cirugía

Noun feminine C1 #1504 most common

Translations

  1. surgery
Advertisement

Example Sentences

My cousin had knee surgery last week.

La cirugía fue indolora, lo que sorprendió al paciente durante el procedimiento.

The surgery was painless, which surprised the patient during the procedure.

La cirugía quirúrgica que realizó el doctor fue un éxito notable.

The surgical operation performed by the doctor was a notable success.

La cirugía fue un éxito y ya está recuperándose.

The surgery was a success and she is already recovering.

El hospital tiene un equipo especializado en cirugía cardíaca.

The hospital has a specialized team in cardiac surgery.

La cirugía busca desnervar la zona afectada para aliviar el dolor crónico que padece el paciente.

The surgery aims to denervate the affected area to relieve the chronic pain the patient suffers from.

La cirugía quirúrgica fue un éxito y el paciente se recupera bien.

The surgical operation was a success and the patient is recovering well.

After the surgery, the patient was etherized to avoid pain during recovery.

La inhesión de los tejidos es fundamental para la cirugía exitosa.

The inhesion of the tissues is essential for successful surgery.

Los tumores extirpables requieren cirugía para ser removidos.

The extirpable tumors require surgery to be removed.

The doctor had to sedate the patient before the surgery.

El anestesiólogo se aseguró de que el paciente estuviera completamente bajo anestesia antes de la cirugía.

The anesthesiologist made sure the patient was completely under anesthesia before surgery.

La cirugía corneal fue exitosa y la paciente se recuperó rápidamente.

The corneal surgery was successful, and the patient recovered quickly.

La suflación se utilizó en la cirugía para ayudar a expandir el área tratada.

Sufflation was used in the surgery to help expand the treated area.

La sangre heparinizada es crucial durante ciertas cirugías para prevenir coágulos.

Heparinized blood is crucial during certain surgeries to prevent clots.

El laparoscopio es una herramienta esencial en cirugías mínimamente invasivas.

The laparoscope is an essential tool in minimally invasive surgeries.

After the surgery, the patient was completely anesthetized and felt nothing.

La anestesióloga explicó el procedimiento a los pacientes antes de la cirugía.

The anesthesiologist explained the procedure to the patients before the surgery.

The fracture of the bone was evident on the X-ray, leading the doctor to recommend surgery.

El médico explicó que los problemas apendiculares a menudo requieren cirugía para su solución.

The doctor explained that appendicular problems often require surgery for their solution.

Los cauterios se usaron en la cirugía para detener la hemorragia.

Cauteries were used in the surgery to stop the bleeding.

Después de la caída, sufrió una descostra en el hombro que requirió cirugía.

After the fall, he suffered a dislocation in his shoulder that required surgery.

La fístula que se formó tras la cirugía requería atención médica inmediata.

The fistula that formed after the surgery required immediate medical attention.

The intubation was necessary to allow the patient to breathe during the surgery.

The cauterizer is an essential tool in surgeries to stop bleeding.

El accidente resultó en un descarne que requerirá cirugía para sanar adecuadamente.

The accident resulted in exposed flesh that will require surgery to heal properly.

El doctor preparó todo lo necesario en el quirófano antes de la cirugía.

The doctor prepared everything needed in the operating room before the surgery.

El cloroformo se usó en el pasado como anestésico en cirugía.

Chloroform was used in the past as an anesthetic in surgery.

La catarrosa que afecta a muchos ancianos puede ser tratada con cirugía en casos severos.

The cataract that affects many elderly can be treated with surgery in severe cases.

El médico explicó que el fístulo podría requerir cirugía si no se trataba a tiempo.

The doctor explained that the fistula might require surgery if it was not treated in time.

El quirurgo realizó una cirugía complicada, salvando la vida del paciente en el último momento.

The surgeon performed a complicated surgery, saving the patient's life at the last moment.

El láser ha revolucionado la medicina moderna, permitiendo cirugías menos invasivas.

The laser has revolutionized modern medicine, allowing for less invasive surgeries.

Raquianesthesia is used to numb the lower part of the body during surgery.

La analgesia es crucial durante las cirugías para garantizar que los pacientes no sientan dolor.

Analgesia is crucial during surgeries to ensure that patients do not feel pain.

El disloque en la articulación fue tan doloroso que necesitó cirugía inmediata.

The dislocation in the joint was so painful that it required immediate surgery.

El uso de una insufridera en la cirugía minimiza el riesgo de complicaciones.

The use of an insufflator in surgery minimizes the risk of complications.

El médico me explicó que un hidrocele podría resolverse con cirugía si se vuelve incómodo.

The doctor explained to me that a hydrocele could be resolved with surgery if it becomes uncomfortable.

El médico explicó que la fístola podría requerir una cirugía para su tratamiento.

The doctor explained that the fistula might require surgery for its treatment.

El tratamiento regenerativo que recibió mejoró significativamente su calidad de vida después de la cirugía.

The regenerative treatment he received significantly improved his quality of life after the surgery.

The bone setter of the village is known for healing fractures without the need for surgery.

The doctor had to dislocate the patient's joint to perform the surgery correctly.

El paciente fue intubado tras sufrir una grave complicación respiratoria durante la cirugía.

The patient was intubated after suffering a serious respiratory complication during surgery.

Las terapias fisioterápicas han mejorado notablemente la movilidad de los pacientes después de la cirugía.

Physiotherapeutic therapies have significantly improved the mobility of patients after surgery.

La cirugía fue incruenta, lo que tranquilizó a los familiares del paciente.

The surgery was bloodless, which reassured the patient's family.

Las estachas en mi brazo duelen más de lo que esperaba después de la cirugía.

The stitches in my arm hurt more than I expected after the surgery.

La narcosis que experimentó durante la cirugía le hizo perder la noción del tiempo.

The narcosis he experienced during the surgery made him lose track of time.

El anestesio es un componente crucial en la cirugía, ya que permite que los pacientes no sientan dolor durante el procedimiento.

Anesthesia is a crucial component in surgery, as it allows patients not to feel pain during the procedure.

Electrocautery is an essential tool in modern surgery.

The pain alleviator provided him with immediate relief after the surgery.

Los médicos están intentando embolisar la sangre del paciente para realizar la cirugía con mayor eficacia.

The doctors are trying to embolize the patient's blood to perform the surgery more effectively.