proceso
Translations
- process
Example Sentences
The iterative methodology allows for adjustments in the process as we progress.
The distillation of liquor is a fascinating process that requires great precision.
Procurators are essential in the legal process to defend rights.
The autogenous process of magma formation is fascinating for geologists.
The process of making the skin scaly is essential for some dermatological treatments.
The catalysts in the chemical process effectively accelerate the reaction.
Los procesos isobáricos son fundamentales en la termodinámica, ya que describen cómo se comportan los gases.
Isobaric processes are fundamental in thermodynamics, as they describe how gases behave.
Las escorias del proceso industrial son a menudo recicladas para crear nuevos materiales.
The slags from the industrial process are often recycled to create new materials.
If we note down each step of the process, it will be easier to assess its success later on.
It is crucial that they do not paralyze the development process due to the crisis.
Los procesos fermentarios en la producción de pan son esenciales para obtener una buena textura.
Fermentative processes in bread production are essential for achieving a good texture.
The process of absorbing rainwater is essential for maintaining the balance of the ecosystem.
El proceso de caseificara la leche requiere precisión y el conocimiento adecuado de los microorganismos.
The process of turning milk into cheese requires precision and the proper knowledge of microorganisms.
The carbonization process of wood requires high temperatures and a controlled environment.
The process of change can be transmutative, transforming our way of seeing the world.
El proceso burocrático para obtener el permiso fue extremadamente largo y complicado.
The bureaucratic process to obtain the permit was extremely long and complicated.
Los procesos sublimatorios en la naturaleza son fascinantes y a menudo sorprendentes para los científicos.
Sublimatory processes in nature are fascinating and often surprising to scientists.
El proceso de aprendizaje es paulatina, lo que permite una mejor asimilación de los conceptos.
The learning process is gradual, allowing for better assimilation of concepts.
El proceso metalúrgico es fundamental en la fabricación de herramientas de alta calidad.
The metallurgical process is fundamental in the production of high-quality tools.
Los procesos endotérmicos requieren energía para llevarse a cabo, lo que los hace interesantes en la química.
Endothermic processes require energy to occur, making them interesting in chemistry.
Los procesos endógenos de la empresa han mejorado su productividad significativamente.
The endogenous processes of the company have significantly improved its productivity.
The legislative process can be complex and sometimes slow.
El profesor decidió racionalizar el proceso de aprendizaje para hacerlo más eficiente.
The teacher decided to streamline the learning process to make it more efficient.
The eviction of the tenants was a complicated and painful process.
The involutive process is fascinating.
The company decided to exclude several candidates from the selection process.
La anomalidad en los resultados del experimento llevó a una revisión exhaustiva del proceso.
The anomaly in the experiment's results led to a thorough review of the process.
The decustomization of goods is a process that requires a lot of attention.
La desmanteca del equipo fue un proceso largo y complicado.
The disassembly of the equipment was a long and complicated process.
Arbitrariness in the judicial process has been a recent topic of debate.
The birthing of lambs is usually a delicate process that requires special attention.
La hemolisina se utiliza en estudios de laboratorio para entender procesos biológicos.
Hemolysin is used in laboratory studies to understand biological processes.
It is possible to **acetify** the wine with the right process.
El alcance de nuestra investigación se extiende a varias disciplinas.
The scope of our research extends to several disciplines.
La burocratización del proceso ha generado mucha frustración entre los ciudadanos.
The bureaucratization of the process has generated a lot of frustration among citizens.
La vaporación del agua es un proceso fundamental en el ciclo del agua.
The vaporization of water is a fundamental process in the water cycle.
La decalcificación de los huesos es un proceso que puede ser reversible con el tratamiento adecuado.
The decalcification of bones is a process that can be reversible with the right treatment.
The restoration of the old building was a long process, but it was worth it for its renewed beauty.
The process of saponifying the oil requires care and patience to achieve good results.
The whitening of clothes is a process that requires care to avoid damaging the fabrics.
The packaging machine automates the filling and sealing process of products.
La desyema de los pollos es un proceso que debe hacerse cuidadosamente.
The de-yoking of chicks is a process that should be done carefully.
El desengrano de los granos es un proceso esencial en la producción de alimentos.
The dehusking of grains is an essential process in food production.
The untying of the rope was a complicated and laborious process.
El documento estaba fogueado, lo que significaba que había pasado por un proceso de revisión exhaustivo.
The document was fired, meaning it had gone through a thorough review process.
Las hojas interfoliares de las plantas son esenciales para el proceso de fotosíntesis.
The interfoliated leaves of the plants are essential for the process of photosynthesis.
The endorser of the mortgage signed the necessary documents to complete the process.