transmitir
Translations
- to transmit
- to broadcast
Conjugation
Conditional
| yo | transmitiría |
| tú | transmitirías |
| él/ella | transmitiría |
| nosotros | transmitiríamos |
| vosotros | transmitiríais |
| ellos/as | transmitirían |
Conditional Perfect
| yo | habría transmitido |
| tú | habrías transmitido |
| él/ella | habría transmitido |
| nosotros | habríamos transmitido |
| vosotros | habríais transmitido |
| ellos/as | habrían transmitido |
Future
| yo | transmitiré |
| tú | transmitirás |
| él/ella | transmitirá |
| nosotros | transmitiremos |
| vosotros | transmitiréis |
| ellos/as | transmitirán |
Future Perfect
| yo | habré transmitido |
| tú | habrás transmitido |
| él/ella | habrá transmitido |
| nosotros | habremos transmitido |
| vosotros | habréis transmitido |
| ellos/as | habrán transmitido |
Imperfect
| yo | transmitía |
| tú | transmitías |
| él/ella | transmitía |
| nosotros | transmitíamos |
| vosotros | transmitíais |
| ellos/as | transmitían |
Pluperfect
| yo | había transmitido |
| tú | habías transmitido |
| él/ella | había transmitido |
| nosotros | habíamos transmitido |
| vosotros | habíais transmitido |
| ellos/as | habían transmitido |
Present
| yo | transmito |
| tú | transmites |
| él/ella | transmite |
| nosotros | transmitimos |
| vosotros | transmitís |
| ellos/as | transmiten |
Present Perfect
| yo | he transmitido |
| tú | has transmitido |
| él/ella | ha transmitido |
| nosotros | hemos transmitido |
| vosotros | habéis transmitido |
| ellos/as | han transmitido |
Preterite
| yo | transmití |
| tú | transmitiste |
| él/ella | transmitió |
| nosotros | transmitimos |
| vosotros | transmitisteis |
| ellos/as | transmitieron |
Example Sentences
The TV series they are broadcasting now is very popular among young people.
The local radio broadcasts music 24 hours a day.
Transmitir información clara es crucial en situaciones de emergencia.
Transmitting clear information is crucial in emergency situations.
The image of Buddha in the garden conveys peace and serenity.
La pitorrearia es un arte que se ha transmitido de generación en generación.
Whistle-making is an art that has been passed down from generation to generation.
El artista expresionista logró transmitir sus emociones a través de colores vibrantes y formas distorsionadas.
The expressionist artist managed to convey his emotions through vibrant colors and distorted shapes.
La sazona que utilizó la abuela para el guiso era un secreto familiar transmitido de generación en generación.
The seasoning that Grandma used for the stew was a family secret passed down through generations.
El relato épico de la batalla ha sido transmitido de generación en generación.
The epic tale of the battle has been passed down from generation to generation.
La cuequería ha sido una tradición familiar que se transmite de generación en generación.
The culinary arts have been a family tradition passed down from generation to generation.
Los cuentos preliterarios transmiten enseñanzas importantes que han perdurado a través de las generaciones.
Pre-literary tales convey important teachings that have endured through generations.
La guitonería tiene una rica tradición que se ha transmitido de generación en generación.
Guitar craftsmanship has a rich tradition that has been passed down from generation to generation.
The papal speech of the Pope was broadcast live to millions of faithful around the world.
El ganglio nervioso juega un papel crucial en la transmisión de señales entre el cerebro y el cuerpo.
The nerve ganglion plays a crucial role in transmitting signals between the brain and the body.
El simbolista utilizaba imágenes poéticas para transmitir emociones profundas.
The symbolist used poetic images to convey deep emotions.
La imagen se veía desalineada, lo que dificultaba la comprensión del mensaje que quería transmitir.
The image appeared misaligned, which made understanding the message I wanted to convey difficult.
The tone of her voice conveyed a deep sadness that moved everyone.
The gloom surrounding the place seems to convey a sense of mystery and solitude.
La farolearia tradicional en esta región se ha transmitido de generación en generación.
The traditional lantern-making in this region has been passed down from generation to generation.
A pesar de las envagueces en su discurso, logró transmitir su mensaje con claridad.
Despite the vagueness in his speech, he managed to convey his message clearly.
La telespectadora disfrutó mucho del documental que se transmitió anoche.
The female viewer enjoyed the documentary that was broadcast last night.
La información se transmitió a través de un sistema cablegráfico que llegó a todas las partes del país.
The information was transmitted through a cable graphic system that reached all parts of the country.
The painter chose a bright color for the new work, aiming to convey joy and energy.
La curtiera del pueblo ha sido un arte transmitido de generación en generación.
The leatherworking of the town has been an art passed down from generation to generation.
Despite being quiet, his presence conveys a great peace.
Often, visual images can convey deeper emotions than words.
El mensaje propagandístico que transmitían los medios era claro y contundente, buscando influir en la opinión pública.
The propaganda-related message conveyed by the media was clear and forceful, seeking to influence public opinion.
A veces, las palabras pueden engarabitar el mensaje que queremos transmitir.
Sometimes, words can confuse the message we want to convey.
The abadengo of the family has been passed down through generations.
Las personas asintomáticas pueden transmitir el virus sin saberlo, lo cual es preocupante.
Asymptomatic individuals can transmit the virus unknowingly, which is concerning.
El arte visivo puede transmitir emociones profundas y significativas.
Visual art can convey deep and significant emotions.
The apodosis of the sentence is the most important part that conveys the message.
La filariasis es una enfermedad transmitida por mosquitos que puede ser debilitante.
Filariasis is a disease transmitted by mosquitoes that can be debilitating.
La cultura partenopea es rica en tradiciones que se han transmitido de generación en generación.
The Partenopean culture is rich in traditions that have been passed down from generation to generation.
Las familias patrilineales transmiten su apellido de padre a hijo en cada generación.
Patrilineal families pass on their surname from father to son in each generation.
El jaropeo, una tradición familiar, se ha transmitido de generación en generación con gran entusiasmo.
Syrup making, a family tradition, has been passed down from generation to generation with great enthusiasm.
The antennas of the new satellite are antenna-shaped, which improves the quality of the transmitted signal.
El historio del pueblo fue transmitido de generación en generación.
The storyteller of the village was passed down from generation to generation.
El tenebrista utiliza sombras profundas para transmitir emociones intensas en su arte.
The tenebrist uses deep shadows to convey intense emotions in his art.
El sentimentalismo en sus poemas a menudo opaca el mensaje profundo que intenta transmitir.
Sentimentalism in his poems often overshadows the deep message he tries to convey.
La rabia es una enfermedad mortal que se transmite a través de mordeduras de animales infectados.
Rabies is a deadly disease that is transmitted through bites from infected animals.
Al cantar, él siempre logra transmitir emociones profundas a su audiencia.
When he sings, he always manages to convey deep emotions to his audience.
The agnatic line in his family has been maintained for generations, passed down from father to son.
The tenure of the property is passed down to the heirs.
The Lenca people have a rich culture that has been passed down through generations.
The artwork uses a metonymic approach to convey complex emotions.
The tempos of the song vary depending on the emotion that one wants to convey to the audience.
Isthmian culture has traditions that have been passed down through generations.
The radio station broadcast a special program about local culture.
En la escultura se pueden ver los pechos robustos de la figura femenina, que transmiten fuerza y belleza.
In the sculpture, one can see the robust chests of the female figure, which convey strength and beauty.
La presentación fue descoordinada, lo que dificultó la comprensión del mensaje que querían transmitir.
The presentation was uncoordinated, which made it difficult to understand the message they wanted to convey.