espera

Noun feminine A1 #12427 most common

Translations

  1. wait
  2. waiting

Refers to the act of waiting.

Advertisement

Example Sentences

La enervadora espera en la sala de espera me hizo dudar de mi decisión.

The enervating wait in the waiting room made me doubt my decision.

Después de una prolongada espera, finalmente se anunció el resultado del examen.

After a prolonged wait, the exam results were finally announced.

La agoniosa espera por los resultados finales dejó a todos en un estado de ansiedad.

The agonizing wait for the final results left everyone in a state of anxiety.

La angustiosa espera del resultado del examen dejó a todos en la sala muy tensos.

The distressing wait for the exam results left everyone in the room very tense.

La agoniosa espera de resultados puede afectar la salud mental de una persona.

The agonizing wait for results can affect a person's mental health.

Ella está embrazada y espera con ansias la llegada de su primer hijo.

She is pregnant and eagerly awaits the arrival of her first child.

Los niños estaban quietos en la sala de espera, esperando ansiosos su turno.

The children were still in the waiting room, anxiously awaiting their turn.

Often, it is easy to slip away the time in waiting, but he preferred to make the most of every moment.

Muchos creen que el purgatorio es un lugar de sufrimiento y espera.

Many believe that purgatory is a place of suffering and waiting.

La aburrición se apoderó de los niños durante la larga espera en el aeropuerto.

Boredom took hold of the children during the long wait at the airport.

Me sentí atufado en la sala de espera, donde el aire acondicionado no funcionaba.

I felt suffocated in the waiting room, where the air conditioning wasn't working.

La espera en el consultorio fue enervadora, ya que habían demasiados pacientes antes que yo.

The wait in the doctor's office was nerve-wracking, since there were too many patients before me.

A well-known proverb says that time heals everything, but sometimes waiting is hard.

Finally, after months of waiting, the project was approved by the board of directors.

La sala de espera estaba hacinada, lo que generó incomodidad entre los pacientes.

The waiting room was crowded, which caused discomfort among the patients.

El tosigoso sonido de la tos resonaba en la sala de espera del médico.

The coughing sound echoed in the doctor's waiting room.

Los cuchicheos en la sala de espera se intensificaron cuando se reveló la noticia sorpresa.

The whispers in the waiting room intensified when the surprise news was revealed.

El paquete que esperábamos finalmente llegó después de semanas de espera.

The package we were waiting for finally arrived after weeks of waiting.

El tiempo de espera para el tratamiento fue improlongable, lo que generó frustración en los pacientes.

The waiting time for the treatment was unprolongable, which caused frustration among the patients.

El tedio que sentí durante la larga espera me hizo dudar de mi decisión de asistir al evento.

The boredom I felt during the long wait made me doubt my decision to attend the event.

En la sala de espera había un escupidor que nadie utilizaba.

In the waiting room, there was a spittoon that nobody used.

El hastío que sentía durante las largas horas de espera me hizo reflexionar sobre mis prioridades.

The boredom I felt during the long hours of waiting made me reflect on my priorities.

El morongueo es una práctica común en algunas comunidades, donde se espera que otros cubran los gastos de uno.

Freeloading is a common practice in some communities, where it is expected that others cover one's expenses.

El ambiente en la sala de espera se volvió sufocador, lo que hizo que todos se sintieran incómodos.

The atmosphere in the waiting room became suffocating, which made everyone feel uncomfortable.

La agonioso espera en la sala de emergencias se volvió insoportable para los familiares de los pacientes.

The agonizing wait in the emergency room became unbearable for the patients' families.

The wait in the doctor's office was so nerve-wracking that I almost lost my patience.

The matador prepares to bullfight in the plaza, while the audience eagerly awaits the show.

A veces, las largas esperas pueden impacientar incluso a las personas más tranquilas.

Sometimes, long waits can make even the calmest people impatient.

The confusion in the waiting room was evident when they announced the flight delay.

El turullo en la sala de espera era tan grande que no podía escuchar a la persona que tenía al lado.

The commotion in the waiting room was so loud that I couldn't hear the person next to me.

It's always a drag to have to wait so long in the waiting room.

La pasmona en la sala de espera no podía creer lo que escuchaba sobre el accidente.

The dumbfounded person in the waiting room couldn't believe what they heard about the accident.

La espera se volvió insufrible cuando nos dijeron que el tren se había retrasado aún más.

The wait became unbearable when we were told that the train was delayed even further.

The fuss in the waiting room was evident when the doctor announced that the surgery had been delayed.

Su cuchichien en la sala de espera hizo que todos se sintieran incómodos.

His whispering in the waiting room made everyone feel uncomfortable.

El artista espera cunear una nueva palabra que inspire a las futuras generaciones.

The artist hopes to coin a new word that inspires future generations.

En la sala de espera había una silleta muy cómoda que me hizo sentir más relajado.

In the waiting room, there was a very comfortable small chair that made me feel more relaxed.

Después de tantas horas de espera, se sentía exasperado por la falta de información.

After so many hours of waiting, he felt exasperated by the lack of information.

La espera en la fila se volvió inaguantable debido al intenso calor.

The wait in line became unbearable due to the intense heat.

El guirigay en la sala de espera era tan intenso que resultaba difícil concentrarse en la lectura.

The chaos in the waiting room was so intense that it was difficult to concentrate on reading.

En la sala de espera, había un elegante revistero lleno de las últimas revistas de moda.

In the waiting room, there was an elegant magazine rack full of the latest fashion magazines.

El entrapaje de los viajeros en el aeropuerto era tan extenso que ocupaba casi toda la sala de espera.

The travelers' baggage at the airport was so extensive that it took up almost the entire waiting area.

Alenguar el tiempo de espera puede hacer que la experiencia sea más agradable para todos los involucrados.

Elongating the waiting time can make the experience more enjoyable for everyone involved.

La espera en la sala de emergencias fue realmente enervante, ya que no sabíamos qué estaba sucediendo.

The wait in the emergency room was truly nerve-wracking, as we didn't know what was happening.

El rebullis en la sala de espera fue causado por la llegada tardía de un vuelo.

The disturbance in the waiting room was caused by the late arrival of a flight.

El callamiento en la sala de espera permitió que todos se sintieran más relajados y cómodos.

The silence in the waiting room allowed everyone to feel more relaxed and comfortable.

Siento un desasiento cada vez que pienso en el futuro incierto que nos espera.

I feel discomfort every time I think about the uncertain future that awaits us.

En la sala de espera, encontré una revistera llena de publicaciones interesantes y entretenidas.

In the waiting room, I found a magazine rack full of interesting and entertaining publications.

La apostille que necesitaba para el documento llegó después de semanas de espera.

The apostille I needed for the document arrived after weeks of waiting.

The petitioner of the request is waiting for a favorable response from the committee.