extranjero
Translations
- foreign
Used to describe something or someone from another country.
Example Sentences
El extranjero que visitó nuestro país se fascinó con la cultura y la gastronomía local.
The foreigner who visited our country was fascinated by the local culture and gastronomy.
Los consulados en el extranjero ofrecen asistencia a los ciudadanos que enfrentan problemas legales.
The consulates abroad offer assistance to citizens facing legal issues.
La empresa tiene una filial subsidiaria que se encarga de las operaciones en el extranjero.
The company has a subsidiary branch that handles operations abroad.
La repatriación de los ciudadanos varados en el extranjero fue un proceso complicado pero necesario.
The repatriation of citizens stranded abroad was a complicated but necessary process.
La experiencia arreal que viví en el extranjero cambió mi perspectiva de vida.
The real experience I had abroad changed my perspective on life.
I need a document that certifies my identity in order to travel abroad.
El radiotelegrama que recibí anunció la llegada de mi amigo desde el extranjero.
The radiogram I received announced my friend's arrival from abroad.
The deportee returned to his country after years of living abroad.
Decidí agarrafar la oportunidad de viajar al extranjero, ya que no se presenta todos los días.
I decided to seize the opportunity to travel abroad, as it doesn't come up every day.
During his stay abroad, he learned a lot about local culture and customs.
I need to visa my passport before traveling abroad next month.
Hay mucha gente interesada en aprender idiomas extranjeros actualmente.
There are many people interested in learning foreign languages currently.
Es importante castellanizar las palabras extranjeras para que sean más comprensibles para el público español.
It is important to Castilianize foreign words so that they are more understandable for the Spanish audience.
I received a remittance from my sister who lives abroad.
Recibí un telefonazo de mi amigo que vive en el extranjero, ¡fue una sorpresa!
I received a phone call from my friend who lives abroad; it was a surprise!
El coterráneo que conocí en el extranjero es un gran amigo.
The compatriot I met abroad is a great friend.
Los connacionales en el extranjero se reúnen para celebrar sus tradiciones y fortalecer la comunidad.
The co-nationals abroad gather to celebrate their traditions and strengthen the community.
El desterrado vivió años en un país extranjero, añorando su hogar con nostalgia.
The exiled person lived for years in a foreign country, longing for home with nostalgia.
Como expatriada en un país extranjero, he aprendido a adaptarme a diferentes culturas.
As an expatriate in a foreign country, I have learned to adapt to different cultures.
Matthew decided to study abroad to improve his Spanish.
La revalidación de mi título fue un proceso complicado, pero necesario para trabajar en el extranjero.
The revalidation of my degree was a complicated process, but necessary to work abroad.
The sailor was training on the beach, ready for his next mission abroad.
Her motive for studying abroad was to explore new cultures.
Ella compró una hermosa valis para llevar sus pertenencias a la conferencia en el extranjero.
She bought a beautiful valise to carry her belongings to the conference abroad.
La conjugación de los verbos en español puede ser complicada para los extranjeros.
The conjugation of verbs in Spanish can be complicated for foreigners.
The garrulous person at the party wouldn't stop talking about his adventures abroad.
Decidió residenciarse en un país extranjero para ampliar sus horizontes y aprender una nueva cultura.
He decided to reside in a foreign country to broaden his horizons and learn a new culture.
El trien de estudio en el extranjero fue una experiencia inolvidable para todos los estudiantes.
The triennium of studying abroad was an unforgettable experience for all the students.
La viajadora compartió sus experiencias en el extranjero, inspirando a todos a explorar nuevos destinos.
The traveler shared her experiences abroad, inspiring everyone to explore new destinations.
The chatterer of the group wouldn't stop talking about his adventures abroad, captivating everyone.
Los padres consintientes de la niña apoyaron su decisión de estudiar en el extranjero.
The consenting parents of the girl supported her decision to study abroad.
The law naturalizes foreigners who meet the requirements set by the government.
Language purists often criticize foreign influences on our language.
Las sucesoras de la empresa han mantenido su legado y han expandido sus operaciones en el extranjero.
The successors of the company have maintained its legacy and expanded its operations abroad.
The scholarship recipient received a grant to study abroad due to his excellent grades.
Los productos exportables deben cumplir con ciertas normativas para ser aceptados en el extranjero.
Exportable products must comply with certain regulations to be accepted abroad.
El indocumentado enfrentó muchos desafíos al intentar buscar trabajo en el extranjero.
The undocumented person faced many challenges when trying to find work abroad.
El herimiento que dejó su abuelo le permitió viajar y estudiar en el extranjero durante varios años.
The inheritance left by his grandfather allowed him to travel and study abroad for several years.
The bachelor who graduated with honors received a scholarship to study abroad.
I visited the consulate to renew my passport before traveling abroad.
El xenismo en su discurso a menudo generaba confusión entre sus oyentes que no estaban familiarizados con los términos extranjeros.
The foreignism in his speech often generated confusion among listeners who were not familiar with the foreign terms.
The airmail I sent from abroad arrived at its destination in less than a week.
El ametrallador del ejército fue reconocido por su valentía durante la misión en el extranjero.
The machine gunner of the army was recognized for his bravery during the mission abroad.
El viceconsulado de España en esa ciudad ofrece servicios a ciudadanos españoles que residen en el extranjero.
The vice-consulate of Spain in that city offers services to Spanish citizens residing abroad.
He decided to quit his current job, seeking new opportunities abroad.
The immersion program in the foreign language was very effective for the students.
The exile spoke about his life abroad and what he left behind.
The government decided to denationalize the company to encourage foreign investment.
La corporación ha decidido expandir sus operaciones en el extranjero debido a su éxito en el mercado local.
The corporation has decided to expand its operations abroad due to its success in the local market.