20806 most common

Translations

  1. to inform
  2. to report

Conjugation

Infinitive: informarGerund: informandoPast Participle: informado

Conditional

yoinformaría
informarías
él/ellainformaría
nosotrosinformaríamos
vosotrosinformaríais
ellos/asinformarían

Conditional Perfect

yohabría informado
habrías informado
él/ellahabría informado
nosotroshabríamos informado
vosotroshabríais informado
ellos/ashabrían informado

Future

yoinformaré
informarás
él/ellainformará
nosotrosinformaremos
vosotrosinformaréis
ellos/asinformarán

Future Perfect

yohabré informado
habrás informado
él/ellahabrá informado
nosotroshabremos informado
vosotroshabréis informado
ellos/ashabrán informado

Imperfect

yoinformaba
informabas
él/ellainformaba
nosotrosinformábamos
vosotrosinformabais
ellos/asinformaban

Pluperfect

yohabía informado
habías informado
él/ellahabía informado
nosotroshabíamos informado
vosotroshabíais informado
ellos/ashabían informado

Present

yoinformo
informas
él/ellainforma
nosotrosinformamos
vosotrosinformáis
ellos/asinforman

Present Perfect

yohe informado
has informado
él/ellaha informado
nosotroshemos informado
vosotroshabéis informado
ellos/ashan informado

Preterite

yoinformé
informaste
él/ellainformó
nosotrosinformamos
vosotrosinformasteis
ellos/asinformaron
Advertisement

Example Sentences

Voy a informar a todos sobre la reunión de mañana.

I am going to inform everyone about tomorrow's meeting.

El conducidor del autobús nos informó sobre el retraso debido al tráfico en la carretera.

The bus driver informed us about the delay due to traffic on the road.

Si deseas deshar el proyecto, debes informarnos con anticipación.

If you wish to undo the project, you must inform us in advance.

Las campañas electorales son fundamentales para informar al pueblo sobre sus opciones.

Electoral campaigns are essential to inform the people about their options.

La charla fue tan dilucidante que todos los asistentes se sintieron más informados sobre el tema.

The talk was so illuminating that all attendees felt more informed about the topic.

El panfletario repartió volantes en la plaza para informar sobre la protesta.

The pamphleteer handed out flyers in the square to inform about the protest.

Los postinees de la universidad se actualizan periódicamente para mantener a los estudiantes informados sobre novedades.

The university postings are updated periodically to keep students informed about news.

Invertir en acciones siempre conlleva un riesgo, por lo que hay que informarse bien.

Investing in stocks always carries a risk, so one must be well-informed.

La subarrendadora me informó sobre las nuevas condiciones del contrato de alquiler.

The sublessor informed me about the new conditions of the rental contract.

The informer decided to report the corruption in the company.

La mediatización de los eventos políticos ha cambiado la forma en que la sociedad se informa.

The mediatization of political events has changed the way society is informed.

El médico le informó que el tumor era maligno y requería tratamiento inmediato.

The doctor informed him that the tumor was malignant and required immediate treatment.

Los anunciadores de la radio son fundamentales para mantener informada a la audiencia.

Radio announcers are essential to keep the audience informed.

El prensista investigó a fondo sobre el escándalo para informar a sus lectores con veracidad.

The journalist thoroughly investigated the scandal to inform his readers truthfully.

El gacetero se encargaba de informar a la comunidad sobre los eventos y noticias de interés local.

The gacetero was responsible for informing the community about events and news of local interest.

Como votante, es fundamental informarse sobre las propuestas de los candidatos antes de emitir su voto.

As a voter, it is essential to be informed about the proposals of the candidates before casting your vote.

The tattletale of the group didn't take long to inform the teachers about the prank.

Cada votador tiene la responsabilidad de informarse antes de emitir su voto en las elecciones.

Every voter has the responsibility to be informed before casting their vote in the elections.

La radiodifusora local transmite noticias cada hora, lo que mantiene informada a la comunidad.

The local broadcasting station broadcasts news every hour, keeping the community informed.

La esquela publicada en el periódico informaba sobre el fallecimiento del querido profesor.

The notice published in the newspaper informed about the passing of the beloved teacher.

Es fundamental desembozar el tema de la reunión para que todos estén informados.

It is essential to uncover the topic of the meeting so that everyone is informed.

Voy a mandar un correo electrónico a mi jefe para informarle.

I am going to send an email to my boss to inform him.

El taquillero nos informó que las entradas para el concierto están agotadas.

The ticket seller informed us that the tickets for the concert are sold out.

Las gacetillas de prensa informaron sobre el evento cultural que tuvo lugar este fin de semana.

The press bulletins reported on the cultural event that took place this weekend.

No es prudente azarar tu dinero en juegos de azar sin informarte primero.

It is not wise to risk your money on gambling without informing yourself first.

El cablegrama llegó rápidamente, informando sobre la situación crítica del país.

The cablegram arrived quickly, informing about the critical situation in the country.

El informe financiero fue auditado por una firma externa, asegurando su transparencia.

The financial report was audited by an external firm, ensuring its transparency.

El electorado debe informarse bien antes de tomar una decisión en las elecciones.

The electorate must be well-informed before making a decision in the elections.

El alarmismo en torno a la crisis climática a menudo desinforma en lugar de informar adecuadamente.

Alarmism surrounding the climate crisis often misinforms rather than adequately informs.

El folletista distribuyó sus panfletos en la plaza para informar sobre la causa.

The pamphleteer distributed his leaflets in the square to inform about the cause.

El legatario recibió una carta informándole sobre la herencia que había ganado.

The legatee received a letter informing him about the inheritance he had won.

No seas un sinsorgo; es mejor informarse antes de opinar sobre un tema complicado.

Don't be a fool; it's better to be informed before expressing an opinion on a complicated topic.

The correspondent reported on the political situation in the country in great detail.

El radiotelegrama llegó a tiempo, informando sobre la situación crítica en la zona afectada.

The radiogram arrived on time, informing about the critical situation in the affected area.

El semanario local informa sobre los eventos más relevantes de la ciudad cada semana.

The local weekly publication reports on the most relevant events in the city every week.

La citatoria llegó esta mañana, informando que debo presentarme en el tribunal la próxima semana.

The summons arrived this morning, informing me that I must appear in court next week.

Siempre avengo a la reunión, ya que es importante mantenernos informados sobre los cambios.

I always come to the meeting since it is important for us to stay informed about the changes.

La carta notificativa llegó ayer, informando sobre el cambio en la política de la empresa.

The notifying letter arrived yesterday, informing about the change in the company's policy.