pierna

Noun feminine A1 #225 most common

Translations

  1. leg
Advertisement

Example Sentences

La pierna fracturada fue inmovilizada con una entablillada adecuada para evitar más daño.

The fractured leg was immobilized with an adequate splint to prevent further damage.

Las fracturas en su pierna requieren cirugía urgente.

The fractures in his leg require urgent surgery.

La corcusa en su pierna le causó bastante dolor y malestar.

The sore on his leg caused him quite a bit of pain and discomfort.

Su pierna estaba inflamada después de la caída, por lo que debió buscar atención médica.

Her leg was swollen after the fall, so she had to seek medical attention.

La quebrazón en la pierna fue el resultado de un accidente inesperado.

The fracture in his leg was the result of an unexpected accident.

La corcusa en su pierna le causaba mucho dolor y le impedía caminar con normalidad.

The sore on his leg was causing him a lot of pain and prevented him from walking normally.

Su pierna estaba inflamada después de la caída, lo que le causaba mucho dolor.

Her leg was swollen after the fall, which caused her a lot of pain.

The doctor decided to splint the patient's broken leg.

The doctor had to amputate the patient's leg for health reasons.

Los jugadores de fútbol deben usar cañillera para proteger sus piernas durante el partido.

Football players must wear shin guards to protect their legs during the match.

La lesión provocó una despatarras en su pierna que necesitó tratamiento.

The injury caused a dislocation in his leg that needed treatment.

Me golpeé la pierna y ahora tengo una magulla que duele mucho.

I hit my leg and now I have a bruise that hurts a lot.

La abotarga que siento en mi pierna derecha me preocupa un poco.

The numbness I feel in my right leg worries me a little.

Me golpeé la pierna y ahora tengo una magulladura dolorosa.

I hit my leg and now I have a painful bruise.

El nervio periférico se encuentra dañado, lo que provoca una sensación extraña en la pierna.

The peripheral nerve is damaged, causing a strange sensation in the leg.

Después de correr, sentí una agujetera en mis piernas que no desaparecía.

After running, I felt muscle soreness in my legs that wouldn't go away.

El perro empezó a morcar la pierna del visitante, causando una risa general entre los presentes.

The dog began to bite the visitor's leg, causing general laughter among those present.

Al caer, sufrió un tumbal que le provocó una leve contusión en la pierna.

When he fell, he suffered a tumble that caused a slight bruise on his leg.

El accidente dejó a Juan con una pierna patiquebrado, lo que lo limitó mucho.

The accident left Juan with a broken leg, which limited him a lot.

Las allegaderas son muy útiles para proteger las piernas del frío en invierno.

Gaiters are very useful for protecting the legs from the cold in winter.

La exulceración en su pierna le causó mucho dolor y malestar.

The ulceration on his leg caused him a lot of pain and discomfort.

El jugador recibió un tacazo en la pierna que lo dejó fuera del juego.

The player received a big hit to the leg that left him out of the game.

A pesar de que su pierna estaba lisiada, nunca permitió que eso le impidiera correr.

Despite his leg being lame, he never allowed it to stop him from running.

I received a spur hit on my leg while trying to mount the horse carelessly.

Me gusta dormir con dos almozas, una para la cabeza y otra para las piernas.

I like to sleep with two pillows, one for my head and another for my legs.

El músculo atrofíado de la pierna requiere terapia para recuperarse.

The atrophied muscle in the leg requires therapy to recover.

Después de caer, se dio cuenta de que tenía una moradura en la pierna.

After falling, he realized he had a bruise on his leg.

Sufrí un acalambre en la pierna durante la noche, lo que me despertó.

I suffered a cramp in my leg during the night, which woke me up.

Si continúas sentándote en esa posición, podrías encalambrar tus piernas.

If you keep sitting in that position, you might cramp your legs.

El hueso fracturado de su pierna le impidió correr durante semanas.

The fractured bone in his leg prevented him from running for weeks.

Me hice una rozna en la pierna al caerme mientras corría en el parque.

I got a scrape on my leg when I fell while running in the park.

El hondazo que recibió en el partido lo dejó con un moretón en la pierna.

The heavy hit he received during the game left him with a bruise on his leg.

Después de la caída, me apareció un verdugón en la pierna.

After the fall, a bruise appeared on my leg.

Después del accidente, sufrió de perlesía en su pierna izquierda, lo que le dificultaba caminar.

After the accident, he suffered from paralysis in his left leg, which made it difficult for him to walk.

Después de la caída, sentí una dolada intensa en mi pierna.

After the fall, I felt an intense pain in my leg.

The limp in his leg became evident after running for a long time.

La pierna se sentía entumecido después de estar sentada tanto tiempo en la misma posición.

The leg felt numb after sitting in the same position for so long.

The fibula is a bone that, although small, plays an important role in the stability of the leg.

El niño recibió un varetazo en la pierna mientras jugaba con sus amigos.

The boy received a blow with a stick on his leg while playing with his friends.

Me salió un soro en la pierna, lo que me causó bastante incomodidad al caminar.

I got a sore on my leg, which caused me quite a bit of discomfort while walking.

Después de correr tanto, mis piernas quedaron doloridas.

After running so much, my legs were sore.

El numo que sentí después de la caída me preocupó, ya que no podía mover mi pierna.

The numbness I felt after the fall worried me, as I couldn't move my leg.

Cuando hago ejercicio, a menudo me acalambra la pierna derecha.

When I exercise, my right leg often cramps.

Sentí un dolor intenso en la pierna.

I felt an intense pain in my leg.

La fractura de la pierna le impidió seguir jugando al fútbol.

The fracture in his leg prevented him from continuing to play soccer.

El dolor agudo en su pierna le impedía caminar con normalidad.

The acute pain in his leg prevented him from walking normally.

Necesito una radiografía de mi pierna para ver si hay una fractura.

I need an X-ray of my leg to see if there is a fracture.

Después de la caída, los médicos decidieron inmovilizar su pierna para evitar más lesiones.

After the fall, the doctors decided to immobilize his leg to prevent further injury.

A pesar de que el bule en su pierna le causaba incomodidad, decidió seguir corriendo.

Although the bulge on his leg was causing him discomfort, he decided to keep running.

Después de correr sin calentar, me dio un calambre en la pierna que me hizo parar.

After running without warming up, I got a cramp in my leg that made me stop.