acceso
Translations
- access
Example Sentences
El acceso a la información es importante para todos.
Access to information is important for everyone.
No tengo acceso a la computadora en este momento.
I don't have access to the computer at this moment.
Si franqueamos el acceso a la información, más personas podrán beneficiarse de los conocimientos compartidos.
If we grant access to information, more people will be able to benefit from shared knowledge.
El acceso a la educación es fundamental para el desarrollo de una sociedad equitativa.
Access to education is fundamental for the development of an equitable society.
It is necessary to restrict access to certain areas of the building.
Necesitamos desbloquear el acceso a la información para que todos puedan participar en el debate.
We need to unblock access to information so that everyone can participate in the debate.
The security bar prevented unauthorized access.
Siempre llevo mi billetera en el bolsillo trasero de mis pantalones para tener fácil acceso al dinero.
I always carry my wallet in the back pocket of my pants for easy access to money.
The program was deprivatized to allow broader access for the community.
The rocky path made access to the mountain's summit difficult, but the effort was worth it.
La prolongación de la carretera facilitará el acceso a la nueva zona industrial.
The extension of the road will facilitate access to the new industrial area.
La equidistancia entre las dos ciudades facilita el acceso a ambos lugares.
The equidistance between the two cities facilitates access to both places.
The director decided to prohibit access to certain areas of the building for safety.
The debris blocked the entrance of the ancient castle, making access difficult.
La encasillaria de los libros en la biblioteca a menudo limita su acceso a nuevos conocimientos.
The classification of books in the library often limits access to new knowledge.
Society must ensure that disabled people have access to all job opportunities.
The clearing of the road allowed access to the village after the storm.
El seccionador de documentos permitió organizar mejor la información y facilitar su acceso.
The document sectioner allowed better organization of information and facilitated access to it.
The clearing of the affected area allowed access for emergency services.
Los bancos están trabajando para bancarizar a la población rural, facilitando el acceso a servicios financieros.
Banks are working to bank the rural population, facilitating access to financial services.
The club offers exclusive access to its members for special events.
The slope of the land makes access to the property difficult during the rainy season.
La bebedera de los animales estaba ubicada cerca del prado, asegurando que siempre tuvieran acceso al agua fresca.
The drinking trough for the animals was located near the meadow, ensuring they always had access to fresh water.
The archway of the castle was imposing and gave access to a spectacular view.
The slope of the path was steep, making access to the top of the mountain difficult.
Es fundamental democratizar el acceso a la educación para todos los ciudadanos.
It is essential to democratize access to education for all citizens.
Archival documents must be organized carefully to facilitate access.
Los criterios selectivos de la universidad dificultan el acceso a muchos estudiantes talentosos.
The selective criteria of the university hinder access for many talented students.
The club offers exclusive access to its oldest members.
The archive of old documents was digitized to facilitate access.
The closure of the area hindered access for rescuers during the storm.
I decided to bar the entrance to prevent unauthorized access during the event.
During the snowstorm, I decided to shovel the snow from the road to facilitate access.
The senator presented a bill that seeks to improve access to education.
Traffic can hinder access to the city during peak hours.
The slope of the hill made access to the village difficult during the rains.
El sustentáculo de la educación es el acceso equitativo a recursos de calidad.
The support of education is equitable access to quality resources.
The sloping terrain made access to the cabin on the hill difficult.
The two cities are equidistant from the capital, which facilitates access to services.
Es importante sedentarizar a las comunidades nómadas para mejorar su acceso a servicios básicos.
It is important to settle nomadic communities to improve their access to basic services.
El sistema deslizable de la estantería facilita el acceso a los libros.
The slidable system of the shelf facilitates access to the books.
The tilting doors of the garage facilitate access to the interior of the building.
El emparedamiento de la zona ha mejorado la seguridad, aunque ha limitado el acceso a algunos residentes.
The walling of the area has improved security, although it has limited access for some residents.
The entrance of the house is wide and allows easy access to the garden.
The passageway between the buildings facilitates access for students.
The access code is alphanumeric, meaning it contains letters and numbers.
The small gates in the garden allow easy and quick access to different areas.