mezcla

Noun feminine A2 #19873 most common

Translations

  1. mixture
  2. blend

Refers to a combination of different elements.

Advertisement

Example Sentences

La mezcla de frutas frescas en la ensalada era deliciosa.

The mixture of fresh fruits in the salad was delicious.

Los grumos en la mezcla hicieron que no se pudiera usar.

The lumps in the mixture made it unusable.

La mezcla betuminosa se utiliza en la construcción de carreteras para mejorar su durabilidad.

The bituminous mixture is used in road construction to enhance durability.

La mezcla bituminosa utilizada en la carretera garantiza una superficie duradera y resistente al agua.

The bituminous mixture used in the road ensures a durable and water-resistant surface.

La mezcla heterogénea de culturas en la ciudad la hace única.

The heterogeneous mix of cultures in the city makes it unique.

Las platas en la mezcla de cemento son un problema común.

Lumps in the cement mix are a common problem.

La mezcla debe ser homogénea para asegurar la calidad del producto.

The mixture must be homogeneous to ensure the quality of the product.

La mezcla tenía una textura cementosa que dificultaba su aplicación.

The mixture had a cement-like texture that made its application difficult.

La mezcla de los ingredientes se volvió amalgamada, creando una textura perfecta para la receta.

The mixture of the ingredients became amalgamated, creating a perfect texture for the recipe.

La mezcla misturada de especias le da un sabor único a la comida que preparo.

The blended mixture of spices gives a unique flavor to the food I prepare.

Ella desengruesa la mezcla para que la salsa tenga una textura más suave y agradable.

She thins out the mixture so that the sauce has a smoother and more pleasant texture.

La mezcla de ingredientes resultó en una masa grumosa que no podía usarse para hacer pan.

The mixture of ingredients resulted in a lumpy dough that couldn't be used to make bread.

Cuando acidulamos la mezcla, el sabor se vuelve más intenso y refrescante.

When we acidify the mixture, the flavor becomes more intense and refreshing.

La mezcla era especialmente glutinosa, lo que la hacía difícil de manejar.

The mixture was especially glutinous, making it difficult to handle.

La alquímica mezcla de ingredientes le dio un sabor único al platillo.

The alchemical mixture of ingredients gave a unique flavor to the dish.

La mezcla de colores en la pintura crea una atmósfera única y vibrante.

The mixture of colors in the painting creates a unique and vibrant atmosphere.

La mezcla de culturas en su obra es sincrética, reflejando influencias de diversas tradiciones.

The blend of cultures in his work is syncretic, reflecting influences from various traditions.

La mezcla para el postre se volvió chiclosa porque olvidé añadir el azúcar.

The mixture for the dessert became sticky because I forgot to add the sugar.

Los revolvedores de la mezcla deben ser de acero inoxidable para evitar la corrosión.

The stirrers for the mixture must be made of stainless steel to prevent corrosion.

La mezcla bituminosa es ideal para la construcción de carreteras duraderas y resistentes.

The bituminous mixture is ideal for building durable and resilient roads.

El granzón de la mezcla le da una textura interesante que todos disfrutan.

The granule in the mixture gives it an interesting texture that everyone enjoys.

Es fácil embutir la mezcla en el embutido si usas la máquina adecuada.

It's easy to stuff the mixture into the sausage if you use the right machine.

By solidifying the mixture, we managed to create a stronger structure.

Es importante rebullir la mezcla para que los sabores se integren adecuadamente.

It is important to stir up the mixture so that the flavors integrate properly.

La gomosidad de la mezcla hizo que fuera difícil de untar.

The gumminess of the mixture made it difficult to spread.

La espatica se utilizó para mezclar los ingredientes, asegurando una textura homogénea en la mezcla.

The spatula was used to mix the ingredients, ensuring a homogeneous texture in the mixture.

La centrífuga se utiliza en laboratorios para separar los componentes de una mezcla.

The centrifuge is used in laboratories to separate the components of a mixture.

Es importante arrevolver bien la mezcla para que todos los ingredientes se integren correctamente.

It is important to stir the mixture well so that all the ingredients blend correctly.

El disgregador fue fundamental en la separación de los distintos componentes de la mezcla.

The disaggregator was essential in separating the different components of the mixture.

Es importante remocer bien la mezcla para asegurar que todos los ingredientes queden integrados.

It is important to stir the mixture well to ensure all ingredients are integrated.

Llegó a la reunión sobretardes, causando una mezcla de sorpresa y frustración entre los demás asistentes.

He arrived at the meeting overly late, causing a mix of surprise and frustration among the other attendees.

Los platos típicos cayeyanos son conocidos por su rica mezcla de sabores.

The typical dishes from Cayey are known for their rich blend of flavors.

La mezcla del barro era tan pastosa que parecía un dulce de malvavisco.

The mixture of the clay was so pasty that it resembled a marshmallow treat.

El menjunje de sabores que preparó la abuela era una mezcla de tradiciones familiares y recetas innovadoras.

The mishmash of flavors that grandmother prepared was a mixture of family traditions and innovative recipes.

El arrocabe que preparó la abuela es famoso por su sabor y la mezcla de especias.

The rice dish that grandma prepared is famous for its flavor and the mix of spices.

Al asomarse al despeñadero, sintió una mezcla de miedo y emoción ante la inmensidad del abismo.

Looking over the cliff, he felt a mix of fear and excitement at the vastness of the abyss.

The incomposability of certain elements in the mixture caused the final product to be suboptimal.

Vamos a mallar la mezcla de ingredientes hasta que esté bien homogénea.

We are going to pound the mixture of ingredients until it is well blended.

La mezcla de cemento y calseco debe ser precisa para lograr una buena obra.

The mixture of cement and dry lime must be precise to achieve a good work.

La mezcla de ingredientes comenzó a engrumecer, dando como resultado una textura más densa.

The mixture of ingredients began to thicken, resulting in a denser texture.

Es importante blandear con cuidado los ingredientes para obtener una mezcla homogénea.

It is important to blend the ingredients carefully to achieve a homogeneous mixture.

When I opened the book, I felt a mix of excitement and nervousness.

Es necesario centrifugar la mezcla para obtener una separación adecuada de los componentes.

It is necessary to centrifuge the mixture to achieve proper separation of the components.

El químico decidió calaminar la mezcla para mejorar sus propiedades.

The chemist decided to calaminate the mixture to improve its properties.

The thickening of the mixture was necessary to achieve the proper consistency.

La concina del restaurante es conocida por su innovadora mezcla de sabores tradicionales.

The kitchen of the restaurant is known for its innovative blend of traditional flavors.

The Josephine style of her decoration was a blend of elegance and warmth.

Su facies reflejaba una mezcla de alegría y tristeza, mostrando lo complicado de su situación actual.

Her appearance reflected a mix of joy and sadness, showing the complexity of her current situation.

La anadiera se utilizó para añadir nuevos elementos a la mezcla, enriqueciendo el sabor del platillo.

The anadiera was used to add new elements to the mixture, enriching the flavor of the dish.

Para potear las plantas, necesitas una mezcla adecuada de tierra y nutrientes.

To pot the plants, you need a suitable mix of soil and nutrients.