manera

Noun feminine A2 #103 most common

Translations

  1. way
  2. manner
Advertisement

Example Sentences

Es patética la manera en que algunos tratan de desestimar sus logros sin reconocer su esfuerzo.

It is pathetic how some try to dismiss their achievements without acknowledging their effort.

Su indiscreta manera de hablar sobre los demás le ha traído muchos problemas.

Her indiscreet way of speaking about others has brought her many problems.

Su inepta manera de manejar el proyecto causó muchos problemas al equipo.

Her inept way of managing the project caused many problems for the team.

Su desaprendida manera de hablar le costó muchas críticas durante la presentación.

His unlearned way of speaking cost him a lot of criticism during the presentation.

Su manera de hablar es tan zarposa que a menudo provoca risas en los demás.

His way of speaking is so clumsy that it often provokes laughter from others.

Su astuta manera de negociar siempre le ha traído buenos resultados.

Her clever way of negotiating has always brought her good results.

Su manera achacosa de hablar irritaba a sus compañeros de trabajo.

Her complaining way of speaking irritated her coworkers.

Su manera de caminar es tan desgarbada que siempre llama la atención.

Her way of walking is so ungainly that it always draws attention.

Siempre argumentas de manera lógica, lo que hace que tus opiniones sean muy respetadas en el grupo.

You always argue logically, which makes your opinions highly respected in the group.

Es irónica la manera en que a veces las verdades duelen más que las mentiras.

It is ironic how sometimes the truths hurt more than the lies.

Fue vergonzosa la manera en que se comportó en la fiesta, dejando a todos en shock.

It was shameful how he behaved at the party, leaving everyone in shock.

Su manera patuda de bailar siempre atrae risas y aplausos del público durante el espectáculo.

Her clumsy way of dancing always attracts laughter and applause from the audience during the show.

Su manera de gastar es tan parsimoniosa que siempre tiene ahorros para imprevistos.

Her way of spending is so frugal that she always has savings for unexpected events.

Es injusta la manera en que se trata a los estudiantes en esa escuela.

It is unfair the way students are treated at that school.

Su manera cariñosa de hablar siempre me hace sentir especial y querido.

Her affectionate way of speaking always makes me feel special and loved.

Su manera de hablar era tan zancajosa que resultaba difícil seguir la conversación sin perderse.

His way of speaking was so stilted that it was difficult to follow the conversation without getting lost.

Su manera conversiva de hablar hace que todos se sientan cómodos en las reuniones.

Her conversive way of speaking makes everyone feel comfortable at meetings.

Si impactéis de manera positiva en el entorno, veréis grandes cambios a corto plazo.

If you impact your environment positively, you will see great changes in the short term.

Si cortaos los árboles de manera irresponsable, el ecosistema sufrirá graves consecuencias.

If you all cut the trees irresponsibly, the ecosystem will suffer serious consequences.

Su manera de entender las cosas es un poco lerda, pero siempre sincera.

His way of understanding things is a bit slow, but always sincere.

Su hocicuda manera de hablar a veces resulta incómoda en reuniones formales.

Her snouty way of speaking is sometimes awkward in formal meetings.

Su astuciosa manera de negociar le permitió obtener grandes beneficios en el negocio.

His cunning way of negotiating allowed him to gain great benefits in the business.

Su manera efusiva de hablar atraía la atención de todos en la sala.

Her effusive way of speaking attracted everyone's attention in the room.

Su manera cariiosa de hablar siempre me hace sentir querido y apreciado por todos.

Her affectionate way of speaking always makes me feel loved and appreciated by everyone.

Su manducadora manera de comer hace que todos lo miren con curiosidad.

His eating manner makes everyone look at him with curiosity.

Su manera de hablar era tan archibruta que ofendía a todos en la reunión.

Her way of speaking was so extremely rude that it offended everyone in the meeting.

Su manera amorosa de tratar a los demás la hace muy querida entre sus amigos.

Her loving way of treating others makes her very beloved among her friends.

Su manera ruda de hablar a veces ofendía a las personas más sensibles.

His rough way of speaking sometimes offended more sensitive people.

Su manera de caminar era tan desgarbada que siempre llamaba la atención.

Her way of walking was so awkward that it always drew attention.

La tecnología ha revolucionado la manera en que vivimos.

Technology has revolutionized the way we live.

Volunteering is a way to help the community.

Había una peculiaridad en su manera de hablar que la hacía única.

There was a peculiarity in her way of speaking that made her unique.

Discrepamos sobre la mejor manera de resolver el problema.

We disagree on the best way to solve the problem.

La poesía puede versificar las emociones de una manera única.

Poetry can versify emotions in a unique way.

El ponente explicó su propuesta de manera clara y concisa.

The speaker explained his proposal clearly and concisely.

No puedo evitar enrugar la tela al guardarla de manera apresurada.

I can't help but wrinkle the fabric when I store it hastily.

The psychophysical concept addresses the relationship between the mind and body in a holistic manner.

Su convertimiento al nuevo enfoque fue sorprendente, transformando su manera de ver la vida.

His conversion to the new approach was surprising, transforming his way of seeing life.

Usé un untador para aplicar la mantequilla de manera uniforme sobre el pan.

I used a spreader to apply the butter evenly on the bread.

The engineer used a lever to lift the heavy load more efficiently.

No es necesario chollar si puedes expresar tus sentimientos de manera más calmada.

It's not necessary to shout if you can express your feelings in a calmer way.

Las mariposas suelen adardear de manera encantadora en primavera.

Butterflies often flutter charmingly in spring.

Necesitaba un engomo fuerte para pegar los bordes del cartón de manera efectiva.

I needed a strong glue to effectively stick the edges of the cardboard.

El narrador comenzó a locutar la historia de una manera cautivadora y envolvente.

The narrator began to speak the story in a captivating and immersive way.

La apartadora de alimentos ayudó a organizar los productos en la despensa de manera eficiente.

The separator helped organize the products in the pantry efficiently.

It's important to ally efforts to effectively combat climate change.

El cine neorrealista busca retratar la vida cotidiana de manera auténtica.

Neorealist cinema seeks to portray everyday life authentically.

Quiero curtir la piel de manera tradicional para obtener mejores resultados.

I want to tan the leather in a traditional way to achieve better results.

Es posible que la exposición a ciertos químicos pueda virilizar a algunos individuos de manera inesperada.

It is possible that exposure to certain chemicals may virilize some individuals in an unexpected way.

La toxicosis puede manifestarse de diferentes maneras, dependiendo de la sustancia a la que se esté expuesto.

Toxicosis can manifest in different ways, depending on the substance to which one is exposed.