patrón

Noun masculine C1 #2471 most common

Translations

  1. pattern
  2. boss
Advertisement

Example Sentences

El patrón de la empresa es muy amable con sus empleados.

The boss of the company is very kind to his employees.

El análisis lexical del texto reveló patrones interesantes que antes no se habían notado.

The lexical analysis of the text revealed interesting patterns that had not been noticed before.

El análisis fonológico del discurso reveló patrones interesantes en la pronunciación de los hablantes.

The phonological analysis of the speech revealed interesting patterns in the speakers' pronunciation.

El análisis morfológico del poema reveló estructuras sorprendentes y patrones rítmicos.

The morphological analysis of the poem revealed surprising structures and rhythmic patterns.

El diseño del jardín seguía un patrón de quinquelingue que resultaba muy atractivo visualmente.

The garden design followed a quincunx pattern that was visually very appealing.

A medida que intentamos entrencar las historias, descubrimos un patrón oculto en la narrativa.

As we tried to intertwine the stories, we uncovered a hidden pattern in the narrative.

El estudio criminológico reveló patrones sorprendentes en la conducta delictiva.

The criminological study revealed surprising patterns in criminal behavior.

El patrón fractal de la naturaleza es fascinante y se puede observar en las hojas de los helechos.

The fractal pattern of nature is fascinating and can be observed in the leaves of ferns.

Los hilos filiformes se entrelazan formando un patrón delicado en el tejido.

The filiform threads intertwine to form a delicate pattern in the fabric.

El enfoque estructuralista del autor revela patrones ocultos en la sociedad moderna.

The author's structuralist approach reveals hidden patterns in modern society.

El zócalo de la casa estaba decorado con un hermoso patrón que atraía la atención de los visitantes.

The plinth of the house was decorated with a beautiful pattern that attracted the attention of visitors.

El deslamado tejido reveló un patrón hermoso que antes no habíamos notado.

The unfurled fabric revealed a beautiful pattern that we hadn't noticed before.

La arquitectura tunecina se caracteriza por sus intrincados mosaicos y patrones geométricos.

Tunisian architecture is characterized by its intricate mosaics and geometric patterns.

Los datos desagregados revelan patrones que antes no eran evidentes en la investigación.

The disaggregated data reveal patterns that were not evident before in the research.

El investigador decidió escandir los datos para encontrar patrones que no habían sido evidentes antes.

The researcher decided to scan the data to find patterns that had not been evident before.

La anemografía es crucial para entender los patrones del viento en la región.

Anemography is crucial for understanding wind patterns in the region.

A través de la aeromancia, los antiguos buscaban respuestas en los patrones de las nubes y el viento.

Through aeromancy, the ancients sought answers in the patterns of clouds and wind.

El almofrej que compré está decorado con intrincados patrones de colores vivos.

The almofrey I bought is decorated with intricate patterns of bright colors.

La espira del muelle se extendía en un patrón perfectamente ordenado.

The coil of the spring extended in a perfectly ordered pattern.

Las ondas de sonido viajan en un patrón trasverso, lo que permite que lleguen a nuestros oídos.

Sound waves travel in a transverse pattern, allowing them to reach our ears.

Los astrónomos intentan aguerar los patrones climáticos del próximo año.

Astronomers try to predict the climate patterns for next year.

The striped pattern of the fabric makes the dress unique.

El arte árabico presenta patrones intrincados que reflejan la rica historia cultural de la región.

Arabic art features intricate patterns that reflect the rich cultural history of the region.

The muare is known for its colorful pattern and playful nature in the aquarium.

En la poesía acentual, la métrica no sigue un patrón fijo, lo que la hace más libre.

In acentual poetry, the meter does not follow a fixed pattern, which makes it more free.

El análisis vocalico de la canción reveló patrones sorprendentes en la melodía.

The vocalic analysis of the song revealed surprising patterns in the melody.

Los hilos de la tela se entrelazan de forma que crean un patrón hermoso y único.

The threads of the fabric intertwine in such a way that they create a beautiful and unique pattern.

Las piezas centonadas de la manta mostraban un hermoso patrón que atraía todas las miradas.

The centonized pieces of the blanket displayed a beautiful pattern that attracted all gazes.

El arte damasceno se caracteriza por sus patrones intrincados y su belleza única.

Damascene art is characterized by its intricate patterns and unique beauty.

Las corrientes osianicas influyen en el clima de muchas regiones costeras, modificando los patrones meteorológicos.

Oceanic currents influence the climate of many coastal regions, altering weather patterns.

El manipulo de datos fue crucial para la investigación, permitiéndonos encontrar patrones ocultos.

The manipulation of data was crucial for the research, allowing us to find hidden patterns.

El rastreo de los datos reveló patrones sorprendentes en el comportamiento del usuario.

The tracking of the data revealed surprising patterns in user behavior.

El encefalograma reveló patrones de actividad inusuales en el paciente.

The encephalogram revealed unusual patterns of activity in the patient.

Los patrones matriciales de la tela eran muy elegantes y modernos.

The matrix patterns of the fabric were very elegant and modern.

El subsiguiente análisis de los datos reveló patrones inesperados en la investigación.

The subsequent analysis of the data revealed unexpected patterns in the research.

Los diseños polinesios son conocidos por sus patrones intrincados y su conexión con la naturaleza.

Polynesian designs are known for their intricate patterns and their connection to nature.

El patrón bigarrado de la tela la hace única y muy atractiva para los compradores.

The variegated pattern of the fabric makes it unique and very appealing to buyers.

La filogénesis de las especies marinas revela patrones sorprendentes en su evolución.

The phylogenesis of marine species reveals surprising patterns in their evolution.

Anemometry is essential for studying wind patterns in meteorology.

The quantitative analysis of the data revealed surprising patterns in consumer behavior.

El pungi, con su colorido patrón, es una serpiente fascinante que habita en la selva.

The pungi, with its colorful pattern, is a fascinating snake that lives in the jungle.

Los estudios sociológicos revelan patrones interesantes en el comportamiento de las comunidades modernas.

Sociological studies reveal interesting patterns in the behavior of modern communities.

The geomantic study revealed surprising patterns that could change our understanding of the place.

A medida que desyemamos el tejido, descubrimos patrones fascinantes que habíamos olvidado.

As we unraveled the fabric, we discovered fascinating patterns we had forgotten.

El artesano comenzó a damasquinar la tela con patrones intrincados y brillantes.

The artisan began to damask the fabric with intricate and bright patterns.

The bridge's design features an intricate pattern that fascinates engineers.

El análisis monofonemático del dialecto local revela patrones de pronunciación únicos que lo distinguen de otras variantes de la lengua.

The monophonematic analysis of the local dialect reveals unique pronunciation patterns that distinguish it from other variants of the language.

El urdidor tejía con destreza, creando hermosos patrones que adornaban las telas de la tienda.

The weaver skillfully wove, creating beautiful patterns that adorned the fabrics in the store.

El marcaje de las aves migratorias es crucial para entender sus patrones de vuelo.

The marking of migratory birds is crucial for understanding their flight patterns.

Las irregularidades en el patrón de crecimiento de las plantas son objeto de estudio en biología.

Irregularities in the growth pattern of plants are the subject of study in biology.