través
Translations
- crossbeam
- cross
Can refer to a cross or a beam in construction.
Example Sentences
The crossbeam of the bridge is situated amidst a beautiful landscape.
The priest decided to atone for his sins through acts of charity and reflection.
The guide led us through the jungle with his vast knowledge of the terrain.
Through the window, she glimpses the sun's shine over the horizon.
The zigzagging path through the forest led us to a beautiful hidden waterfall.
The camel driver guided his group through the desert, sharing stories about the stars.
The nautical mile across the ocean was a challenge that we will never forget.
Sinology allows for a better understanding of Chinese culture and history through its texts.
The galenist defended the theory that health is achieved through the balance of humors.
The rower paddled hard, propelling the canoe across the clear lake.
Los flagelantes caminaban por las calles, buscando redención a través del sufrimiento.
The flagellants walked through the streets, seeking redemption through suffering.
Through the crack in the door, I could see what was happening in the hallway.
The mountaineer guided the group through the snowy mountains.
La numismática es una afición fascinante que permite aprender sobre la historia a través de las monedas.
Numismatics is a fascinating hobby that allows one to learn about history through coins.
The muleteer guided his group of mules through the mountains.
La carretera serpentina nos llevó a través de paisajes impresionantes y vistas espectaculares.
The serpentine road took us through stunning landscapes and spectacular views.
The family genealogical tree showcases its rich history through generations.
La teoría triádica sugiere que las relaciones se pueden entender a través de tres componentes clave.
The triadic theory suggests that relationships can be understood through three key components.
The hunting dog followed the deer’s trail through the dense forest.
The camel driver guided his group through the desert with great skill.
The rollers of the machine facilitated movement across the uneven terrain.
The wildebeests migrate in large herds across the African plains every year.
La heteromancia es una práctica antigua que busca predecir el futuro a través de la observación de personas.
Heteromancy is an ancient practice that seeks to predict the future through the observation of people.
La audiofrecuencia se utiliza para transmitir música en alta calidad a través de los altavoces.
Audio frequency is used to transmit music in high quality through the speakers.
Despite her clothes being a bit corny, she loves to express herself through fashion.
La difusión de información a través de las redes sociales ha cambiado la forma en que nos comunicamos.
The diffusion of information through social networks has changed the way we communicate.
Dance is a form of artistic expression that connects people through movement.
The Cidian tradition remains alive through the stories told by our grandparents.
El escritor decidió metaforizar su experiencia a través de una novela.
The writer decided to metaphorize his experience through a novel.
The Azerbaijani shared his rich culture through music and dance at the festival.
The ancient humoral system explained health through the body's fluids.
The sharpness of this blade is enough to cut through meat easily.
The satrap ruled with a firm hand, ensuring the loyalty of his subjects through fear.
The flagellant meditated in silence, seeking redemption through his pain.
The transport of goods across the mountain can be a great challenge.
A través del sicoanálisis, muchos pacientes logran entender mejor sus emociones y comportamientos.
Through psychoanalysis, many patients manage to better understand their emotions and behaviors.
La peristalsis es un proceso fundamental que permite el movimiento de los alimentos a través del sistema digestivo.
Peristalsis is a fundamental process that allows the movement of food through the digestive system.
Olympism promotes peace and understanding among nations through sports.
The tiflologist explained how blind people perceive the world through other senses.
El nagualismo es una creencia fascinante que ha perdurado a través de los siglos.
Nagualism is a fascinating belief that has endured through the centuries.
La radiotecnia ha revolucionado la forma en que transmitimos información a través de ondas electromagnéticas.
Radiotechnology has revolutionized the way we transmit information through electromagnetic waves.
At this festival, the youth displayed their youthful energy through dances and laughter.
The helmsman of the ship guided the vessel skillfully through the storm.
The route we followed took us through a beautiful forest full of life.
La armonía en la música clásica se logra a través de la combinación de diferentes melodías y ritmos.
Harmony in classical music is achieved through the combination of different melodies and rhythms.
The muleteer skillfully guided his load through the mountain.
El costumbrismo refleja las tradiciones y hábitos de una comunidad a través de sus prácticas cotidianas.
Costumbrismo reflects the traditions and habits of a community through its daily practices.
Juan's deafness does not prevent him from enjoying music through vibrations.
Es importante enfortalecer nuestra salud mental a través de la meditación y el ejercicio regular.
It is important to strengthen our mental health through meditation and regular exercise.
La cognación se desarrolla a través de la experiencia y la interacción con el entorno.
Cognition develops through experience and interaction with the environment.