diferente
Translations
- different
Example Sentences
Mis tatarabuelas vivieron en una época muy diferente a la nuestra, marcada por grandes cambios sociales.
My great-great-grandmothers lived in a time very different from ours, marked by great social changes.
The children would behave differently if they had more freedom to express themselves.
The confluences of different cultures enrich our society in unexpected ways.
Las ecologías de los diferentes ecosistemas son fundamentales para mantener el equilibrio del planeta.
The ecologies of different ecosystems are fundamental to maintaining the balance of the planet.
La unificación de los diferentes equipos mejoró la colaboración en el proyecto.
The unification of the different teams improved collaboration on the project.
Los substratos de diferentes tipos son esenciales para el crecimiento de las plantas en el laboratorio.
Different types of substrates are essential for plant growth in the laboratory.
She decided to braid her hair to give it a different and fresh touch for the summer.
I decided to take a sabbatical year to travel and learn about different cultures.
The Cusco native is known for his ability to adapt to different altitudes and climates.
El objetivo de la reunión fue agermanar a las diferentes comunidades para trabajar juntas en proyectos de desarrollo.
The objective of the meeting was to unite the different communities to work together on development projects.
La obra de arte es trasfigurable, lo que permite diferentes interpretaciones según el espectador.
The artwork is transfigurative, allowing for different interpretations depending on the viewer.
The old gramophone sounded wonderfully, transporting everyone to a different era.
El enfoque eutiquiano busca la armonía en las diferentes tradiciones religiosas.
The eutychian approach seeks harmony in the different religious traditions.
La toxicosis puede manifestarse de diferentes maneras, dependiendo de la sustancia a la que se esté expuesto.
Toxicosis can manifest in different ways, depending on the substance to which one is exposed.
La ampelógrafa nos enseñó a identificar las diferentes variedades de uvas en el viñedo.
The grapevine expert taught us how to identify the different grape varieties in the vineyard.
El festival provincial atrajo a miles de visitantes de diferentes regiones del país.
The provincial festival attracted thousands of visitors from different regions of the country.
She hopes to straighten her curly hair before the party, as she wants to look different.
Para hacer el suéter, necesitamos ganchillos de diferentes tamaños que se adapten al grosor del hilo.
To make the sweater, we need hooks of different sizes that adapt to the thickness of the yarn.
Phonation is a complex process that involves the coordination of different organs.
The cargo ship was sailing slowly down the river, transporting goods to different ports.
Los endotermas, como los mamíferos, mantienen su temperatura corporal constante en diferentes ambientes.
Endotherms, such as mammals, maintain their body temperature constant in different environments.
La arquitectura polistila combina elementos de diferentes estilos en una sola estructura.
Polystyle architecture combines elements from different styles into a single structure.
The troglodyte, who lived in the cave, had a lifestyle very different from ours.
The ruc is an animal that adapts well to different climates.
El arte sublimable se transforma en algo completamente diferente cuando se aplica calor.
Sublimable art transforms into something completely different when heat is applied.
Ella colecciona arelas de diferentes materiales y colores para sus joyas.
She collects rings of different materials and colors for her jewelry.
Sound waves are used to study acoustics in different environments.
The urodele is a type of amphibian that can adapt to different habitats.
La camaronera que visitamos tenía una gran variedad de camarones de diferentes tamaños.
The shrimp farm we visited had a wide variety of shrimp of different sizes.
The aerometer is used to measure air density under different conditions.
I love tasting different dishes, as I always discover new flavors.
At the ice cream shop, the boy chose three scoops of ice cream with different flavors.
Epazote is an aromatic herb used in various Mexican dishes.
La ampelografía se utiliza para clasificar las diferentes variedades de uvas.
Ampelography is used to classify the different varieties of grapes.
El esperanto es una lengua construida que busca facilitar la comunicación entre personas de diferentes idiomas.
Esperanto is a constructed language that aims to facilitate communication between people of different languages.
Photometry is essential for understanding how light interacts with different surfaces.
The barisphere is used to study atmospheric pressure at different altitudes.
La distorsión del sonido en la grabación hizo que la música sonara completamente diferente a lo esperado.
The distortion of the sound in the recording made the music sound completely different from what was expected.
La isomería es un concepto fundamental en la química orgánica que se refiere a la existencia de compuestos con la misma fórmula molecular pero diferentes estructuras.
Isomerism is a fundamental concept in organic chemistry that refers to the existence of compounds with the same molecular formula but different structures.
The basket maker from the village specializes in making baskets of different sizes and colors.
El paremiologo que conocí en la conferencia tiene una vasta colección de refranes de diferentes culturas.
The paremiologist I met at the conference has a vast collection of proverbs from different cultures.
La dialectología estudia las variaciones del lenguaje en diferentes regiones.
Dialectology studies the variations of language in different regions.
The study showed that people can have multiple interests in different areas.
La panificación de diferentes tipos de pan requiere tanto arte como ciencia para lograr la textura perfecta.
The baking of different kinds of bread requires both art and science to achieve the perfect texture.
Es importante balancear las diferentes responsabilidades para mantener una vida equilibrada.
It is important to balance different responsibilities to maintain a balanced life.
The discussion about euthanasia generated differing opinions in society.
Los isomera son compuestos químicos que tienen la misma fórmula molecular pero estructuras diferentes.
Isomers are chemical compounds that have the same molecular formula but different structures.
I decided to combine different music styles to create a unique experience at the event.
La polimetría es un enfoque interesante que combina diferentes métricas en la poesía contemporánea.
Polymetry is an interesting approach that combines different metrics in contemporary poetry.