idea

Noun feminine A2 #131 most common

Translations

  1. idea
Advertisement

Example Sentences

La idea fue gestada durante muchos años antes de ser finalmente implementada.

The idea was developed over many years before being finally implemented.

El profesor delineas las ideas principales en la pizarra.

The teacher outlines the main ideas on the blackboard.

A medida que converjamos en nuestras ideas, podremos lograr más.

As we converge in our ideas, we will be able to achieve more.

Es importante que no impostemos nuestras ideas en los demás sin su consentimiento.

It's important that we do not impose our ideas on others without their consent.

El orador pregonan sus ideas con pasión y energía en cada discurso.

The speaker proclaims his ideas with passion and energy in every speech.

Las ideas pueden trascender generaciones y cambiar el mundo.

Ideas can transcend generations and change the world.

Es esencial que articulen sus ideas de manera clara y concisa.

It is essential that they articulate their ideas clearly and concisely.

Las ideas preplatónicas influyeron profundamente en el desarrollo de la filosofía occidental.

Pre-Platonic ideas profoundly influenced the development of Western philosophy.

A veces, sus ideas parecen un poco aloco, pero eso es lo que me gusta de él.

Sometimes, his ideas seem a bit crazy, but that's what I like about him.

Su idea de viajar por el mundo sola a veces parece un poco loca, pero es inspiradora.

Her idea of traveling the world alone sometimes seems a bit crazy, but it is inspiring.

La idea omnimoda de justicia se aplica de manera diferente en cada cultura.

The all-encompassing idea of justice is applied differently in each culture.

Es ridiculosa la idea de que volar es fácil.

The idea that flying is easy is ridiculous.

La idea de justicia encarnada en su figura inspiraba a todos los que lo conocían.

The idea of justice embodied in his figure inspired everyone who knew him.

A veces, sus ideas tan majaderas pueden resultar divertidas.

Sometimes, her such foolish ideas can be amusing.

La idea de la paz fue manifestada en el discurso del presidente durante la ceremonia.

The idea of peace was manifested in the president's speech during the ceremony.

La idea fue comprendida por todos los integrantes del equipo.

The idea was understood by all team members.

Voy a ilustrar mis ideas en un gráfico para que sean más fáciles de entender.

I will illustrate my ideas in a graphic so that they are easier to understand.

Es fundamental que quimerizariamos nuestras ideas de manera creativa para resolver el problema.

It is essential that we chimerize our ideas creatively to solve the problem.

Es importante que, aunque la idea parezca rocambolesca, debemos evaluarla adecuadamente antes de descartarla.

It is important that, even if the idea seems bizarre, we must evaluate it properly before discarding it.

Si tronqueemos nuestras ideas, podremos encontrar soluciones más creativas y efectivas para el problema.

If we branch out our ideas, we can find more creative and effective solutions to the problem.

La idea de desalma sugiere una separación del cuerpo y el alma en la literatura.

The idea of disembody suggests a separation of body and soul in literature.

La idea encarnativa del amor se refleja en las acciones desinteresadas hacia los demás.

The incarnative idea of love is reflected in selfless actions towards others.

La idea de que los extraterrestres controlan el mundo es completamente disparata y carece de evidencia.

The idea that aliens control the world is completely absurd and lacks evidence.

Su idea era tan inconcreta que resultaba difícil comprender lo que realmente quería expresar.

Her idea was so abstract that it was difficult to understand what she really wanted to express.

Su idea era tan descabellada que todos se quedaron en silencio al escucharla.

Her idea was so crazy that everyone fell silent upon hearing it.

Los ganforros se rieron de su idea sin considerar sus sentimientos.

The mockers laughed at her idea without considering her feelings.

Los encadenamientos de ideas en su discurso fueron muy efectivos para transmitir su mensaje.

The linkages of ideas in his speech were very effective in conveying his message.

El macrocosmos de ideas en esta obra literaria refleja la complejidad del universo que nos rodea.

The macrocosm of ideas in this literary work reflects the complexity of the universe that surrounds us.

Ella es muy receptiva a nuevas ideas, lo que la hace destacar en su trabajo.

She is very receptive to new ideas, which makes her stand out at work.

La idea del proyecto era desatinada, y por eso fue rechazada en la reunión.

The idea of the project was crazy, and that’s why it was rejected in the meeting.

La mera idea de viajar al extranjero me emociona.

The mere idea of traveling abroad excites me.

La idea embrionaria de su proyecto ha evolucionado con el tiempo hacia algo más completo.

The embryonic idea of her project has evolved over time into something more complete.

La idea de un amor perpetua es algo que muchos anhelan, sin embargo, pocos lo encuentran.

The idea of a perpetual love is something that many long for; however, few find it.

En la juxtaposición de sus ideas, encontramos contrastes fascinantes.

In the juxtaposition of his ideas, we find fascinating contrasts.

La idea fue gestada durante años de arduo trabajo y colaboración entre los miembros del equipo.

The idea was developed over years of hard work and collaboration among the team members.

La idea de hacer una fiesta sorpresa en su cumpleaños es un poco mamarrachenta.

The idea of throwing a surprise party on her birthday is a bit ridiculous.

Si tronqueemos nuestras ideas, podremos encontrar soluciones más creativas a los problemas que enfrentamos.

If we branch out our ideas, we can find more creative solutions to the problems we face.

En la reunión, todos garbean ideas para mejorar la calidad del proyecto presentado.

In the meeting, everyone gathers ideas to improve the quality of the presented project.

Siempre excogitas nuevas ideas para mejorar el proyecto, lo que demuestra tu creatividad.

You always devise new ideas to improve the project, which shows your creativity.

Las ideas de los dos grupos están conexas, lo que permite una colaboración más efectiva.

The ideas of both groups are connected, allowing for more effective collaboration.

Aunque abandonamos la idea inicial, encontramos una solución más viable y creativa para el proyecto.

Although we abandoned the initial idea, we found a more viable and creative solution for the project.

Engendramos nuevas ideas en cada reunión, lo que enriquece nuestro trabajo en equipo.

We engender new ideas in every meeting, which enriches our teamwork.

La idea de que todo está preordinada puede ser reconfortante, pero también limita nuestra capacidad de elección.

The idea that everything is preordained can be comforting, but it also limits our ability to choose.

Conectemos nuestras ideas para crear un proyecto que impacte a la comunidad.

Let's connect our ideas to create a project that impacts the community.

A medida que convergimos en nuestras ideas, comenzamos a encontrar soluciones creativas.

As we converge on our ideas, we begin to find creative solutions.

La idea fue tan bien excogitada que todos la apoyaron sin dudarlo.

The idea was so well thought out that everyone supported it without hesitation.

A menudo, desacordaba con sus ideas, ya que creía firmemente en un enfoque diferente.

I often disagreed with his ideas, as I firmly believed in a different approach.

Si fundamentemos nuestras ideas en datos sólidos, lograremos convencer al público más fácilmente.

If we establish our ideas on solid data, we will convince the public more easily.

La idea de viajar sola por el mundo parece un poco chiflada, pero emocionante.

The idea of traveling alone around the world seems a bit crazy, but exciting.

Su idea era inaprensiva, ya que la mayoría de la gente no podía entenderla completamente.

His idea was elusive, as most people could not understand it completely.