accidente

Noun masculine A1 #19258 most common

Translations

  1. accident

Commonly used in everyday language.

Advertisement

Example Sentences

El accidente que ocurrió en la carretera dejó a muchos heridos.

The accident that happened on the road left many injured.

Después del accidente, su cuerpo quedó yerta durante varios días, lo que preocupó a su familia.

After the accident, her body remained stiff for several days, which worried her family.

El accidente dejó a la víctima electrocutada en el suelo.

The accident left the victim electrocuted on the ground.

El accidente automovilístico fue tan traumática que cambió su vida para siempre.

The car accident was so traumatic that it changed his life forever.

La fatalidad del accidente fue un recordatorio de lo frágil que es la vida.

The fatality of the accident was a reminder of how fragile life is.

El accidente resultó en una cervicabras que obligó a la víctima a someterse a cirugía.

The accident resulted in a cervical fracture that forced the victim to undergo surgery.

La noticia del accidente fue estremecedora y dejó a todos en shock.

The news of the accident was shocking and left everyone in shock.

Su hospitalización fue necesaria tras el accidente.

His hospitalization was necessary after the accident.

El carpintero se deschingó en medio de su trabajo por un accidente.

The carpenter unhinged himself in the middle of his work due to an accident.

Sentí una premuna extraña antes de que ocurriera el accidente.

I felt a strange premonition before the accident happened.

The child had a deformed arm due to an accident in his childhood.

Es crucial afrenillar al caballo antes de montarlo para evitar accidentes.

It is crucial to bridle the horse before riding it to avoid accidents.

A medida que el tráfico aumentaba, el conductor decidió enlentecer su velocidad para evitar un accidente.

As traffic increased, the driver decided to slow down his speed to avoid an accident.

El herido fue llevado al hospital debido a su estado zaherido tras el accidente.

The injured person was taken to the hospital due to their wounded state after the accident.

Es fundamental embragar la maquinaria correctamente para evitar accidentes durante su operación.

It's essential to engage the machinery correctly to avoid accidents during its operation.

Si decides zocar la pelota, asegúrate de que nadie esté cerca para evitar accidentes.

If you decide to strike the ball, make sure no one is nearby to avoid accidents.

El accidente fue horroroso, y todos los presentes quedaron en shock.

The accident was horrible, and everyone present was left in shock.

The reconstructive procedure helped restore the patient's facial appearance after the accident.

The tightening of the belt was necessary to avoid an accident.

El rezume de aceite en la carretera causó varios accidentes.

The residue of oil on the road caused several accidents.

El enfrenon del coche no funcionó correctamente y casi provoca un accidente.

The car's brake did not work properly and nearly caused an accident.

La noticia del accidente comenzó a atribular a toda la comunidad, que estaba muy preocupada.

The news of the accident began to distress the entire community, which was very worried.

The man's face was disfigured after the car accident.

El accidente dejó a Juan con una pierna patiquebrado, lo que lo limitó mucho.

The accident left Juan with a broken leg, which limited him a lot.

Before going out to ride, it is essential to saddle the horse properly to avoid accidents.

En esta ciudad, los accidentes de tráfico menudearon durante la temporada de vacaciones, lo que preocupa a todos.

In this city, traffic accidents became frequent during the holiday season, which worries everyone.

Es importante barrar el piso antes de que lleguen los invitados para evitar accidentes.

It is important to sweep the floor before the guests arrive to prevent accidents.

La regracia de su accidente fue un alivio para quienes lo querían.

The regrace of his accident was a relief for those who cared for him.

Es fundamental timonear correctamente la embarcación para evitar accidentes en el mar.

It is essential to steer the boat correctly to avoid accidents at sea.

Los daños sufridos en el accidente fueron compensativos gracias al seguro que teníamos contratado.

The damages incurred in the accident were compensatory thanks to the insurance we had contracted.

The witness had to attest to what he saw the night of the accident.

A pesar de su accidente, no dejó de cojear mientras caminaba por la calle.

Despite his accident, he didn't stop limping while walking down the street.

El señalero en la carretera indicaba que debíamos detenernos debido a un accidente.

The signaler on the road indicated that we should stop due to an accident.

La escamadura en su rodilla le recordaba el accidente que había sufrido.

The scab on his knee reminded him of the accident he had suffered.

The driver's distraction caused a minor accident at the intersection.

Es importante empernar bien los muebles para evitar accidentes en casa.

It is important to secure the furniture well to avoid accidents at home.

Las sustancias letales deben ser manejadas con extremo cuidado para evitar accidentes.

Lethal substances must be handled with extreme care to avoid accidents.

El accidente dejó a varios conductores malheridos, lo que llevó a la intervención de los servicios de emergencia.

The accident left several drivers badly injured, which led to the intervention of emergency services.

La echadura del metal líquido fue realizada con mucho cuidado para evitar accidentes.

The casting of the liquid metal was done with great care to avoid accidents.

El deslenguamiento que sufrió tras el accidente lo dejó incapaz de hablar por semanas.

The loss of tongue he suffered after the accident left him unable to speak for weeks.

The negligence of the driver caused a serious accident on the road.

Es importante balacear el peso de los objetos para evitar accidentes.

It is important to balance the weight of objects to avoid accidents.

The mess in the kitchen was the result of an accident with the food.

The rescuer arrived quickly at the accident site to attend to the injured.

El echadizo del accidente sorprendió a todos los presentes, quienes no esperaban tal evento.

The sudden event of the accident surprised everyone present, who did not expect such an occurrence.

Los traumatismos sufridos durante el accidente requirieron atención médica inmediata.

The traumas sustained during the accident required immediate medical attention.

El airbag del coche se activó durante el accidente, salvando vidas.

The airbag of the car deployed during the accident, saving lives.

El collarín que le pusieron tras el accidente le ayudó a recuperarse más rápido.

The neck brace they put on him after the accident helped him recover faster.

El levamiento de la carga se realizó con mucho cuidado para evitar accidentes.

The lifting of the load was done very carefully to avoid accidents.

El peligro de no seguir las instrucciones puede resultar en un accidente grave.

The danger of not following the instructions can result in a serious accident.