media

Noun feminine A1 #62997 most common

Translations

  1. half
  2. medium
Advertisement

Example Sentences

Al dividir la pizza, asegúrate de que todos reciban su media porción.

When dividing the pizza, make sure everyone receives their half portion.

La media ponderada de las calificaciones reflejó mejor el rendimiento de los estudiantes.

The weighted average of the grades better reflected the students' performance.

El chirrio de la puerta me despertó a media noche.

The squeak of the door woke me up in the middle of the night.

La peste bubónica causó estragos en la población durante la Edad Media.

The bubonic plague wreaked havoc on the population during the Middle Ages.

El tachero me llevó al aeropuerto en menos de media hora, gracias a su rapidez.

The taxi driver took me to the airport in less than half an hour, thanks to his speed.

Los sajones fueron una importante civilización en Europa durante la Edad Media.

The Saxons were an important civilization in Europe during the Middle Ages.

La manecilla del reloj se detuvo a las tres y media.

The hand of the clock stopped at three thirty.

Los templarios fueron conocidos por su valentía durante las cruzadas en la Edad Media.

The Templars were known for their bravery during the Crusades in the Middle Ages.

La peste bubónica arrasó con muchas poblaciones en la Edad Media.

The bubonic plague ravaged many populations during the Middle Ages.

Las mazas antiguas eran utilizadas como armas de guerra en la Edad Media.

Ancient maces were used as weapons of war in the Middle Ages.

Las ballestas fueron utilizadas en la Edad Media para la caza y la guerra.

Crossbows were used in the Middle Ages for hunting and warfare.

No me gusta el fachendista que siempre presume de sus logros en las redes sociales.

I don't like the show-off who always boasts about his achievements on social media.

Los católicos de la Edad Media podían ganar indulgencias a través de buenas obras.

Catholics in the Middle Ages could earn indulgences through good deeds.

La jarcha es un tipo de poesía que refleja la voz de mujeres en la Edad Media.

The jarcha is a type of poetry that reflects the voice of women in the Middle Ages.

Decidí emparejar las medias para que no se perdieran en el cajón.

I decided to pair the socks so they wouldn't get lost in the drawer.

Las beguinas eran mujeres que buscaban un estilo de vida diferente en la Edad Media.

The beguines were women seeking a different lifestyle in the Middle Ages.

La desclase de la clase media ha sido un tema de debate en la sociedad actual.

The declassing of the middle class has been a topic of debate in today's society.

El mandoble que encontró el arqueólogo era impresionante y databa de la Edad Media.

The two-handed sword that the archaeologist found was impressive and dated back to the Middle Ages.

La mesocracia en la que vivimos promueve la participación activa de la clase media en la política.

The middle-class rule we live in promotes active participation of the middle class in politics.

El vasallaje en la Edad Media fue un sistema complejo que definía las relaciones de poder entre nobles y campesinos.

Vassalage in the Middle Ages was a complex system that defined the power relationships between nobles and peasants.

La transbordadora atraviesa el río cada media hora, facilitando el transporte de pasajeros.

The ferry crosses the river every half hour, facilitating passenger transport.

El neoplatonismo influyó profundamente en el pensamiento filosófico de la Edad Media.

Neoplatonism profoundly influenced philosophical thought during the Middle Ages.

El galenismo influyó significativamente en la medicina durante la Edad Media.

Galenism significantly influenced medicine during the Middle Ages.

El discurso del político fue altamente cotizable y se difundió rápidamente en las redes sociales.

The politician's speech was highly quotable and spread quickly on social media.

Los moranes dejaron una huella profunda en la historia de la península ibérica durante la Edad Media.

The Moors left a deep mark on the history of the Iberian Peninsula during the Middle Ages.

El conreino tuvo un papel importante en la historia de Europa durante la Edad Media.

The conreino played an important role in the history of Europe during the Middle Ages.

El archiducado de Austria fue una de las entidades políticas más influyentes de Europa en la Edad Media.

The archduchy of Austria was one of the most influential political entities in Europe during the Middle Ages.

Como medievalista, se especializa en la historia de la Edad Media.

As a medievalist, he specializes in the history of the Middle Ages.

El alan es un caballo antiguo que se utilizaba en las guerras de la Edad Media.

The alan is an ancient horse that was used in the wars of the Middle Ages.

Los visigodos fueron un pueblo que influyó en la cultura ibérica durante la Edad Media.

The Visigoths were a people who influenced Iberian culture during the Middle Ages.

Durante la Edad Media, la heptarquia fue un sistema político que influyó en la organización social.

During the Middle Ages, the heptarchy was a political system that influenced social organization.

Los sarracines fueron un grupo formidable durante las cruzadas en la Edad Media.

The Sarracens were a formidable group during the Crusades in the Middle Ages.

En la Edad Media, la figura del micer era común en las casas de nobles y comerciantes.

In the Middle Ages, the figure of the mouse was common in the houses of nobles and merchants.

Las teologías que se desarrollaron durante la Edad Media todavía influyen en el pensamiento contemporáneo.

The theologies that developed during the Middle Ages still influence contemporary thought.

Las novelas caballerescas de la Edad Media retratan valores de honor y valentía en sus protagonistas.

Chivalric novels from the Middle Ages depict values of honor and bravery in their protagonists.

En la reunión se discutieron temas burguesa que afectan a la clase media.

In the meeting, bourgeois topics affecting the middle class were discussed.

Las ballestas eran armas letales en la Edad Media, utilizadas por los arqueros en batallas decisivas.

Crossbows were lethal weapons in the Middle Ages, used by archers in decisive battles.