diagnosticar

Verb B2 #1127 most common

Translations

  1. to diagnose

Conjugation

Infinitive: diagnosticarGerund: diagnosticandoPast Participle: diagnosticado

Conditional

yodiagnosticaría
diagnosticarías
él/elladiagnosticaría
nosotrosdiagnosticaríamos
vosotrosdiagnosticaríais
ellos/asdiagnosticarían

Conditional Perfect

yohabría diagnosticado
habrías diagnosticado
él/ellahabría diagnosticado
nosotroshabríamos diagnosticado
vosotroshabríais diagnosticado
ellos/ashabrían diagnosticado

Future

yodiagnosticaré
diagnosticarás
él/elladiagnosticará
nosotrosdiagnosticaremos
vosotrosdiagnosticaréis
ellos/asdiagnosticarán

Future Perfect

yohabré diagnosticado
habrás diagnosticado
él/ellahabrá diagnosticado
nosotroshabremos diagnosticado
vosotroshabréis diagnosticado
ellos/ashabrán diagnosticado

Imperfect

yodiagnosticaba
diagnosticabas
él/elladiagnosticaba
nosotrosdiagnosticábamos
vosotrosdiagnosticabais
ellos/asdiagnosticaban

Pluperfect

yohabía diagnosticado
habías diagnosticado
él/ellahabía diagnosticado
nosotroshabíamos diagnosticado
vosotroshabíais diagnosticado
ellos/ashabían diagnosticado

Present

yodiagnostico
diagnosticas
él/elladiagnostica
nosotrosdiagnosticamos
vosotrosdiagnosticáis
ellos/asdiagnostican

Present Perfect

yohe diagnosticado
has diagnosticado
él/ellaha diagnosticado
nosotroshemos diagnosticado
vosotroshabéis diagnosticado
ellos/ashan diagnosticado

Preterite

yodiagnosticé
diagnosticaste
él/elladiagnosticó
nosotrosdiagnosticamos
vosotrosdiagnosticasteis
ellos/asdiagnosticaron
Advertisement

Example Sentences

The doctor managed to diagnose the illness in time.

It is important to diagnose correctly before starting treatment.

Los avances tecnológicos han facilitado la capacidad de diagnosticar enfermedades complejas.

Technological advancements have facilitated the ability to diagnose complex diseases.

El médico diagnosticó un bubo en la axila del paciente.

The doctor diagnosed a bubo in the patient's armpit.

El médico diagnosticó un tumor cancerosa en el pulmón del paciente.

The doctor diagnosed a cancerous tumor in the patient's lung.

El médico diagnosticó un bubo en la axila, lo que preocupó al paciente.

The doctor diagnosed a bubo in the armpit, which worried the patient.

El médico diagnosticó una despernancada en el tobillo después de la caída.

The doctor diagnosed a dislocation in the ankle after the fall.

La dermatósis que padecía desde hace años finalmente fue diagnosticada correctamente.

The dermatosis she had suffered from for years was finally diagnosed correctly.

La radiología es esencial para diagnosticar enfermedades en etapas tempranas.

Radiology is essential for diagnosing diseases at early stages.

Los estudios hematológicos son cruciales para diagnosticar enfermedades de la sangre.

Hematological studies are crucial for diagnosing blood diseases.

El médico diagnosticó colicuezco después de la revisión.

The doctor diagnosed colic after the examination.

El médico diagnosticó erisipelaria tras examinar las lesiones en la piel del paciente.

The doctor diagnosed erysipelas after examining the lesions on the patient's skin.

El médico diagnosticó a María con dacriocistitis después de que se quejara de dolor en el ojo.

The doctor diagnosed María with dacryocystitis after she complained of pain in her eye.

El mastólogo diagnosticó un problema en el tejido mamario que requería atención inmediata.

The mastologist diagnosed a problem in the breast tissue that required immediate attention.

Encephalography is an essential procedure for diagnosing brain disorders.

Las enfermedades endógenas pueden ser difíciles de diagnosticar.

Endogenous diseases can be difficult to diagnose.

The pulmonologist diagnosed the patient with a chronic lung disease.

Laryngoscopy is an essential procedure for diagnosing throat problems.

El tumor neoplásico que le diagnosticaron requiere tratamiento inmediato.

