dejar
Translations
- to leave
- to let
Conjugation
Conditional
| yo | dejaría |
| tú | dejarías |
| él/ella | dejaría |
| nosotros | dejaríamos |
| vosotros | dejaríais |
| ellos/as | dejarían |
Future
| yo | dejaré |
| tú | dejarás |
| él/ella | dejará |
| nosotros | dejaremos |
| vosotros | dejaréis |
| ellos/as | dejarán |
Imperfect
| yo | dejaba |
| tú | dejabas |
| él/ella | dejaba |
| nosotros | dejábamos |
| vosotros | dejabais |
| ellos/as | dejaban |
Present
| yo | dejo |
| tú | dejas |
| él/ella | deja |
| nosotros | dejamos |
| vosotros | dejáis |
| ellos/as | dejan |
Preterite
| yo | dejé |
| tú | dejaste |
| él/ella | dejó |
| nosotros | dejamos |
| vosotros | dejasteis |
| ellos/as | dejaron |
Example Sentences
Dejé las llaves en la mesa.
I left the keys on the table.
The absolutism of her stance left everyone perplexed, as she tolerated no criticism.
Her sullen expression did not reveal what she truly thought about the situation.
The battle left a bloody toll of victims that cannot be ignored.
If you leave the clothes in hot water, they will shrink and you won't be able to wear them anymore.
The trails left by the ship quickly fade away in the calm water.
Las culturas mesoamericanas dejaron un legado impresionante en la historia.
Mesoamerican cultures left an impressive legacy in history.
The legacy my grandfather left includes an old house and a small piece of land in the countryside.
Su decisión impulsiva de dejar el trabajo sin un plan la llevó a enfrentar muchas dificultades financieras.
Her impulsive decision to quit her job without a plan led her to face many financial difficulties.
La mantequilla se reblandeció al dejarla a temperatura ambiente durante unos minutos.
The butter softened by leaving it at room temperature for a few minutes.
If we allowed the children to play in the park, they would have much more fun.
His impetuous decision to leave everything behind surprised all his friends.
The bloody scene in the movie left many viewers speechless.
La perra adocilada se dejó acariciar por los niños sin resistencia.
The docile dog allowed the children to pet her without resistance.
The apocalyptic situation in the movie left everyone speechless.
The scene of the battle was bloody, leaving marks in everyone's memory.
The scrap I left on the table is just a reminder of my work from this week.
Her taciturn expression during the meeting made it clear that she disagreed with the proposal.
La economía se devaluaba rápidamente, dejando a muchas familias en una situación precaria.
The economy was rapidly devaluing, leaving many families in a precarious situation.
The Augustinians have left a deep mark on the history of education in this country.
His passing left an immense void in the community that can never be filled.
La demoledora crítica de la película dejó a muchos directores temerosos de sus obras futuras.
The demolishing review of the film left many directors fearful of their future works.
Despite the taunts I received, I never let that affect my confidence.
The chimney left a sooty air that covered the entire living room.
The river left its course muddied after the storm.
La política execrativa de aquella administración dejó muchas heridas abiertas en la sociedad.
The execrable policy of that administration left many open wounds in society.
His hasty decision to leave work without notice surprised all his colleagues.
The blow with the hose he received on his head left him with a big bruise.
La lenguarada que dio en la reunión dejó a todos boquiabiertos por su complejidad.
The long speech he gave at the meeting left everyone speechless due to its complexity.
La preciosura de este paisaje me dejó sin palabras; es simplemente impresionante.
The beauty of this landscape left me speechless; it is simply breathtaking.
The barbarism of war left deep scars in human history.
Si dejas la fruta fuera, comenzará a podrecer rápidamente.
If you leave the fruit out, it will start to rot quickly.
El cachiporrazo que recibió el ladrón lo dejó inconsciente y fue capturado rápidamente por la policía.
The blow with a stick that the thief received left him unconscious and he was quickly captured by the police.
The bread that they left in the pantry became moldy after several days without being consumed.
The cardinal I saw in the park had such vibrant plumage that it left me speechless.
The climax of the novel arrived unexpectedly, leaving readers breathless.
La trastesada en la cocina dejó a todos frustrados y cansados.
The mess in the kitchen left everyone frustrated and tired.
If it's not necessary to shave off the furniture, I prefer to leave it as it is.
Dawning in the mountains is a spectacle that never fails to amaze.
La hermosura del paisaje al atardecer es simplemente impresionante y deja sin aliento a los visitantes.
The beauty of the landscape at sunset is simply breathtaking and leaves visitors in awe.
El cimentador de esta obra monumental fue un visionario que dejó un legado eterno.
The builder of this monumental work was a visionary who left an eternal legacy.
The bee's sting left me with a sharp pain in my arm.
After the breakup, I felt a deep disillusionment that left me breathless.
The crack in the door let in the cold of the night.
Los jóvenes gamberreen no dejaron de molestar a los transeúntes.
The rowdy youths did not stop bothering the passersby.
The big blow he received during the match left him breathless and with a large wound on his head.
The big joke he made at the party left everyone laughing for hours.
The final check in the game left all the players speechless at the strategy employed.