llevar
Translations
- to carry
- to wear
Conjugation
Conditional
| yo | llevaría |
| tú | llevarías |
| él/ella | llevaría |
| nosotros | llevaríamos |
| vosotros | llevaríais |
| ellos/as | llevarían |
Future
| yo | llevaré |
| tú | llevarás |
| él/ella | llevará |
| nosotros | llevaremos |
| vosotros | llevaréis |
| ellos/as | llevarán |
Imperfect
| yo | llevaba |
| tú | llevabas |
| él/ella | llevaba |
| nosotros | llevábamos |
| vosotros | llevabais |
| ellos/as | llevaban |
Present
| yo | llevo |
| tú | llevas |
| él/ella | lleva |
| nosotros | llevamos |
| vosotros | lleváis |
| ellos/as | llevan |
Preterite
| yo | llevé |
| tú | llevaste |
| él/ella | llevó |
| nosotros | llevamos |
| vosotros | llevasteis |
| ellos/as | llevaron |
Example Sentences
La situación aporética nos llevó a cuestionar nuestras propias creencias.
The aporetic situation led us to question our own beliefs.
Her garrulous character made her talk non-stop, even at inappropriate moments.
The garifas they wore at the ceremony were colorful and represented their rich cultural heritage.
I always carry matches in my pocket, just in case I need to light a fire.
Lleva siempre un cubreobjetos para proteger tus materiales de laboratorio de cualquier daño.
Always carry a cover object to protect your laboratory materials from any damage.
Los ascetas llevan una vida austera, enfocándose en la meditación y la renuncia a placeres mundanos.
The ascetics lead an austere life, focusing on meditation and renouncing worldly pleasures.
Obsession with success can lead people to neglect their health and well-being.
Las decisiones inusuales a menudo pueden llevar a resultados sorprendentes en el ámbito empresarial.
Unusual decisions can often lead to surprising outcomes in the business realm.
Precipitative decisions can lead to undesirable outcomes.
The oxytone words usually carry an accent on the last syllable, like in the word 'café'.
She wore a mourning dress, reflecting her deep sorrow for the recent loss.
The cap he wore protected him from the cold winter winds.
The peplos worn by the figure in the statue was a symbol of ancient culture.
The loads carried by the trucks were heavier than the drivers expected.
She wore a delicate veil that concealed her face, giving her an air of mystery.
The jitanjaforas that the women wore were colorful and reflected the culture of their community.
She wore braids in her hair, which made her look even younger and happier.
The tuxedos we wore to the wedding were of a very elegant color.
La bascosidad en la política puede llevar a la desconfianza del pueblo.
The baseness in politics can lead to the distrust of the people.
The garments she wore were so colorful that they attracted all eyes.
He wore a skullcap at the religious ceremony, which is tradition.
Las malas decisiones pueden llevar a consecuencias inesperadas en el futuro.
Bad decisions can lead to unexpected consequences in the future.
Carrying such a heavy backpack can be exhausting during long hikes.
Los chasquis llevaban mensajes importantes entre las diferentes tribus de los Andes.
The messengers carried important messages between the different tribes of the Andes.
The battleful situation in the country has led thousands of people to seek refuge.
His unyielding character has led him to face numerous challenges with bravery and determination.
La aborrecida situación política ha llevado a muchos a la desesperanza.
The hated political situation has led many to despair.
Los mostachos que llevaba el actor se convirtieron en su sello personal y lo hicieron inconfundible.
The mustaches worn by the actor became his personal trademark and made him unmistakable.
We took the cows to graze in the greenest pasture in the field.
The lady wore a lordly style dress that reflected her social status.
The repression of her feelings led her to a state of constant anxiety and dissatisfaction.
Los sambenitos que llevaba eran un recordatorio de su pasado oscuro.
The sambenitos he wore were a reminder of his dark past.
A veces, las emociones descontrolan nuestras decisiones y nos llevan a arrepentirnos.
Sometimes, emotions lose control over our decisions and lead us to regret.
La situación económica del país es imprecaria, lo que ha llevado a muchos a buscar mejores oportunidades en el extranjero.
The economic situation of the country is precarious, which has led many to seek better opportunities abroad.
She wore a false denture that looked so natural that no one noticed.
The operation was carried out clandestinely, without the knowledge of the authorities.
The girl wore a cute dress that made her look even more adorable.
She miscalculated in her assessment, which led to a series of mistakes in the final project.
Las osadias de los jóvenes aventureros los llevaron a explorar lugares desconocidos.
The boldness of the young adventurers led them to explore unknown places.
His interest in cabalistic studies led him to explore ancient and hidden texts.
Su carácter ardorosa la llevó a defender sus ideales con una pasión inigualable.
Her fiery character led her to defend her ideals with unmatched passion.
She wears a fitted dress that highlights her slender figure.
We always bring provisions for the picnic since we never know how long it will last.
The black skirts they wore to the party were elegant and fit perfectly with the theme.
His prophetic visions led him to warn about the dangers that were approaching.
She wore a petticoat in vibrant colors that caught everyone's attention at the party.
The sambenitos worn by the condemned were a symbol of their shame.
I always carry lighters in my backpack, because you never know when you might need them.
Los desembosques en la región han llevado a una disminución alarmante de la biodiversidad local.
The clearings in the region have led to an alarming decrease in local biodiversity.