calidez
Translations
- warmth
Example Sentences
El ecuatoguineano siempre lleva consigo la calidez de su cultura y tradiciones.
The Equatorial Guinean always carries with him the warmth of his culture and traditions.
El venezolano es conocido por su calidez y hospitalidad hacia los visitantes.
The Venezuelan is known for his warmth and hospitality towards visitors.
The gurgling sound of the boiling water filled the small kitchen with a sense of warmth.
I decided to ignite the campfire before it got dark to enjoy its warmth.
After a long day, I found comfort in the warmth of my home.
The Josephine style of her decoration was a blend of elegance and warmth.
The interlining of the jacket provides greater warmth and comfort on cold days.
The Cartagena lifestyle is characterized by its joy and warmth.
Las bogotanas son conocidas por su calidez y hospitalidad hacia los visitantes.
Women from Bogotá are known for their warmth and hospitality towards visitors.
El medellinense es conocido por su calidez y hospitalidad hacia los visitantes.
The person from Medellín is known for their warmth and hospitality towards visitors.
The drying of the flowers was quick, thanks to the warmth of the sun.
La mujer encantadora sonrió y saludó a todos con una calidez que iluminó la habitación.
The charming woman smiled and greeted everyone with a warmth that lit up the room.
The clothes soaked in water dried quickly in the sun, thanks to the warmth of the day.
Her nasal voice made her sound different, but everyone loved her for her warmth.
Those summer days are remembered for their warmth and joy in the community.
The light that comes through the window illuminates the room with a special warmth.
The padding of the bed gave it a touch of warmth and comfort that I couldn't resist.
Cashmere is known for its softness and warmth, becoming a very desired fabric.
We spent the afternoon in the solarium, enjoying the warmth of the sun.
In the open field, the sun shines with more intensity and warmth.
As I drew back the curtains, the sunlight flooded the room with its warmth.
El chimalteco es conocido por su calidez y hospitalidad hacia los visitantes de su tierra.
The Chimalteco is known for their warmth and hospitality towards visitors to their land.
La domestiqueza del hogar se refleja en la calidez de sus habitantes.
The domesticity of the home is reflected in the warmth of its inhabitants.
The lamp emits a bright lumen that lights up the whole room with warmth.
El gato se quedó adormecido en el sofá, disfrutando de la calidez del sol que entraba por la ventana.
The cat remained dormant on the sofa, enjoying the warmth of the sun coming through the window.
The carpet in the living room adds a touch of warmth to the atmosphere.
The shelter's protector provided warmth and safety to the rescued animals.
The boiling temperatures of summer make us feel the warmth of the sun.
El exorno de la sala fue cuidadosamente diseñado para transmitir una sensación de calidez y acogida.
The decoration of the living room was carefully designed to convey a sense of warmth and welcome.
The bubbling of the water as it boiled was a relaxing sound that filled the kitchen with warmth.
The yellowish color of the flowers in the garden adds warmth to the environment.
Although he was toothless, his smile lit up the room with a special warmth.
El color ocre se utiliza frecuentemente en la pintura por su calidez y profundidad.
The ochre color is frequently used in painting for its warmth and depth.
El camagueyano es conocido por su calidez y hospitalidad hacia los visitantes.
The person from Camagüey is known for their warmth and hospitality toward visitors.
The rug in the living room adds warmth and a splash of color to the home decor.
The soft blanket was perfect for the cold winter nights, providing warmth and comfort.
The painter chose a shade of sienna to give warmth to his masterpiece.
Los marabinos son conocidos por su calidez y hospitalidad, haciendo que todos se sientan bienvenidos.
The people from Maracaibo are known for their warmth and hospitality, making everyone feel welcome.
La habitación estaba papeloneado con hermosos diseños florales que daban calidez.
The room was papered with beautiful floral designs that added warmth.
The ember from the fire still glowed in the darkness, reminding us of the warmth of the campfire.
Los cochabambinos son conocidos por su calidez y hospitalidad hacia los visitantes.
People from Cochabamba are known for their warmth and hospitality towards visitors.
When I see you, I encounter the beauty of your smile and the warmth of your gaze.
Los cordobaneros son conocidos por su hospitalidad y por la calidez de su gente.
People from Córdoba are known for their hospitality and the warmth of their people.
The pot-bellied cat lay on the sofa, enjoying the warmth of the sun coming through the window.
El almizcla es un ingrediente esencial en muchas fragancias de lujo que evoca sensaciones de calidez.
Musk is an essential ingredient in many luxury fragrances that evokes feelings of warmth.
Los marabinos son conocidos por su calidez y hospitalidad, lo que hace que todos se sientan bienvenidos.
The people from Maracaibo are known for their warmth and hospitality, which makes everyone feel welcome.
On cold nights, we gather around the fireplace, enjoying the warmth of the fire.