carga
Translations
- load
- cargo
Can refer to physical loads or metaphorical burdens.
Example Sentences
The load of the books seemed to weigh down her backpack, making it hard to carry.
La carga que llevamos en la vida a veces puede ser abrumadora, pero siempre hay que seguir adelante.
The load we carry in life can sometimes be overwhelming, but we must always move forward.
The workload became so burdensome that many employees considered quitting.
The emotional burden of the situation became heavy for everyone involved.
The load carried by the truck was burdensome, making it difficult for it to move along the narrow road.
The burden of the project turned out to be so burdensome that many decided to abandon it before finishing.
The burdensome weight of debt has severely affected us in our daily lives.
I hope these measures lighten the burden of the affected families.
The workload became burdensome as the deadline approached.
La carga de trabajo en el proyecto es llevadera, gracias a la colaboración de todos los miembros del equipo.
The workload on the project is bearable, thanks to the collaboration of all team members.
The tow of the load was complicated due to the road conditions.
La carga combosa que llevábamos en la espalda hacía que la caminata fuera mucho más difícil y agotadora.
The heavy burden we carried on our backs made the hike much more difficult and exhausting.
Mules are pack animals that have been domesticated for centuries.
The tax burden in this country has increased, which worries many citizens.
The burdensome load of debts prevents many families from enjoying a peaceful life.
The redistributed load among the sectors improved the overall efficiency of the system.
The cargo ships sail across the ocean, transporting goods to different countries.
The new system could misbalance the workload among the employees.
The engineer used a lever to lift the heavy load more efficiently.
It is important to secure the load in the truck to prevent it from shifting during the trip.
El enjalmen que sostiene la estructura del puente fue diseñado para soportar grandes cargas de manera segura.
The support that holds the structure of the bridge was designed to safely bear heavy loads.
The trucker arrived in the city on time to deliver the load.
The cargo ship was sailing slowly down the river, transporting goods to different ports.
The workload became overwhelming as the deadline for the project approached.
The steward of the ship took care of organizing the cargo before setting sail.
The rope we used to tie the load was very sturdy and reliable.
El paleador se esforzó por llevar la carga pesada hasta la cima de la montaña, a pesar de las difíciles condiciones climáticas.
The pale bearer worked hard to carry the heavy load to the top of the mountain, despite the difficult weather conditions.
His walk was camel-like, as if he were carrying a heavy load on his back.
El desembuche del barco fue un proceso meticuloso, donde cada carga debía ser cuidadosamente gestionada.
The unloading of the ship was a meticulous process, where each cargo had to be carefully managed.
The socalzo is used to lift loads at construction sites.
I decided to tie all the ropes to secure the load during the trip.
Even though the knot was loose, he managed to keep the load in place skillfully.
Carrying that heavy load is really burdensome and has left me exhausted.
The strut of the structure was designed to support heavy loads and withstand strong winds.
The workload on the project became a fatiguing challenge for everyone involved.
Sometimes, the workload can overwhelm employees during tough times.
After the truck was unloaded, the workers organized the cargo.
The pulley that we used to lift the load was old, but it still worked perfectly.
The lifter was crucial for raising the heavy load from the truck.
The angle of the building was designed to withstand heavy loads.
The mule is a very resilient pack animal, especially in difficult terrains.
The doctor recommended that I lighten my emotional load to improve my well-being.
El matule es un animal de carga muy resistente, utilizado en muchas áreas rurales para transportar mercancías.
The mule is a very sturdy pack animal, used in many rural areas to transport goods.
Se necesita un esfuerzo considerable para solevar la carga pesada que debe ser transportada a la cima de la montaña.
It takes considerable effort to lift the heavy load that needs to be transported to the top of the mountain.
The winch we used to lift the load worked perfectly during the operation.
The positron is a subatomic particle with a positive charge, very important in physics.
La carga de trabajo ha sido finalmente manenable, permitiéndonos cumplir con todos los plazos.
The workload has finally been manageable, allowing us to meet all deadlines.
The knotting of the ropes was vital to secure the cargo on the ship.