menos

Adverb A1 #31956 most common

Translations

  1. less
  2. minus

Used in comparisons and mathematical contexts.

Advertisement

Example Sentences

She always says she has less time than she actually needs to complete the project.

Si chismoseasemos menos, podríamos resolver los problemas de manera más efectiva.

If we gossiped less, we could solve problems more effectively.

The younger son in the family always receives less attention than his older brother.

Henotheism, although less known than monotheism, offers an interesting perspective on divinity.

El computista resolvió el problema en menos de una hora.

The computer specialist solved the problem in less than an hour.

El botarete nos llevó a la isla en menos de una hora, lo cual fue impresionante.

The dinghy took us to the island in less than an hour, which was impressive.

The female kidneys, although less discussed, are essential in the female urinary system.

Las reuniones posmeridianas suelen ser menos productivas que las de la mañana.

Afternoon meetings tend to be less productive than those in the morning.

The corronga, although less known, has a significant impact on local culture.

The stiffness of the material caused the final design to be less flexible than expected.

Los barcos modernos pueden circunvolar la isla en menos de tres horas.

Modern ships can circumnavigate the island in less than three hours.

La constructora que ganó el contrato prometió terminar la obra en menos de seis meses.

The construction company that won the contract promised to finish the work in less than six months.

Un trapezoide es un cuadrilátero que tiene al menos un par de lados paralelos.

A trapezoid is a quadrilateral that has at least one pair of parallel sides.

El pastel estaba cuarteado, lo que hizo que se viera menos apetitoso en la mesa.

The cake was quartered, which made it look less appetizing on the table.

El tachero me llevó al aeropuerto en menos de media hora, gracias a su rapidez.

The taxi driver took me to the airport in less than half an hour, thanks to his speed.

El desempaquetado de los productos se realizó en menos de una hora.

The unpacked of the products was completed in less than an hour.

The document was pressed to take up less space in the folder.

Las potencias hegemónicas a menudo imponen su cultura en países menos desarrollados.

Hegemonic powers often impose their culture on less developed countries.

El dentista recomendó cepillarse los dientes al menos dos veces al día.

The dentist recommended brushing teeth at least twice a day.

El apotegma 'menos es más' ha resonado a lo largo de los años en el diseño.

The apothegm 'less is more' has resonated over the years in design.

El éxito de su proyecto comenzó a envanecerlo, haciéndolo menos receptivo a las críticas constructivas.

The success of his project began to puff him up, making him less receptive to constructive criticism.

El libro fue devorado por los estudiantes en menos de un mes.

The book was devoured by the students in less than a month.

Es posible remplazar las bombillas viejas por nuevas que consumen menos energía.

It is possible to replace the old bulbs with new ones that consume less energy.

La interpresa tradujo el documento en menos de una semana, gracias a su eficiencia.

The interpreter translated the document in less than a week, thanks to her efficiency.

El carpinteo de la nueva mesa se completó en menos de dos días.

The carpentry work on the new table was completed in less than two days.

La quisa que presenté al banco fue respondida en menos de una semana.

The inquiry I submitted to the bank was answered in less than a week.

La tranquilidad del lago al amanecer es algo que todos deberían experimentar al menos una vez.

The tranquility of the lake at dawn is something everyone should experience at least once.

El buleto para el concierto se agotó en menos de una hora.

The ticket for the concert sold out in less than an hour.

La familia adinera organizó un evento benéfico para ayudar a los menos favorecidos.

The wealthy family organized a charity event to help the less fortunate.

Los odontólogos recomiendan visitar al dentista al menos dos veces al año para mantener una buena salud bucal.

Dentists recommend visiting the dentist at least twice a year to maintain good oral health.

Las regidurias que mostró en su comportamiento la hicieron parecer menos accesible a los demás.

The rigidities she displayed in her behavior made her seem less approachable to others.

Las noches consteladas en el campo son una experiencia mágica que todos deberían vivir al menos una vez.

Starry nights in the countryside are a magical experience that everyone should live at least once.

La nueva lámpara eléctrica que compré consume menos energía que la anterior.

The new electric lamp I bought consumes less energy than the previous one.

La familia adinerada organizó una gala benéfica para ayudar a los menos favorecidos de su comunidad.

The wealthy family organized a charity gala to help the less fortunate in their community.

La inyección subcutánea es menos dolorosa que una intramuscular.

The subcutaneous injection is less painful than an intramuscular one.

Las lámparas halógenas son más eficientes que las incandescentes, dado que consumen menos energía.

Halogen lamps are more efficient than incandescent ones, given that they consume less energy.

Después de tantos años de sufrimiento, se sintió aliviado y menos sufragado por sus problemas.

After so many years of suffering, he felt relieved and less suffered by his problems.

Each serving of food must contain at least 200 grams to be sufficient.

Cuando llega el momento decisivo, siempre escojo el camino menos transitado.

When the decisive moment arrives, I always choose the less traveled path.

La brunela, aunque menos conocida, es muy apreciada por su sabor característico en la cocina.

The brunela, although less known, is highly valued for its distinctive flavor in cooking.

Su actitud clasista lo aleja de muchos amigos que tienen menos recursos.

His classist attitude drives away many friends who have fewer resources.

La persona con Asperger tiene habilidades sociales diferentes, pero no menos valiosas.

The person with Asperger's has different social skills, but no less valuable.

El golmajo devoró toda la comida en menos de una hora.

The glutton devoured all the food in less than an hour.

Su titubeo al hablar le hizo parecer menos seguro de mismo.

His stammering while speaking made him seem less confident.

El nuevo programa del gobierno busca subemplear a menos personas, garantizando oportunidades laborales adecuadas.

The new government program aims to underemploy fewer people, ensuring adequate job opportunities.

El niño montó su biciclo con entusiasmo y recorrió todo el parque en menos de una hora.

The boy rode his bicycle enthusiastically and covered the entire park in less than an hour.

The driller worked efficiently, allowing the project to be completed in less time than expected.

Es importante que, al menos, se reconozca su esfuerzo en el proyecto.

It is important that, at least, his effort in the project is acknowledged.

The dullness of the tool made the cut less precise.

El rabanero cultivó una variedad de rábanos que son más dulces y menos picantes que los tradicionales.

The radish grower cultivated a variety of radishes that are sweeter and less spicy than the traditional ones.