resto
Translations
- rest
- remainder
Example Sentences
The remaining remnants of the previous construction can be used in the new project.
The rest of the family arrived late to the meeting.
The carbonized remains of the burning building were a reminder of the disaster that had occurred.
Los restos carbonizados del incendio fueron un recordatorio devastador de la tragedia.
The carbonized remains from the fire were a devastating reminder of the tragedy.
El arqueólogo tuvo que desincrustar los restos fósiles del barro.
The archaeologist had to unearth the fossil remains from the clay.
El escarbadero reveló restos arqueológicos de gran importancia.
The excavation site revealed archaeological remains of great importance.
Los arqueólogos decidieron exhumar los restos de la antigua civilización.
The archaeologists decided to exhume the remains of the ancient civilization.
Las paleopatologas están investigando enfermedades antiguas en restos humanos.
Paleopathologists are investigating ancient diseases in human remains.
Arriving at the meeting at an inopportune time was not well received by the rest of the team.
The remnants of the fire still kept some smoldering embers in the campfire.
The text was written in Arabic, which made its translation difficult for the rest of the group.
En la antigua gatatumba se encontraron restos que revelaron secretos de una civilización perdida.
In the ancient catacomb, remains were found that revealed secrets of a lost civilization.
I will place the new furniture in the living room, given that it matches well with the rest.
El arqueólogo decidió exhume los restos de la antigua civilización para su estudio.
The archaeologist decided to exhume the remains of the ancient civilization for his study.
Los escarbadores trabajaban arduamente para desenterrar los restos de la antigua civilización.
The diggers worked hard to unearth the remains of the ancient civilization.
If you keep talking like that, you will clash with the rest of the group.
El paleopatólogo estudia las enfermedades de los antiguos humanos a través de sus restos óseos.
The paleopathologist studies the diseases of ancient humans through their skeletal remains.
The test pit revealed archaeological remains dating back more than a thousand years.
In the kitchen, I found a bin full of food scraps that needed to be emptied.
Los restos celtíberos encontrados en la península revelan mucho sobre la cultura antigua de la región.
The Celtiberian remains found in the peninsula reveal much about the ancient culture of the region.
The cremation of the remains is a process that many people choose nowadays.
Los restos de alimentos son considerados putrescibles y deben ser reciclados adecuadamente.
Food waste is considered putrescible and must be recycled properly.
El arqueólogo decidió desesterar los restos de la antigua civilización que había descubierto.
The archaeologist decided to unearth the remains of the ancient civilization he had discovered.
His derogatory comment about the colleague's work was not well received by the rest of the team.
The interloper who appeared at our meeting was not well received by the rest of the team.
The scavenger bird circles above the remains, looking for something to feed on.
His limb was injured during the match, which prevented him from playing the rest of the season.
His way of speaking was out of tune compared to the rest of the group.
Los arqueólogos decidieron desaterrar los restos de la antigua civilización.
The archaeologists decided to unearth the remains of the ancient civilization.
La arqueóloga se especializó en el desatierre de restos de civilizaciones antiguas.
The archaeologist specialized in the unearthing of remains from ancient civilizations.
Antes de enjumar los platos, asegúrate de quitar todos los restos de comida para facilitar la limpieza.
Before washing the dishes, make sure to remove all food scraps to make cleaning easier.
El arqueólogo tuvo que carcavear el sitio para encontrar los restos de la antigua civilización.
The archaeologist had to excavate the site to find the remains of the ancient civilization.
The design of the overcup was elegant and perfectly complemented the rest of the table.
The charcoal I bought is of good quality and lasts longer than the rest.
In the cut area of the forest, you can see the remains of trees fallen by the storm.
Si te empachas de dulces, es probable que te sientas mal y no puedas disfrutar del resto de la fiesta.
If you overindulge in sweets, you are likely to feel sick and unable to enjoy the rest of the party.
The scavenger feeds on the remains of animals, playing a crucial role in the ecosystem.
El cervario es una parte fundamental del sistema nervioso que conecta el cerebro con el resto del cuerpo.
The cervical region is a fundamental part of the nervous system that connects the brain to the rest of the body.
His gluttony at the party left him without energy for the rest of the day.
En la fosquera, los paleontólogos han descubierto restos de especies extintas.
In the fossil bed, paleontologists have discovered remains of extinct species.
La cascorva del desierto se alimenta de los restos dejados por otros animales, manteniendo el equilibrio del ecosistema.
The scavenger of the desert feeds on the remains left by other animals, maintaining the balance of the ecosystem.
Los restos celtibéricos encontrados en la excavación muestran la rica historia de esta región de España.
The Celtiberian remains found at the excavation showcase the rich history of this region in Spain.
El paciente varioloso fue aislado del resto para evitar la propagación de la enfermedad.
The variolous patient was isolated from the rest to prevent the spread of the disease.
Los arqueólogos intentaron desincrustar los restos de la antigua civilización.
The archaeologists tried to unearth the remains of the ancient civilization.
El escarzador recogía restos de comida en el mercado, buscando algo interesante.
The scavenger collected food scraps at the market, looking for something interesting.
The remains of the fruit began to rot quickly in the summer heat.
El desenterramiento de los restos arqueológicos reveló información valiosa sobre civilizaciones antiguas.
The unearthing of archaeological remains revealed valuable information about ancient civilizations.
Los arqueólogos intentaron desenterrar los restos de la antigua civilización, esperando encontrar tesoros ocultos.
The archaeologists attempted to unearth the remains of the ancient civilization, hoping to find hidden treasures.