adecuado
Translations
- adequate
- appropriate
Example Sentences
If we salary him appropriately, he could become more motivated in his work and more productive.
La glucosa es fundamental para el funcionamiento adecuado del cerebro.
Glucose is essential for the proper functioning of the brain.
Es crucial contravalar las pérdidas económicas con estrategias adecuadas para asegurar la viabilidad del negocio.
It is crucial to counterbalance economic losses with appropriate strategies to ensure the viability of the business.
Iodine is an essential element for the proper functioning of the thyroid.
La rubiola es una enfermedad que puede prevenirse con la vacunación adecuada.
Rubella is a disease that can be prevented with the right vaccination.
The proper oxygenation of the water is essential for the life of fish.
La germinación de las semillas ocurre mejor en condiciones de humedad adecuada.
The germination of seeds occurs best under appropriate moisture conditions.
El libreteo de las cuentas es fundamental para llevar un control financiero adecuado.
Bookkeeping of accounts is essential for maintaining proper financial control.
La comida masticatoria es esencial para una digestión adecuada.
Masticatory food is essential for proper digestion.
La contractura en el músculo puede ser muy dolorosa y requiere tratamiento adecuado para sanar.
The contracture in the muscle can be very painful and requires appropriate treatment to heal.
El tratamiento para la heliosis requiere una exposición controlada al sol y protección adecuada.
The treatment for heliosis requires controlled sun exposure and adequate protection.
La repasta del documento fue necesaria para mantener su integridad y presentación adecuada.
The repaste of the document was necessary to maintain its integrity and proper presentation.
The anther of the flower releases pollen at the right moment.
It is essential to sow the seeds at the right moment to achieve good results.
Los trastornos bipolares requieren un tratamiento adecuado y constante.
Bipolar disorders require appropriate and constant treatment.
Before going out, they always get dressed in appropriate clothing for the occasion.
En tiempos de empleomanía, las personas tienden a aceptar trabajos que no son adecuados para sus habilidades.
In times of employment mania, people tend to accept jobs that are not suitable for their skills.
The hardness of the rock made it difficult to break, even with the right tools.
Magnetizing a metallic object can be a fascinating process if the right techniques are used.
The pawn moves cautiously on the board, waiting for the right moment to advance.
El embreo de la planta es esencial para su desarrollo y crecimiento adecuado.
The embryo of the plant is essential for its proper development and growth.
Proper excretion is essential for maintaining good health and well-being.
A pesar de que la pleuresia puede ser dolorosa, con tratamiento adecuado se puede manejar efectivamente.
Despite the fact that pleurisy can be painful, with appropriate treatment it can be managed effectively.
La resorción de los nutrientes en las células es esencial para su funcionamiento adecuado.
The resorption of nutrients in the cells is essential for their proper functioning.
Las células presentan características citoplasmáticas que son esenciales para su funcionamiento adecuado.
Cells exhibit cytoplasmic characteristics that are essential for their proper functioning.
The clapper ensured that each shot had the right rhythm for editing.
Es necesario centrifugar la mezcla para obtener una separación adecuada de los componentes.
It is necessary to centrifuge the mixture to achieve proper separation of the components.
Having the right qualification is essential to get the desired job.
El diseño del documento requiere una adecuada entrelinea para mejorar la legibilidad.
The document design requires appropriate interline spacing to enhance readability.
El espesamiento de la mezcla fue necesario para lograr la consistencia adecuada.
The thickening of the mixture was necessary to achieve the proper consistency.
Los concusionarios recomendaron un descanso prolongado para asegurar una recuperación adecuada.
The concussion specialists recommended an extended break to ensure proper recovery.
If appropriate measures are not taken, this could ruin the company's reputation.
La freidura de los alimentos puede alterar su sabor, por lo que es importante elegir el método adecuado.
The frying of foods can alter their flavor, so it is important to choose the right method.
La falta de liderazgo adecuado puede desgobernar una ciudad entera, afectando a sus habitantes.
The lack of proper leadership can misgovern an entire city, affecting its inhabitants.
Es importante paliquear el dolor de los pacientes con tratamientos adecuados.
It's important to palliate patients' pain with appropriate treatments.
The use of an appropriate hardener is vital for the project's success.
Es fácil dentar la superficie si usas una herramienta adecuada.
It is easy to dent the surface if you use the right tool.
Es importante munir a los estudiantes con recursos adecuados para su aprendizaje y desarrollo personal.
It is important to furnish students with adequate resources for their learning and personal development.
It's easy to stress children if they are not provided with an appropriate environment to learn.
The contactologist helped me choose the most suitable contact lenses for my vision.
The follow-up of patients is crucial to ensure proper care.
The lack of proper irrigation can cause ischemic damage to the plants.
To pot the plants, you need a suitable mix of soil and nutrients.
La condición astenico de algunos pacientes requiere atención médica especial y un tratamiento adecuado.
The asthenic condition of some patients requires special medical attention and appropriate treatment.
The boat needs an adequate freeboard to navigate in turbulent waters.
Los electrolitos son vitales para el funcionamiento adecuado de nuestro organismo, especialmente durante el ejercicio.
Electrolytes are vital for the proper functioning of our body, especially during exercise.
El tarso es una parte importante de la anatomía del pie, permitiendo el movimiento adecuado.
The tarsus is an important part of the foot anatomy, allowing for proper movement.
The wound on his arm was healable with the right treatment.
Proper chewing of food helps with better digestion and oral health.