nuevo
Translations
- new
Example Sentences
If we dismantle the old structures, we can build something new and better.
The criteria for selecting the new director are very strict.
La colonizadora de nuevas tierras siempre ha sido un tema controvertido en la historia de la humanidad.
The colonizing of new lands has always been a controversial topic in human history.
I will place the new furniture in the living room, given that it matches well with the rest.
The new cover of the book has an impressive typographic design that attracts readers.
Los esbozos del nuevo proyecto mostraban una visión clara, pero necesitaban más detalles para ser presentados.
The sketches of the new project showed a clear vision but needed more details to be presented.
Los autos nuevos del concesionario tienen una garantía de cinco años.
The new cars from the dealership have a five-year warranty.
La ubicación del nuevo centro comercial es centrica, facilitando el acceso para todos los habitantes de la ciudad.
The location of the new shopping center is central, facilitating access for all the city's inhabitants.
The new electric lamp I bought consumes less energy than the previous one.
The new protocol was finally accepted by all team members.
The new policy is integrated into the company's strategic plan since its creation.
The new table is made of a polyvinyl material that withstands moisture.
The skirts from the new collection are longer and more elegant than the previous ones, which I love.
The expectations for the new project are quite high this year.
El nuevo sistema de visas tiene varias normas inmigratorias que los solicitantes deben seguir cuidadosamente.
The new visa system has several immigration-related rules that applicants must follow carefully.
El nuevo software es escalable, lo que permite a las empresas crecer sin problemas técnicos significativos.
The new software is scalable, allowing businesses to grow without significant technical issues.
Los proponentes de la nueva ley argumentaron a favor de su implementación.
The proponents of the new law argued in favor of its implementation.
The new advertising campaign is very attractive to young people.
The tiles of the new floor are of a very attractive color.
The sudden occurrence of a new project can be both exciting and terrifying for those involved.
The design of the new lamp is heat dissipative, making it ideal for warm climates.
Los planes exequibles para el nuevo proyecto fueron aprobados por el comité sin ningún inconveniente.
The executable plans for the new project were approved by the committee without any issues.
My new loafers are so comfortable that I don't want to wear any other type of footwear.
Las llecas del nuevo dispositivo son compatibles con muchos enchufes.
The sockets of the new device are compatible with many plugs.
Los elaboradores de la nueva estrategia presentaron sus ideas en la reunión.
The developers of the new strategy presented their ideas at the meeting.
Las primicias de la nueva temporada han sido muy esperadas por los fans del espectáculo.
The first fruits of the new season have been eagerly awaited by the show's fans.
The new pencil sharpener I bought is very efficient and sharpens my pencils perfectly.
Los nuevos equipamientos en el gimnasio han mejorado la experiencia de los usuarios.
The new equipment in the gym has improved the users' experience.
Las viviendas de la nueva urbanización son modernas y sostenibles.
The homes in the new development are modern and sustainable.
The prospects of the new company are very promising in the current market.
Los lanzamientos de los nuevos productos se realizarán la próxima semana.
The launches of the new products will take place next week.
The eve of New Year is celebrated with fireworks.
La nueva sala de entrenamiento está apertrechada con la tecnología más avanzada del mercado.
The new training room is equipped with the most advanced technology on the market.
Los nuevos tratamientos amenguan significativamente los efectos secundarios de la medicación.
The new treatments significantly diminish the side effects of the medication.
The creation of new ideas is fundamental for the progress of society.
The new padded sofa provides exceptional comfort for relaxing.
The new director has begun to bastardize the quality of work in the company.
La nueva política acarea preocupaciones sobre la privacidad de los ciudadanos y su seguridad en línea.
The new policy concerns worries about citizens' privacy and their online security.
The new project was worth it thanks to the effort of the whole team.
The new work system depersonalizes employees, making them feel like numbers.
El nuevo modelo de vehículo híbrido combina la eficiencia de un motor eléctrico con el de combustión.
The new hybrid vehicle model combines the efficiency of an electric motor with that of combustion.
Las inconveniencias de mudarse a una nueva ciudad pueden ser desafiantes, pero también traen oportunidades.
The inconveniences of moving to a new city can be challenging, but they also bring opportunities.
La nueva red interconectaría todas las ciudades, facilitando la comunicación entre ellas.
The new network would interconnect all the cities, facilitating communication between them.
It's necessary to furnish the new house so that it becomes a cozy and functional place.
My new ankle boots are very comfortable and perfect for walking long distances.
The volumetry of the new building is impressive and has changed the landscape of the city.
The new government policy aims to create a peaceful environment in the community.
La nueva serie de postres en el menú es realmente tentadora, especialmente para los amantes del chocolate.
The new dessert series on the menu is truly tempting, especially for chocolate lovers.
La nueva estrategia de la empresa ha resultado ser muy productiva en los últimos meses.
The company's new strategy has proven to be very productive in recent months.
La nueva política de contratación es considerada discriminatoria por muchos expertos en derechos humanos.
The new hiring policy is considered discriminatory by many human rights experts.