delicado

Adjective B2 #1386 most common

Translations

  1. delicate
  2. sensitive
Advertisement

Example Sentences

Tiene una piel muy delicada, por eso usa protector solar.

She has very sensitive skin, that's why she uses sunscreen.

En el mercado pesquero, compré una batoja que me recomendaron por su sabor delicado.

At the fish market, I bought a batoja that was recommended to me for its delicate flavor.

El desmanga del hilo fue un proceso delicado, pero al final logré resolverlo.

The unraveling of the thread was a delicate process, but in the end, I managed to solve it.

I can't spill the secret, as it is too delicate.

The unstringing of the violin is a delicate process that requires a lot of attention.

La descoma fue un proceso delicado que requirió la atención de varios especialistas.

The removal of the coma was a delicate process that required the attention of several specialists.

La tela hiladiza se utilizó para confeccionar un vestido delicado.

The threadlike fabric was used to make a delicate dress.

El jase que pescamos en el río es famoso por su sabor delicado y su textura suave.

The jase we caught in the river is famous for its delicate flavor and smooth texture.

Las pollanconas son muy apreciadas en la gastronomía local por su sabor delicado y textura suave.

Pollanconas are highly valued in local cuisine for their delicate flavor and soft texture.

El esmedregal, conocido por su sabor delicado, es muy apreciado en la cocina mediterránea.

The esmedregal, known for its delicate flavor, is highly valued in Mediterranean cuisine.

La espineta del pez es delicada y debe manejarse con cuidado.

The fish's spine is delicate and must be handled with care.

El bucare es conocido por su carne sabrosa y su textura delicada.

The bucare is known for its tasty meat and delicate texture.

El encocoro del gusano de seda protege su delicada transformación en mariposa.

The cocoon of the silkworm protects its delicate transformation into a butterfly.

El abino que conocí en el parque tenía una piel muy delicada y hermosa.

The albino I met in the park had very delicate and beautiful skin.

La fontanela de los bebés es una parte delicada de su anatomía que debe ser cuidada con atención.

The fontanel of babies is a delicate part of their anatomy that must be cared for with attention.

La aisenina es un pez muy apreciado en la cocina mediterránea por su sabor delicado.

The aisenina is a fish highly valued in Mediterranean cuisine for its delicate flavor.

The adaraga is a fish highly valued in local gastronomy for its delicate flavor.

The shroud that covered the deceased was made of very delicate fabric.

La lavafrutas eléctrica facilita el lavado de las frutas más delicadas.

The electric fruit washer makes it easier to wash delicate fruits.

The camaranchón is known for its delicate flavor and firm flesh.

The farache, known for its delicate flavor, is a delight in local cuisine.

La arañuela tejía su delicada red entre las ramas del árbol, buscando insectos para alimentarse.

The small spider wove its delicate web among the branches of the tree, looking for insects to feed on.

La fragosidad de la porcelana la hace delicada y difícil de manejar.

The fragility of the porcelain makes it delicate and hard to handle.

El vestido de la novia era tan laceo que parecía hecho de delicadas telarañas.

The bride's dress was so lacy that it looked like it was made of delicate cobwebs.

The mori is a fish highly valued for its delicate flavor in cooking.

The paira is a fish highly valued for its delicate flavor in the region.

El tocon de la obra era tan delicado que parecía casi etéreo al tacto.

The touch of the artwork was so delicate that it seemed almost ethereal to the touch.

El soncho entre los dos amigos se intensificó cuando tocaron el mismo tema delicado.

The squabble between the two friends intensified when they touched on the same sensitive topic.

Los hilos filiformes se entrelazan formando un patrón delicado en el tejido.

The filiform threads intertwine to form a delicate pattern in the fabric.

El befo es conocido por su sabor delicado y su carne tierna, ideal para guisos.

The befo is known for its delicate flavor and tender meat, ideal for stews.

El abortamiento espontáneo es un tema delicado que muchas mujeres enfrentan en silencio.

Spontaneous abortion is a delicate topic that many women face in silence.

The embroidery on the dress is so delicate that it looks like a masterpiece.

El macelo de los animales es un tema delicado que genera mucha controversia.

The slaughter of animals is a delicate topic that generates much controversy.

Las relaciones carnales son un tema delicado que debe ser abordado con respeto y comprensión.

Carnal relationships are a delicate topic that must be approached with respect and understanding.

The chepica is a fish known for its delicate flavor and tender meat.

The neck of the dress was elegant and delicate.

La encella es muy apreciada por su sabor delicado y su textura suave.

The encella is highly valued for its delicate flavor and soft texture.

El nipe de su cuello era tan delicado que llamaba la atención de todos.

The nape of her neck was so delicate that it drew everyone's attention.

El enrumbo de la conversación cambió drásticamente cuando se mencionó el tema delicado.

The course of the conversation changed drastically when a sensitive topic was mentioned.

Es un tema delicado el de masturbarse en público, ya que puede ofender a otros.

It's a delicate topic to masturbate in public, as it can offend others.

El yapu que pescamos hoy es conocido por su sabor delicado y su textura única.

The yapu we caught today is known for its delicate flavor and unique texture.

La ablienta de tejidos en el laboratorio es un proceso delicado y requiere mucha atención.

The ablation of tissues in the laboratory is a delicate process and requires a lot of attention.

El desuello de un animal es un proceso delicado que requiere habilidades especiales.

The flaying of an animal is a delicate process that requires special skills.

El soconusco es un pescado muy buscado por su sabor único y textura delicada.

The soconusco is a highly sought-after fish for its unique flavor and delicate texture.

La puntilla de su vestido era tan delicada que todos la admiraban.

The lace of her dress was so delicate that everyone admired it.

Alacha is a fish highly valued for its delicate flavor in cooking.

Las hechuras de la escultura eran tan delicadas que parecían cobrar vida en cada detalle.

The shapes of the sculpture were so delicate that they seemed to come alive in every detail.

La pudibunda actitud de algunos hace que los demás se sientan incómodos al hablar de temas delicados.

The prude attitude of some makes others feel uncomfortable discussing delicate topics.

Ella llevaba un velo delicado que ocultaba su rostro, dándole un aire misterioso.

She wore a delicate veil that concealed her face, giving her an air of mystery.

Defloration is a delicate process in a plant's life.