solicitud
Translations
- application
- request
Commonly used in contexts of job applications or formal requests.
Example Sentences
The application for the new project must be submitted before Friday.
The candidates for the scholarship must submit their application before the deadline.
The application was rejected for a denial reason that was not clearly explained.
The director decided to refuse the application for the new project, despite its innovative potential.
Las solicitudes impetratorias deben ser presentadas antes de la fecha límite.
The impetratory requests must be submitted before the deadline.
The prospective students must submit their application before April 30th.
The external documents are necessary to complete the visa application.
Es importante enllenar todos los formularios antes de enviar la solicitud, dado que se requiere información completa.
It’s important to fill in all the forms before submitting the application, since complete information is required.
Los potenciales candidatos deben presentar sus solicitudes antes de fin de mes.
The potential candidates must submit their applications before the end of the month.
La solicitud de empleo fue rechazada porque el candidato era inelegible debido a su falta de experiencia.
The job application was rejected because the candidate was ineligible due to his lack of experience.
La solicitud de visa fue expeditado gracias a la intervención de un amigo.
The visa application was expedited thanks to a friend's intervention.
His application was denied due to the lack of necessary documents.
The applicant for the job position must submit their application before the deadline.
El servidor de la empresa siempre responde rápidamente a las solicitudes de los clientes.
The company's server always responds quickly to customer requests.
La denegación de la solicitud sorprendió a todos, dado que cumplía con todos los requisitos necesarios.
The denial of the application surprised everyone, given that it met all the necessary requirements.
Any person interested in the project must submit their application before the deadline.
The petitioner submitted his application hoping to receive a prompt response.
The government will process the aid applications quickly and efficiently.
It is important to ensure that all documents are in order before submitting the application.
En cada instancia del proceso, es fundamental presentar pruebas contundentes para respaldar la solicitud.
In every instance of the process, it is essential to present compelling evidence to support the request.
Los criterios que hemos establecido son aplicables a todas las solicitudes que recibimos.
The criteria we have established are applicable to all the requests we receive.
The aforementioned document must be submitted before completing the application process.
The denial response to his application was unexpected and left everyone surprised.
It is necessary to revalidate the document before submitting the application to avoid problems.
The petitioner submitted her request to the court in hopes of obtaining justice.
The lawyer decided to petition a formal request before the judge.
La denegación de su solicitud sorprendió a todos en la oficina.
The denial of his application surprised everyone in the office.
The petitioner of the request is waiting for a favorable response from the committee.
Si no presentas la documentación correcta, podrían invalidar tu solicitud.
If you do not provide the correct documentation, they might invalidate your application.
It is essential to verify the validity of the documents before proceeding with the application.
It is important to review the documents before sending the final application.
El comité decidió denegrezcar su solicitud de financiamiento debido a la falta de información.
The committee decided to refuse his funding request due to a lack of information.
The impetratory requests were rejected by the court due to lack of evidence.
Los prospectivos estudiantes de la universidad deben presentar su solicitud antes de la fecha límite.
Prospective university students must submit their application before the deadline.
The paperwork required for the application was overwhelming and confusing.
I demand a clear and quick response regarding the status of my application.
It is important that you confirm your information before submitting the final application.