The neoplastic tumor he was diagnosed with requires immediate treatment.

El médico le diagnosticó enfisema después de que él admitiera que fumaba desde hacía años.

The doctor diagnosed him with emphysema after he admitted that he had been smoking for years.

The expert doctor diagnosed the illness with great precision.

El médico diagnosticó un exantema en la piel del niño después de la fiebre.

The doctor diagnosed an exanthem on the child's skin after the fever.

La tumoración que le encontraron fue diagnosticada como benigna, lo que trajo alivio a su familia.

The tumor formation they found was diagnosed as benign, which brought relief to his family.

Los mixomas pueden ser peligrosos si no se diagnostican a tiempo por un médico especializado.

Myxomas can be dangerous if not diagnosed in time by a specialized doctor.

La consulta otológica es fundamental para diagnosticar problemas auditivos.

The otological consultation is essential for diagnosing hearing problems.

El médico diagnosticó a la paciente como cardialgica debido a sus constantes dolores en el pecho.

The doctor diagnosed the patient as cardialgic due to her constant chest pains.

El médico diagnosticó una pleurítica inflamación que causaba un gran dolor en el pecho.

The doctor diagnosed a pleuritic inflammation that was causing great pain in the chest.

El tumor laringeo le fue diagnosticado tras una serie de pruebas médicas.

The laryngeal tumor was diagnosed after a series of medical tests.

Auscultation is a fundamental medical procedure for diagnosing heart problems.

The physician quickly diagnosed the illness thanks to his experience in the field of medicine.

The rhinologist recommended a thorough evaluation to diagnose the respiratory issue.

El paciente fue diagnosticado con una infección séptica que requería tratamiento inmediato.

The patient was diagnosed with a septic infection that required immediate treatment.

El ecógrafo ha revolucionado la forma en que los médicos diagnostican problemas de salud en los pacientes.

The ecograph has revolutionized the way doctors diagnose health issues in patients.

El médico diagnosticó albuminaria después de analizar las muestras de orina del paciente.

The doctor diagnosed albuminuria after analyzing the patient's urine samples.

La serología es fundamental para diagnosticar diversas enfermedades infecciosas.

Serology is essential for diagnosing various infectious diseases.

The doctor diagnosed endocarditis after carefully reviewing the patient's symptoms.

El especialista en enfermedades raras pudo diagnosticar la condición de la paciente con gran precisión.

The specialist in rare diseases was able to diagnose the patient's condition with great precision.

El médico diagnosticó al paciente con un problema escleroso, lo que complicaba su tratamiento.

The doctor diagnosed the patient with a sclerotic problem, which complicated his treatment.

El médico le diagnosticó cataria, lo que explicaba su persistente tos y congestión.

The doctor diagnosed him with catarrh, which explained his persistent cough and congestion.

El serpigo que le diagnosticaron al niño fue tratado con un medicamento específico que resultó muy efectivo.

The ringworm diagnosed in the child was treated with a specific medication that turned out to be very effective.

The malady that the patient suffered from was quite difficult to diagnose.

The angiologist diagnosed the vascular disease accurately and proposed an effective treatment.

El médico diagnosticó que el tumor era canceroso, lo que llevó a una intervención quirúrgica urgente.

The doctor diagnosed that the tumor was cancerous, which led to an urgent surgical intervention.

El médico diagnosticó un apostemen en la pierna del paciente.

The doctor diagnosed an abscess on the patient's leg.

El tumor maligno que le diagnosticaron requiere tratamiento inmediato.

The malignant tumor they diagnosed requires immediate treatment.

La oftalmoscopia es un procedimiento esencial para diagnosticar enfermedades oculares.

Ophthalmoscopy is an essential procedure for diagnosing eye diseases.

La encefalitis puede ser una enfermedad grave si no se diagnostica a tiempo.

Encephalitis can be a serious illness if not diagnosed in time.

El médico diagnosticó un quisto en la piel de su paciente.

The doctor diagnosed a cyst on his patient's skin.

El médico diagnosticó ascitis después de realizar una serie de pruebas exhaustivas al paciente.

The doctor diagnosed ascites after conducting a series of thorough tests on the patient.

Sputum is a useful sample for diagnosing respiratory diseases.