menudo

Adjective feminine A2 #33582 most common

Translations

  1. small
  2. tiny
  3. petty

Often used to describe something insignificant or minor.

Advertisement

Example Sentences

A menudo, puedo presentir el clima antes de que cambie.

Often, I can foresee the weather before it changes.

Los filósofos a menudo postulare nuevas ideas que desafían el pensamiento convencional.

Philosophers often postulate new ideas that challenge conventional thinking.

Las profecías de los antiguos a menudo se interpretan de diversas maneras por los historiadores.

The prophecies of the ancients are often interpreted in various ways by historians.

Las reacciones endotérmica en la química son fascinantes y a menudo sorprendentes en sus resultados.

Endothermic reactions in chemistry are fascinating and often surprising in their results.

A menudo, me siento incomprendida por aquellos que no conocen mi historia.

Often, I feel misunderstood by those who don't know my story.

Si discurriera más a menudo, entendería mejor las opiniones de sus compañeros.

If he discussed more often, he would better understand his classmates' opinions.

Los pecadoras a menudo se sienten culpables por sus acciones, pero también buscan redención.

Sinners often feel guilty for their actions, but they also seek redemption.

A menudo, la naturaleza engarfiara a los ríos con raíces y ramas que caen al agua.

Often, nature entangles rivers with roots and branches that fall into the water.

Los iconoclastas a menudo desafían las normas establecidas en la sociedad.

Iconoclasts often challenge the established norms in society.

Los pícaros a menudo encuentran formas ingeniosas de salir de problemas.

Rascals often find clever ways to get out of trouble.

Las hienas, a menudo malentendidas, son animales sociales que juegan un papel importante en el ecosistema.

Hyenas, often misunderstood, are social animals that play an important role in the ecosystem.

Los eventos sociales a menudo preceden a las decisiones importantes que debemos tomar.

Social events often precede the important decisions we must make.

El niño encontró un menudito insecto en el jardín que despertó su curiosidad.

The boy found a tiny insect in the garden that sparked his curiosity.

A menudo se dice que las salamantigas son criaturas mágicas en las leyendas de muchas culturas.

It is often said that salamanders are magical creatures in the legends of many cultures.

Sus opiniones extremada a menudo generan controversia entre sus amigos.

His extreme opinions often generate controversy among his friends.

A menudo, los presagios son ignorados, aunque pueden advertirnos de peligros inminentes.

Often, omens are ignored, even though they can warn us of impending dangers.

A menudo jugamos a las barajas durante las noches familiares.

We often play with the deck of cards during family nights.

Los adolescentes pubescentes a menudo enfrentan cambios emocionales y físicos que pueden ser difíciles de manejar.

Pubescent teenagers often face emotional and physical changes that can be difficult to manage.

Los genios a menudo son malentendidos por las personas que no comprenden su visión.

Geniuses are often misunderstood by people who do not comprehend their vision.

A menudo, las personas tienden a subestimar la belleza de lo mundano en su vida diaria.

Often, people tend to underestimate the beauty of the mundane in their daily lives.

A menudo, los gastos superfluos pueden afectar negativamente a la economía familiar, por lo que es importante controlarlos.

Often, superfluous expenses can negatively affect the family economy, so it is important to control them.

A menudo, ella ensueña con viajar por el mundo y descubrir culturas nuevas.

Often, she daydreams about traveling the world and discovering new cultures.

Los calicantos a menudo se utilizan en la construcción de muros debido a su resistencia y durabilidad.

Calicantos are often used in wall construction due to their strength and durability.

Often, you underestimate the importance of consistent practice in learning a new language.

Mientras divaga en sus pensamientos, a menudo pierde la noción del tiempo y se olvida de sus responsabilidades.

While he wanders in his thoughts, he often loses track of time and forgets his responsibilities.

A menudo padezco de insomnio, lo que afecta mi rendimiento diario.

I often suffer from insomnia, which affects my daily performance.

A menudo, él alburea en sus conversaciones, lo que provoca risas entre sus amigos.

He often puns in his conversations, which causes laughter among his friends.

Los médicos a menudo recetan medicamentos ansiolíticos para ayudar a los pacientes con ansiedad.

Doctors often prescribe anxiolytic medications to help patients with anxiety.

Los dramaturgos contemporáneos a menudo abordan temas sociales en sus obras, capturando la atención del público.

Contemporary playwrights often address social themes in their works, capturing the audience's attention.

A menudo, problematizo las decisiones que tomamos en grupo para entender mejor nuestras dinámicas.

I often problematize the decisions we make as a group to better understand our dynamics.

A menudo, él discrepa de las decisiones del director, lo que crea tensiones.

He often disagrees with the director's decisions, which creates tensions.

A menudo, nuestros temores son más grandes en nuestra mente que en la realidad.

Often, our fears are greater in our minds than in reality.

A menudo, los chefs desaderezan los platos para que los comensales puedan añadir sal al gusto.

Often, chefs unseason the dishes so that diners can add salt to their liking.

Los forasteras a menudo se sienten fuera de lugar en esta pequeña comunidad.

Outsiders often feel out of place in this small community.

A menudo, las experiencias negativas pueden desembelesas a las personas de sus ilusiones.

Often, negative experiences can disenchant people from their illusions.

A menudo, los careles tienden a ignorar las advertencias de seguridad en el trabajo.

Often, careless people tend to ignore safety warnings at work.

A menudo, los interrogantes que nos hacemos sobre la vida revelan más de nosotros mismos que las respuestas.

Often, the questions we ask about life reveal more about ourselves than the answers.

A menudo, las medies adoptadas en las políticas no resuelven los problemas de manera efectiva.

Often, the half measures adopted in policies do not solve problems effectively.

A menudo, las personas desarrollan fetiches que les ayudan a manejar sus inseguridades.

Often, people develop fetishes that help them manage their insecurities.

Las ciabogas a menudo se inundan durante la temporada de lluvias, creando un ecosistema único.

The swamps often flood during the rainy season, creating a unique ecosystem.

Las coincidencias a menudo nos llevan a encuentros inesperados en la vida diaria.

Coincidences often lead us to unexpected encounters in daily life.

A menudo, las personas incomprendidas sufren en silencio, deseando ser escuchadas.

Often, misunderstood people suffer in silence, wishing to be heard.

Las pecadoras a menudo buscan el perdón en momentos de crisis.

Sinners often seek forgiveness in times of crisis.

A menudo, el arte es minusvalorada, a pesar de su capacidad para inspirar cambios.

Often, art is undervalued, despite its ability to inspire change.

Los revisionistas a menudo cuestionan las versiones históricas tradicionales, lo que genera mucho debate en la academia.

Revisionists often question traditional historical accounts, which generates much debate in academia.

A menudo, los poetas utilizan epítetos para realzar la belleza de sus versos.

Often, poets use epithets to enhance the beauty of their verses.

Los iconoclastas a menudo desafían las normas establecidas y generan controversia en la sociedad.

Iconoclasts often challenge established norms and generate controversy in society.

Los fragmentarios recuerdos de su infancia a menudo le traen nostalgia.

The fragmentary memories of his childhood often bring him nostalgia.

El ácido muriático se utiliza a menudo en la limpieza de superficies muy sucias.

Muriatic acid is often used for cleaning very dirty surfaces.

La subconciencia a menudo influye en nuestras decisiones sin que lo notemos.

The subconscious often influences our decisions without us noticing.