el

A1 #20572 most common

Translations

  1. the

Definite article in Spanish.

Advertisement

Example Sentences

The book we read was very interesting and revealing.

Los informadores del evento fueron muy útiles para la prensa.

The informants of the event were very helpful for the press.

El niño se quedó arrodalado, esperando que su madre lo llamara para cenar.

The boy stayed kneeling, waiting for his mother to call him for dinner.

El paquete estaba embolsado con cuidado para evitar daños.

The package was bagged carefully to avoid damage.

The sail-related design of the new sail is very innovative and functional.

El grupo decidió repropiare los recursos de manera equitativa entre todos sus miembros.

The group decided to repropriate the resources equitably among all its members.

El líder decidió proclamar la independencia del país en una ceremonia histórica.

The leader decided to proclaim the country's independence in a historic ceremony.

Los caballos champan en el campo, disfrutando de la fresca hierba.

The horses champ in the field, enjoying the fresh grass.

Los desatraques de mercancías en el puerto deben ser rápidos y eficientes.

The unloading of goods at the port must be quick and efficient.

En el reporte se encontraron erratas que debían ser corregidas antes de la publicación.

In the report, errors were found that needed to be corrected before publication.

Los portillos en el jardín permiten un acceso fácil y rápido a diferentes áreas.

The small gates in the garden allow easy and quick access to different areas.

El ave pajuna exhibe plumajes de colores brillantes durante la temporada de apareamiento.

The pajunal bird displays brightly colored plumage during mating season.

En el mercado, vendían chirolas que atrapaban la atención de los turistas por su colorido.

At the market, they sold trinkets that caught the tourists' attention with their colors.

Los altocumulos en el cielo anunciaban que una tormenta se acercaba rápidamente.

The altocumulus clouds in the sky indicated that a storm was approaching rapidly.

El arbusto briznoso del jardín es hogar de muchos insectos y pequeños animales.

The bristly bush in the garden is home to many insects and small animals.

El estudio exploratoria sobre el comportamiento de las aves reveló datos sorprendentes.

The exploratory study on bird behavior revealed surprising data.

El grupo de trabajo era asertivos en la discusión, proponiendo ideas valiosas y constructivas.

The workgroup was assertive in the discussion, proposing valuable and constructive ideas.

The erased document did not contain relevant information for the current research.

El citoplasma es crucial para el funcionamiento celular y la comunicación entre organelos.

The cytoplasm is crucial for cellular functioning and communication between organelles.

El dialecto vernacular de esa región refleja su rica historia cultural.

The vernacular dialect of that region reflects its rich cultural history.

El antialcalino se utiliza en la industria para neutralizar ácidos.

The anti-alkaline is used in the industry to neutralize acids.

El debate fue dialogado con respeto, permitiendo que todas las voces fueran escuchadas.

The debate was dialogued with respect, allowing all voices to be heard.

Los tantalios en el menú eran tan atractivos que no pude resistirme a probar varios.

The tantalizing dishes on the menu were so appealing that I couldn't resist trying several.

El birladora que robó el banco fue arrestado rápidamente por la policía.

The thief who robbed the bank was quickly arrested by the police.

El longuis que conocí en la fiesta era un excelente bailarín.

The tall person I met at the party was an excellent dancer.

El texto interpolada incluye pasajes que no estaban en la versión original.

The interpolated text includes passages that were not in the original version.

El jardinero descamparia el área antes de plantar nuevas flores en primavera.

The gardener would clear away the area before planting new flowers in spring.

Es importante que colimasen el libro para protegerlo del daño durante el transporte.

It is important that they cover the book to protect it from damage during transport.

Las cláusulas preclusivas en el contrato impiden cualquier reclamación posterior.

The preclusive clauses in the contract prevent any subsequent claims.

El denso bosque estaba lleno de vida y misterio, invitando a los aventureros a explorarlo.

The dense forest was full of life and mystery, inviting adventurers to explore it.

Mesolithic art offers us a fascinating window into humanity's past.

El árbol bizcaba bajo el peso de la nieve, creando un paisaje hermoso.

The tree bent under the weight of the snow, creating a beautiful landscape.

El tratamiento inmunodepresor puede ser necesario para pacientes que han recibido un trasplante de órganos.

The immunosuppressive treatment may be necessary for patients who have received an organ transplant.

El caniquis que adoptamos es muy juguetón y siempre está ladrando.

The mutt we adopted is very playful and is always barking.

El mineral ferriza tiene un alto contenido de hierro, lo que lo hace valioso.

Ferruginous mineral has a high iron content, which makes it valuable.

El caliera que utilizamos en la clase de matemáticas es muy preciso y facilita el dibujo de figuras.

The caliper we use in math class is very precise and makes it easier to draw figures.

El proceso mitótico es fundamental para el crecimiento y desarrollo de las células en los organismos vivos.

The mitotic process is fundamental for the growth and development of cells in living organisms.

El profesor aclareo las dudas de los estudiantes durante la clase.

The teacher clarified the students' doubts during the class.

El plato luxemburgues que probé era una explosión de sabores únicos.

The Luxembourgish dish I tried was an explosion of unique flavors.

The odontological treatment he received was very effective.

El músico comenzó a bordonear la guitarra suavemente.

The musician began to play the bass guitar softly.

El artista intentó desapuntare los detalles innecesarios de su obra.

The artist tried to remove the unnecessary details from his work.

El discurso parlamentario fue aclamado por su claridad y su enfoque en los problemas sociales.

The parliamentary speech was acclaimed for its clarity and focus on social issues.

El material piroeléctrico se utiliza en dispositivos que convierten el calor en electricidad de manera eficiente.

Pyroelectric material is used in devices that efficiently convert heat into electricity.

Los aztequismos en el lenguaje actual nos recuerdan la rica herencia cultural de México.

The Aztecisms in the current language remind us of Mexico's rich cultural heritage.

El camino era tan entortado que nos tomó más tiempo del esperado llegar al destino.

The path was so twisted that it took us longer than expected to reach our destination.

Su desempeño en el trabajo ha sido encomiosa, logrando resultados que superan las expectativas.

His performance at work has been praiseworthy, achieving results that exceed expectations.

The producer decided to coproduce the film with an international studio to increase its reach.

El estilo provincial de la casa le da un encanto rústico y acogedor.

The provincial style of the house gives it a rustic and cozy charm.

El agua hipotónica es esencial para las células en un ambiente saludable.

Hypotonic water is essential for cells in a healthy environment.