dividir

Verb A2 #11942 most common

Translations

  1. to divide

Commonly used in mathematics and everyday contexts.

Conjugation

Infinitive: dividirGerund: dividiendoPast Participle: dividido

Conditional

yodividiría
dividirías
él/elladividiría
nosotrosdividiríamos
vosotrosdividiríais
ellos/asdividirían

Conditional Perfect

yohabría dividido
habrías dividido
él/ellahabría dividido
nosotroshabríamos dividido
vosotroshabríais dividido
ellos/ashabrían dividido

Future

yodividiré
dividirás
él/elladividirá
nosotrosdividiremos
vosotrosdividiréis
ellos/asdividirán

Future Perfect

yohabré dividido
habrás dividido
él/ellahabrá dividido
nosotroshabremos dividido
vosotroshabréis dividido
ellos/ashabrán dividido

Imperfect

yodividía
dividías
él/elladividía
nosotrosdividíamos
vosotrosdividíais
ellos/asdividían

Pluperfect

yohabía dividido
habías dividido
él/ellahabía dividido
nosotroshabíamos dividido
vosotroshabíais dividido
ellos/ashabían dividido

Present

yodivido
divides
él/elladivide
nosotrosdividimos
vosotrosdividís
ellos/asdividen

Present Perfect

yohe dividido
has dividido
él/ellaha dividido
nosotroshemos dividido
vosotroshabéis dividido
ellos/ashan dividido

Preterite

yodividí
dividiste
él/elladividió
nosotrosdividimos
vosotrosdividisteis
ellos/asdividieron
Advertisement

Example Sentences

Debemos dividir las tareas para ser más eficientes en el trabajo.

We should divide the tasks to be more efficient at work.

Al dividir la pizza, asegúrate de que todos reciban su media porción.

When dividing the pizza, make sure everyone receives their half portion.

La polémica en torno al nuevo proyecto de ley ha dividido a la opinión pública.

The controversy surrounding the new bill has divided public opinion.

The electrolyzer is used to split water into hydrogen and oxygen through an electrochemical process.

El terreno fue subdividido en varias parcelas para la venta.

The land was subdivided into several lots for sale.

El parcionero dividió el salón en dos espacios separados para mayor comodidad.

The partitioner divided the hall into two separate spaces for greater comfort.

Las tetrarquias fueron una forma de gobierno que dividió el imperio en cuatro partes.

The tetrarchies were a form of government that divided the empire into four parts.

La imagen de la luna llena era dimidiaria, dividiendo la noche en dos mitades.

The image of the full moon was half, dividing the night into two halves.

El abuso de poder por parte de los líderes puede llevar a una sociedad dividida y llena de resentimientos.

The abuse of power by leaders can lead to a divided society filled with resentment.

El sexmo de la tierra se dividía en seis partes iguales para facilitar su administración entre los campesinos.

The sixth part of the land was divided into six equal parts to facilitate its administration among the peasants.

Sus comentarios anteislámicos han generado un debate intenso en la comunidad local, dividiendo opiniones.

His anti-Islamic comments have sparked intense debate in the local community, dividing opinions.

Los coarrendadores del apartamento decidieron dividir los gastos de manera equitativa.

The co-tenants of the apartment decided to split the expenses evenly.

El particionero se encargó de dividir el terreno en parcelas más pequeñas.

The partitioner took care of dividing the land into smaller plots.

El cociente de la división entre 20 y 4 es 5.

The quotient of the division between 20 and 4 is 5.

El arquitecto utilizó la biyección para dividir el espacio en dos partes iguales y funcionales.

The architect used bisection to divide the space into two equal and functional parts.

La hendedora de madera fue esencial para dividir la leña en partes más pequeñas.

The wooden splitter was essential for dividing the wood into smaller pieces.

El diámetro del círculo se calcula dividiendo su circunferencia entre pi.

The diameter of the circle is calculated by dividing its circumference by pi.

El porcionista se encargó de dividir la comida en porciones iguales para todos los invitados.

The portioner was responsible for dividing the food into equal portions for all the guests.

La tetrarquía fue un sistema de gobierno que dividió el imperio en cuatro regiones administradas por distintos líderes.

The tetrarchy was a system of government that divided the empire into four regions managed by different leaders.

El cuarteador se encargó de dividir la pizza en partes iguales para todos.

The quarterer took care of dividing the pizza into equal parts for everyone.

