colega
Translations
- colleague
- friend
Used to refer to a peer in a professional or academic context.
Example Sentences
My colleague helped me organize the event, which was a great relief.
Sus comentarios vilipendiosos sobre el trabajo de sus colegas no solo eran injustos, sino también perjudiciales para el ambiente laboral.
His contemptuous comments about his colleagues' work were not only unfair but also harmful to the work environment.
The rasper of the work was so focused that he didn't hear his colleague calling him.
El desestimador no se molestó en escuchar las preocupaciones de sus colegas, lo que generó un ambiente tenso en la oficina.
The dismissive person did not bother to listen to his colleagues' concerns, which created a tense atmosphere in the office.
La detraje que hizo sobre su colega fue muy perjudicial para su reputación.
The detraction he made about his colleague was very harmful to his reputation.
Su tupición sobre las intenciones de su colega le hizo dudar de su sinceridad.
His suspicion about his colleague's intentions made him doubt her sincerity.
His measured approach to resolving conflicts is always admired by his colleagues.
His hasty decision to leave the job without notice surprised all his colleagues.
Her pioneering work in the field of science has been recognized by many colleagues.
His measured approach to decision-making has been admired by all his colleagues.
He always presents himself groomed for meetings, which impresses his colleagues.
His condescending tone when speaking to his colleagues made many feel uncomfortable.
Her incorrupt attitude at work earned her the respect of all her colleagues.
The teacher is very respected by her colleagues and students.
The wasteful use of resources in his project caused criticism among his colleagues.
The diatribes he launched at the meeting only created more tension among colleagues.
Su postura contrastarian sobre el tema generó un debate interesante entre sus colegas.
His contrastive stance on the topic sparked an interesting debate among his colleagues.
The deception in his speech cost him the trust of many of his colleagues.
His derogatory comment about the colleague's work was not well received by the rest of the team.
Su acucioso trabajo le ha valido el reconocimiento de sus colegas y superiores.
His diligent work has earned him recognition from his colleagues and superiors.
Su importunidad en el trabajo ha llevado a que muchos colegas se sientan incómodos y abrumados.
His importunity at work has led many colleagues to feel uncomfortable and overwhelmed.
With his dedication and effort, he managed to earn the trust of his colleagues in no time.
Upon attending the meeting, Juan decided to tie with a tie to make a good impression on his colleagues.
Es importante fraternizar con los colegas para crear un buen ambiente laboral.
It is important to fraternize with colleagues to create a good work environment.
The inventor had crazy ideas that surprised his colleagues at every meeting.
It was unethical to snatch the documents from the office, as they belonged to a colleague.
El pedantismo puede ser un obstáculo en la comunicación efectiva entre colegas.
Pedantry can be an obstacle in effective communication among colleagues.
La volubilidad de sus decisiones a menudo generaba incertidumbre entre sus colegas.
The volatility of his decisions often created uncertainty among his colleagues.
Su actitud obsequiante no pasó desapercibida en la reunión, generando críticas entre sus colegas.
His obsequious attitude did not go unnoticed at the meeting, generating criticism among his colleagues.
The condescension with which he spoke to his colleagues was evident and created an uncomfortable environment.
His disagreeable attitude towards his colleagues made collaboration almost impossible.
Su comportamiento alevoso en el trabajo hizo que muchos de sus colegas desconfiaran de él.
His treacherous behavior at work made many of his colleagues distrust him.
The sexist comment he made was poorly received by his colleagues, who demanded respect.
His inventive approach to solving problems has been admired by all his colleagues.
Su agudeza para resolver problemas complejos es realmente admirable y la envidia de muchos de sus colegas.
His sharpness in solving complex problems is truly admirable and the envy of many of his colleagues.
His laziness at work has started to affect his reputation among his colleagues and bosses.
The mockery I received for not attending the meeting was hard to ignore among my colleagues.
Su autobombo lo llevó a perder credibilidad entre sus amigos y colegas.
His self-promotion led him to lose credibility among his friends and colleagues.
Su comportamiento fue censurable y causó malestar entre sus colegas.
His behavior was blameworthy and caused discomfort among his colleagues.
Para bienquistar a sus colegas, Juan siempre lleva café a la oficina.
To win his colleagues' favor, Juan always brings coffee to the office.
The disparagement towards his colleagues has only created a negative atmosphere in the office.
Her ill will towards her colleagues became evident when she started speaking ill of them.
The straightness in his decisions has earned him the respect of his colleagues.
The actress decided to snub her colleague at the awards ceremony, which surprised everyone present.
The madness of his idea for a new business surprised all his colleagues.
His meticulous work on the project was recognized by all his colleagues.
The imposer of strict rules is not always well received by his colleagues.
His silly behavior at the meeting was not well received by his colleagues.
During my absence, the teacher's substitution was taken over by an experienced colleague.