capacidad

Noun feminine B1 #458 most common

Translations

  1. capacity
  2. ability
Advertisement

Example Sentences

Su capacidad de acción es finítima, lo que limita su influencia en la política local.

Her capacity for action is finite, which limits her influence on local politics.

La capacidad articulatoria del niño mejoró notablemente después de varias sesiones de terapia del habla.

The child's articulatory ability improved significantly after several speech therapy sessions.

Dudaba de su capacidad para completar el proyecto a tiempo, pero confiaba en su talento.

I doubted his ability to complete the project on time, but I trusted his talent.

La capacidad de producción ha sido increada en un 20% este año.

The production capacity has been increased by 20% this year.

Su cualidad más destacada es su gran capacidad para escuchar.

His most outstanding quality is his great ability to listen.

Su carga onerosa le limitó la capacidad de disfrutar de su tiempo libre.

His burdensome load limited his ability to enjoy his free time.

His ability to solve problems is unsurpassable and admirable.

El recipiente tiene una capacidad de diez decilitros de agua.

The container has a capacity of ten deciliters of water.

El artista fue admirado por su capacidad de crear obras impactantes.

The artist was admired for his ability to create impactful works.

El estrés puede inhibir nuestra capacidad para tomar decisiones efectivas.

Stress can inhibit our ability to make effective decisions.

El audímetro es una herramienta crucial en la evaluación de la capacidad auditiva de los pacientes.

The audiometer is a crucial tool in assessing patients' hearing ability.

La enfermedad le enronqueció la voz, dificultando su capacidad para hablar en público.

The illness deepened his voice, making it difficult for him to speak in public.

The civet is known for its ability to produce exceptionally high-quality coffee through its digestion.

The condor is known for its impressive wingspan and its ability to fly at great heights.

The coelacanth, a prehistoric fish, has fascinated scientists due to its remarkable adaptability.

El médico neumológico recomendó ejercicios específicos para mejorar la capacidad pulmonar.

The pulmonary doctor recommended specific exercises to improve lung capacity.

Los remiges de las aves son fundamentales para su capacidad de volar con gracia y agilidad.

The wing feathers of birds are essential for their ability to fly with grace and agility.

El recipiente tenía una capacidad de un decalitro, ideal para medir líquidos en pequeñas cantidades.

The container had a capacity of one decaliter, ideal for measuring liquids in small quantities.

Inspiratory exercise is essential to increase lung capacity and improve respiratory health.

La zorenca es conocida por sus colores vibrantes y su capacidad para adaptarse a diferentes hábitats.

The zorenca is known for its vibrant colors and ability to adapt to different habitats.

La caloptera es conocida por su belleza y su capacidad para atraer a los polinizadores.

The caloptera is known for its beauty and its ability to attract pollinators.

Apriorism can limit our ability to understand different perspectives in the debate.

La anidiad que sentía antes del examen me hizo dudar de mis capacidades.

The anxiety I felt before the exam made me doubt my abilities.

The breeder from the farm has been selected for his ability to improve the breed.

Los animales cuadrumanos tienen la capacidad de moverse con agilidad en cuatro patas.

Quadrupedal animals have the ability to move with agility on four legs.

El marran de la granja es conocido por su carne sabrosa y su capacidad para adaptarse a diferentes entornos.

The pig from the farm is known for its tasty meat and its ability to adapt to different environments.

El audiometro se utiliza para evaluar la capacidad auditiva de los pacientes de manera precisa.

The audiometer is used to accurately assess patients' hearing ability.

La retadora en el debate demostró una gran capacidad para argumentar sus puntos.

The challenger in the debate showed great ability to argue her points.

El estrés puede abaldonar tu capacidad de concentración si no lo manejas.

Stress can weaken your ability to concentrate if you don't manage it.

La cocera de mi abuela tiene una capacidad enorme para cocinar grandes cantidades de comida.

My grandmother's cooker has an enormous capacity to cook large quantities of food.

The spirometer is an essential device for measuring lung capacity.

The train has the capability to reverse its direction at the main station.

Las plantas surculosas se caracterizan por su capacidad de brotar nuevos tallos desde sus raíces.

Suckering plants are characterized by their ability to sprout new stems from their roots.

Como fiadora de su préstamo, me siento responsable de su capacidad de pago.

As a guarantor for his loan, I feel responsible for his ability to pay.

La lenaria se caracteriza por su resistencia y capacidad de adaptarse a diversos tipos de suelos.

The lenaria is characterized by its resistance and ability to adapt to various types of soils.

La alcandora del pueblo es conocida por su sabiduría y su capacidad para resolver conflictos.

The female guardian of the village is known for her wisdom and her ability to resolve conflicts.

El morigero se destacó por su capacidad de adaptarse a cualquier situación.

The morigero stood out for his ability to adapt to any situation.

The turbogenerator was installed to increase the energy production capacity of the plant.

Ella se siente confiada en su capacidad para resolver cualquier problema que se le presente.

She feels confident in her ability to solve any problem that arises.

Las salamandrias tienen la capacidad de regenerar sus extremidades perdidas.

Salamanders have the ability to regenerate their lost limbs.

El concepto traslativa en la lingüística se refiere a la capacidad de un término para cambiar de significado según el contexto.

The translative concept in linguistics refers to a term's ability to change meaning depending on the context.

Los ganapanes del barrio son conocidos por su capacidad de resolver cualquier problema que surja.

The hustlers in the neighborhood are known for their ability to solve any problem that arises.

La rugosidad de la superficie del papel afecta su capacidad para absorber tinta.

The roughness of the paper's surface affects its ability to absorb ink.

A pesar de que su comportamiento es oligofrénica, ella tiene una gran capacidad para aprender cosas nuevas.

Despite her oligophrenic behavior, she has a great capacity to learn new things.

Ella se siente confiada en su capacidad para resolver problemas.

She feels confident in her ability to solve problems.

Los burreros en la región son conocidos por su resistencia y su capacidad de carga.

The donkeys in the region are known for their endurance and carrying capacity.

Los sabeos antiguos eran conocidos por sus sabiduría y capacidad para resolver conflictos.

The ancient knowledgeable people were known for their wisdom and ability to resolve conflicts.

Siempre le amale por su bondad y su capacidad de escuchar a los demás.

I have always loved him for his kindness and his ability to listen to others.

Los avances tecnológicos han facilitado la capacidad de diagnosticar enfermedades complejas.

Technological advancements have facilitated the ability to diagnose complex diseases.

Su escrúpulo al tomar decisiones importantes a veces lo hace dudar de mismo y de sus capacidades.

His scruple when making important decisions sometimes makes him doubt himself and his abilities.