En matemáticas, el submúltiplo de un número es aquel que puede dividirlo sin dejar residuo.

In mathematics, the submultiple of a number is one that can divide it without leaving a remainder.

La bisector de un ángulo divide el ángulo en dos partes iguales y es fundamental en geometría.

The bisector of an angle divides the angle into two equal parts and is fundamental in geometry.

Un número escindible puede dividirse en partes más pequeñas sin dificultad.

A scindible number can be divided into smaller parts without difficulty.

Algunos críticos temen que el gobierno intente balcanizar el país para dividirnos.

Some critics fear that the government might attempt to Balkanize the country to divide us.

La cuarteadora es una herramienta esencial para los carpinteros, ya que facilita el trabajo de dividir la madera.

The quartering tool is an essential tool for carpenters, as it makes the task of dividing wood easier.

El cuneo se utilizó para dividir la madera en dos partes iguales.

The wedge was used to split the wood into two equal parts.

La quintana de la herencia familiar se dividió entre los cuatro hermanos, según lo acordado.

The fifth part of the family inheritance was divided among the four siblings, as agreed.

El tabique que divide las dos habitaciones es muy delgado y no ofrece suficiente privacidad.

The partition that divides the two rooms is very thin and does not provide enough privacy.

El moderantismo en la política actual es fundamental para evitar los extremos que dividen a la sociedad.

Moderationism in current politics is essential to avoid the extremes that divide society.

El parcelario del proyecto se encargó de dividir la tierra en lotes más pequeños.

The land surveyor of the project was responsible for dividing the land into smaller lots.

La palabra 'mesa' es bisilábica, ya que se divide en dos sílabas.

The word 'mesa' is bisyllabic, as it divides into two syllables.

La Tierra está dividida en dos hemisferios, cada uno con su propio clima y biodiversidad.

The Earth is divided into two hemispheres, each with its own climate and biodiversity.

La bisectriz del ángulo se trazó con precisión, dividiendo el espacio en dos partes iguales.

The bisector of the angle was drawn with precision, dividing the space into two equal parts.

La pizza es perfectible, ya que puede ser dividida en porciones iguales.

Pizza is divisible, as it can be divided into equal portions.

Las tierras parcelables permiten que los agricultores dividan sus propiedades en secciones más pequeñas.

Divisible lands allow farmers to split their properties into smaller sections.

El particionero se encargó de dividir la herencia entre los herederos de manera justa.

The partitioner took care of dividing the inheritance among the heirs fairly.

La hendedora de madera es útil para dividir troncos grandes en piezas más pequeñas.

The wooden splitter is useful for dividing large logs into smaller pieces.

El apotema del polígono se calcula dividiendo el perímetro por el número de lados.

The apothem of the polygon is calculated by dividing the perimeter by the number of sides.

El disector del programa educativo se encargó de dividir la clase en grupos pequeños.

The dissector of the educational program took charge of dividing the class into small groups.

Un submúltiplo de 12 es 6, ya que 12 se puede dividir exactamente entre 6.

A submultiple of 12 is 6, since 12 can be divided exactly by 6.

La bisectora de un ángulo divide el espacio en dos partes iguales.

The bisector of an angle divides the space into two equal parts.

El meridion es una línea imaginaria que divide la tierra en dos hemisferios.

The meridian is an imaginary line that divides the earth into two hemispheres.

La cuarteadora que compré es perfecta para dividir la carne de manera uniforme y rápida.

The quartering tool I bought is perfect for dividing the meat evenly and quickly.

Las decisiones facciosas pueden dividir a una comunidad en lugar de unirla.

Partisan decisions can divide a community instead of uniting it.

The splitter in the factory allows materials to be divided efficiently for further processing.

The screen in the room allows separating the space without losing brightness.

La casa tiene un tabico que divide la sala de estar del comedor, creando un ambiente más acogedor.

The house has a partition that divides the living room from the dining room, creating a cozier atmosphere.

El arquitecto utilizó una particionera para dividir el espacio y crear dos áreas funcionales en la oficina.

The architect used a partitioner to divide the space and create two functional areas in the office.

En geometría, una ochava se utiliza para dividir un círculo en ocho partes iguales, facilitando el diseño.

In geometry, an octant is used to divide a circle into eight equal parts, facilitating design.

El curso se divide en dos cuatrimestres, cada uno con su propio enfoque temático.

The course is divided into two four-month periods, each with its own thematic focus.