familiar
Translations
- familiar
- related
- known
Used to describe something well-known or related by blood.
Example Sentences
The familiar atmosphere in the house has always been very warm and kind.
The heir of the family fortune was eager to receive his inheritance.
Los pundonores de la tradición familiar se han transmitido de generación en generación con orgullo.
The values of family tradition have been passed down through generations with pride.
The disruptions of customs in the family tradition have generated a debate among the younger members.
The cluck of the hens was a familiar sound that brightened the mornings on the farm.
El comportamiento desaforado del niño sorprendió a sus padres durante la reunión familiar.
The child's unrestrained behavior surprised his parents during the family gathering.
La atipicidad de su comportamiento sorprendió a todos en la reunión familiar.
The atypicality of his behavior surprised everyone at the family gathering.
La relevación de los secretos familiares ha cambiado la dinámica entre los miembros de la familia, creando tensiones inesperadas.
The revelation of family secrets has changed the dynamics among family members, creating unexpected tensions.
The hospice provides care for elderly people who have no close relatives.
The sociological study revealed interesting patterns about family dynamics in the community.
The manor reducer is responsible for managing and maintaining the family's properties.
La sazona que utilizó la abuela para el guiso era un secreto familiar transmitido de generación en generación.
The seasoning that Grandma used for the stew was a family secret passed down through generations.
Juan is a gesticulator who always seeks to draw attention at family gatherings.
The shack where my grandfather lived was full of memories and family stories.
The child is too squeamish to try new foods that are unfamiliar to him.
La cuequería ha sido una tradición familiar que se transmite de generación en generación.
The culinary arts have been a family tradition passed down from generation to generation.
La segundogenitura puede ser un tema complicado en la herencia familiar.
Second-born inheritance can be a complicated issue in family inheritance.
The snail dish that grandma prepared was a hit at the family dinner.
Mi cuñada siempre trae postres deliciosos a las reuniones familiares.
My sister-in-law always brings delicious desserts to family gatherings.
El menjunje de sabores que preparó la abuela era una mezcla de tradiciones familiares y recetas innovadoras.
The mishmash of flavors that grandmother prepared was a mixture of family traditions and innovative recipes.
The old wooden chest kept family secrets for generations.
La rancha familiar ha estado operando por generaciones, ofreciendo productos frescos a la comunidad.
The family ranch has been operating for generations, providing fresh products to the community.
Mi hermano es muy parlón y siempre tiene historias interesantes que contar en las reuniones familiares.
My brother is very talkative and always has interesting stories to tell at family gatherings.
My brother-in-law always supports me in my decisions, which strengthens our family relationship.
My grandmother uses a hearing aid to improve her hearing at family gatherings.
The gold pendant I was wearing was a very valuable family heirloom.
The shelter where we stayed was cozy and had a family atmosphere.
The revealer of family secrets caused a great uproar at the gathering.
Como coheredera de la fortuna familiar, ella tenía la responsabilidad de tomar decisiones importantes.
As a co-heir of the family fortune, she had the responsibility to make important decisions.
I love to sing traditional songs at family gatherings, as everyone enjoys it.
I decided to grill the meat on the barbecue during the family gathering.
Ella siempre pide una alcoholera especial para las celebraciones familiares.
She always orders a special liquor for family celebrations.
The disinheritance left the children with nothing, which generated a great family conflict.
We decided to frame the family photograph so that it would look more decorative in the living room.
The tale was narrated by the grandfather during the family dinner.
The door knocker is an old family heirloom that always catches attention.
Siempre compro salchichón para las fiestas familiares, ya que a todos les encanta.
I always buy sausage for family gatherings, since everyone loves it.
Nos encanta asarear carne en el asador durante las reuniones familiares, especialmente los fines de semana.
We love to grill meat on the barbecue during family gatherings, especially on weekends.
The mound in the park is an ideal place for a family picnic on weekends.
Her physiognomic appearance reveals a lot about her cultural and family heritage.
Her modest way of dressing always attracted attention at family gatherings.
The children were unmanageable during the family gathering, which frustrated their parents.
My grandfather's sheep farming has been a family tradition for generations.
Only a crumb of bread was left on the table after the family dinner.
La cabestrería en la región ha sido una tradición familiar que se transmite de generación en generación.
Harness making in the region has been a family tradition passed down from generation to generation.
The ceramic pitcher I bought is perfect for serving water at family gatherings.
The family dinner became a tradition that everyone looked forward to eagerly.
La antevíspera de Navidad siempre es un tiempo de preparación y emoción familiar.
The eve before Christmas is always a time of preparation and family excitement.
The troublemaker of the group always causes problems at family gatherings.